Better Off - Divided By Friday
С переводом

Better Off - Divided By Friday

  • Альбом: Modern Memoirs

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Better Off , суретші - Divided By Friday аудармасымен

Ән мәтіні Better Off "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Off

Divided By Friday

Оригинальный текст

What does it mean to be a man now?

What does it take to understand how?

Took my time, but I never got it right, now I wish I would’ve

You say goodbye

Can we just try to remember when we started, everything that we had?

You gotta believe.

You know I wish you could

Too much to think about;

I doubt I could live a day without you

How could you up and leave?

Cause, I’m not better off

I don’t wanna be alone

I think you’ve always known I’m not afraid to beg

Can we stop while we’re ahead and rewind?

What do you mean you need a man now?

Why do I need another let down?

Take your time, baby

I don’t wanna fight unless it’s for each other

Slamming the door, we’ve been here before

I can’t imagine what you’re thinking;

I just want you back home

I’m gonna apologize till we get better

So much to think about;

I doubt you’d take the time hear me out

But, I just want you to say

I’m not better off

I don’t wanna be alone

I think you’ve always known

I’m not afraid to beg

Can we stop while we’re ahead and rewind?

Don’t leave me behind

You know I’m not afraid to beg

Can we stop while we’re ahead and rewind?

Open those eyes and maybe you’ll find something

I’ll open my arms hoping you come running

We both know we’re wrong

Can we move on to the future we had?

Taking it back;

making our love last

Too much to think about;

I doubt I could live a day without you

I’m not better off

I don’t wanna be alone

I think you’ve always known

I’m not afraid to beg

Can we stop while we’re ahead and rewind?

Перевод песни

Қазір ер адам болу деген нені білдіреді?

Қалай түсіну үшін не керек?

Уақытымды алды, бірақ мен оны ешқашан дұрыс түсінбедім, енді болғанымды қалаймын

Сен қоштасасың

Біз бастаған кезімізде, бізде болған кез-келген нәрсені есте сақтауға тырысамыз ба?

Сену керек.

Білесің бе, мен саған қалаймын

Ойлану үшін тым көп;

Сенсіз бір күн өмір сүре алатыныма күмәнім бар

Сіз қалай тұрып, кетіп қалдыңыз?

Себебі, менің жағдайым жақсы емес

Жалғыз қалғым келмейді

Менің қайыр сұраудан қорықпайтынымды әрқашан білетін шығарсыз деп ойлаймын

Алда келе жатқанда тоқтап, кері айналдыра аламыз ба?

Сізге қазір ер керек деген не меңіз?

Неліктен маған басқа керек?

Уақытыңды ал, балақай

Бір-бірім үшін болмасам, төбелескім келмейді

Есікті тарсылдатып, біз бұрын осында болдық

Мен сенің не ойлайтыныңды елестете алмаймын;

Мен сенің үйге оралғаныңды қалаймын

Біз жақсарғанша кешірім сұраймын

Ойланатын көп нәрсе;

Мені тыңдауға уақытыңызды алатыныңызға күмәнім бар

Бірақ, тек айтқаныңызды қалаймын

Мен жақсырақ емеспін

Жалғыз қалғым келмейді

Сіз әрқашан білетінсіз деп ойлаймын

Мен қайыр сұраудан қорықпаймын

Алда келе жатқанда тоқтап, кері айналдыра аламыз ба?

Мені артта қалдырмаңыз

Менің қайыр сұраудан қорықпайтынымды білесіз

Алда келе жатқанда тоқтап, кері айналдыра аламыз ба?

Бұл көздерді ашыңыз, мүмкін сіз бірдеңе таба аласыз

Жүгіріп келерсіз деп қолдарымды ашамын

Екеуміз де қателескенімізді білеміз

Біз болашаққа түсе аламыз ба?

Оны қайтарып алу;

сүйіспеншілігімізді ұзарту

Ойлану үшін тым көп;

Сенсіз бір күн өмір сүре алатыныма күмәнім бар

Мен жақсырақ емеспін

Жалғыз қалғым келмейді

Сіз әрқашан білетінсіз деп ойлаймын

Мен қайыр сұраудан қорықпаймын

Алда келе жатқанда тоқтап, кері айналдыра аламыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз