
Төменде әннің мәтіні берілген Andando , суретші - Diego Torres аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diego Torres
Andando, por la vida mirando
Que por una canción se puede aun morir de amor
Y asi saber que tu voz llegara a mi pobre corazón que ahi va
Andando, por la vida mirando
Que a veces lo que dicen no es igual a lo que harán
Y asi algo tendra que cambiar en este mundo desigual
Creo aun en la voz de las personas con buen corazon
Porque se que no soy el mejor
Tampoco el peor…
Tan solo soy lo que soy, y es asi…
No quiero fingir
No voy a mentir…
Tan solo soy lo que soy y es asi
Andando, por la vida mirando
Buscando lo mas simple que es por donde hay que empezar
Y asi tratar de llegar a los demas sin importar que hay detras
Andando, por la vida mirando
La gente que se pierde de tanto buscar y andar
Y asi son muchas vidas que vienen y van y me pregunto donde iran
Creo aun en la voz de las personas con buen corazon
Porque se que no soy el mejor
Tampoco el peor…
Tan solo soy lo que soy, y es asi…
No quiero fingir
No voy a mentir…
Tan solo soy lo que soy y es asi (x2)
Unos se van yendo, otros van llegando
Unos van corriendo y otros cruzan caminando
Unos van riendo, otros van sufriendo
Eso es lo que miro cuando siempre voy andando
Quiero imaginar un mundo nuevo
Donde el frio acompañe mi andar
Y el amor sera en el invierno el abrigo que me puede salvar
Porque se que no soy el mejor
Tampoco el peor…
Tan solo soy lo que soy, y es asi…
No quiero fingir
No voy a mentir…
Tan solo soy lo que soy y es asi
Andando, por la vida mirando
Que a veces lo que dicen no es igual a lo que haran
Andando…
(Gracias a Eduardo por esta letra)
Жаяу жүру, өмірді қарау
Бұл ән үшін сіз әлі де махаббаттан өле аласыз
Сіздің дауысыңыз менің бейшара жүрегіме жететінін біліп, сонда барады
Жаяу жүру, өмірді қарау
Кейде олардың айтқандары мен істейтіндері бірдей болмайды
Осылайша, бұл тең емес әлемде бір нәрсе өзгеруі керек
Мен әлі күнге дейін жүрегі таза адамдардың дауысына сенемін
Себебі мен ең жақсы емес екенімді білемін
Ең жаман емес...
Мен дәл солаймын және ол солай...
Мен жасағым келмейді
Мен өтірік айтпаймын...
Мен дәл сондаймын және солай
Жаяу жүру, өмірді қарау
Ең қарапайым нәрсені қайдан бастау керек екенін іздеу
Сондықтан артында не тұрғанына қарамастан, басқаларға жетуге тырысыңыз
Жаяу жүру, өмірді қарау
Қаншама ізденіп, жүріп адасып жүргендер
Осылай келіп-кететін өмірлер көп, олар қайда барады деп ойлаймын
Мен әлі күнге дейін жүрегі таза адамдардың дауысына сенемін
Себебі мен ең жақсы емес екенімді білемін
Ең жаман емес...
Мен дәл солаймын және ол солай...
Мен жасағым келмейді
Мен өтірік айтпаймын...
Мен дәл солаймын және солай (x2)
Біреулер кетіп жатыр, біреулер келеді
Кейбіреулер жүгіреді, ал басқалары жаяу жүреді
Біреулер күледі, біреулер қиналады
Үнемі қыдырып жүргенде солай қараймын
Мен жаңа әлемді елестеткім келеді
Суық менің серуенімен бірге жүретін жерде
Ал махаббат қыста мені құтқаратын пальто болады
Себебі мен ең жақсы емес екенімді білемін
Ең жаман емес...
Мен дәл солаймын және ол солай...
Мен жасағым келмейді
Мен өтірік айтпаймын...
Мен дәл сондаймын және солай
Жаяу жүру, өмірді қарау
Кейде олардың айтқандары мен істейтіндері бірдей болмайды
жаяу…
(Осы сөздер үшін Эдуардоға рахмет)
Леонид Агутин, Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2022
Diego Torres, Ivete Sangalo, Choc Quib Town • 2020
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2018
Diego Torres • 2022
Diego Torres • 2020
Diego Torres • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз