Growing Up - Divided By Friday
С переводом

Growing Up - Divided By Friday

  • Альбом: Prove It

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген Growing Up , суретші - Divided By Friday аудармасымен

Ән мәтіні Growing Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Growing Up

Divided By Friday

Оригинальный текст

I thought that I could fit your mold

That I could muster up some self control

I got lost somewhere between

Who I am and what you expect of me

And I could be alive and barely living

But I’d rather take a risk that’s worth remembering

'Cause I could find a million reasons

Why I won’t go on deceiving myself

Life’s short and I don’t want to be

Too afraid to fall asleep

If growing up is just because

That’s what they think it takes to be someone

I’d rather be myself

Time is never on my side

I’ve got a lot to give

But I won’t give my life

I don’t expect to blend in with

A world that’s so caught up with this

Fitting in with everyone

You lose yourself and when you’re done

It all comes caving in

You’re covered up in what you could have been

Sinking in solitude

And they’ll all forget you

As for myself, I’m sure

I could figure it out on my own

If growing up is just because

That’s what they think it takes to be someone

I’d rather be myself

Time is never on my side

I’ve got a lot to give

But I won’t give my life

And I am not the only one

I’m gonna give my all

And I know that I will fly

But, not before I fall

I will never be ashamed of who I am

If growing up is just because

That’s what they think it takes to be someone

I’d rather be myself

Time is never on my side

I’ve got a lot to give

But I won’t give my life

Time is never on my side

I’ve got a lot to give

But I won’t give (I won’t give) my life

Перевод песни

Мен сеннің қалыбыңа қолаймын деп ойладым

Мен өзімді басқара аламын            

Мен бір жерде адасып қалдым

Мен                                 

Мен тірі және әрең өмір сүре алар едім

Бірақ мен есте сақтауға болатын тәуекелге барғанды ​​жөн көремін

'Себебі мен миллион себеп таба алдым

Неліктен мен өзімді алдамаймын

Өмір қысқа және мен болғым келмейді

Ұйықтауға тым қорқамын

Егер өсу тек сол үшін болса

Бұл олардың ойынша, біреу болу үшін қажет

Мен өзім болғым келеді

Уақыт ешқашан менің қасымда болмайды

Мен беретін көп нәрсе алдым

Бірақ мен өмірімді  бермеймін

Мен қосыламын деп күтпеймін

Осыны осылай ұстайтын әлем

Барлығына бейімделу

Сіз өзіңізді және аяқтаған кезде жоғалтасыз

Мұның бәрі ішке кіреді

Сіз не болуы мүмкін екенін жасырып қалдыңыз

Жалғыздыққа батып кету

Және олардың бәрі сені ұмытады

Өзіме келетін болсақ, мен сенімдімін

Мен оны өзім анықтай аламын

Егер өсу тек сол үшін болса

Бұл олардың ойынша, біреу болу үшін қажет

Мен өзім болғым келеді

Уақыт ешқашан менің қасымда болмайды

Мен беретін көп нәрсе алдым

Бірақ мен өмірімді  бермеймін

Мен жалғыз емеспін

Мен барымды беремін

Мен ұшатынымды білемін

Бірақ, мен құлағанға дейін емес

Мен өзімнің кімдігімнен ешқашан ұялмаймын

Егер өсу тек сол үшін болса

Бұл олардың ойынша, біреу болу үшін қажет

Мен өзім болғым келеді

Уақыт ешқашан менің қасымда болмайды

Мен беретін көп нәрсе алдым

Бірақ мен өмірімді  бермеймін

Уақыт ешқашан менің қасымда болмайды

Мен беретін көп нәрсе алдым

Бірақ мен өмірімді бермеймін (бермеймін).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз