Төменде әннің мәтіні берілген Nuevo Día , суретші - Diego Torres аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diego Torres
Tiempos de temores
Lluvias de deseo
Que se juegan sobre mí
Mar del desconcierto
Llévame a algún puerto
Donde pueda ser feliz
(Estribillo)
Quiero vivir por ti
Y llegar a ver
Que es posible, lo se…
Dime si el amor es igual para los dos
Y dime si soñar con lo que creo yo
Y dime si el dolor nos enseño
A ver lo peor
Me sentiría mejor… (x2)
Nubes de mentiras
Sol de un nuevo día
Cuando yo te veo venir
Y cuando me abrazas
Vuelve la esperanza y mi corazón a latir
(Estribillo)
Quiero vivir por ti
Y llegar a ver
Que es posible, lo se…
Dime si el amor es igual para los dos
Y dime si soñar con lo que creo yo
Y dime si el dolor nos enseño
a ver lo peor… (x2)
Me sentiría mejor.
қорқыныш кездері
тілек жаңбырлары
олар менде ойнайды
абыржу теңізі
мені портқа апар
қайда мен бақытты бола аламын
(Хор)
Мен сен үшін өмір сүргім келеді
және көруге болады
Не болуы мүмкін, мен білемін ...
Айтыңызшы, махаббат екеуіне де бірдей ме?
Мен сенетін нәрсені армандайтынымды айтыңыз
Ауыртпалық бізге үйретті ме, айтыңызшы
ең жаманын көру үшін
Мен өзімді жақсы сезінер едім... (x2)
өтірік бұлттары
жаңа күннің шуағы
сенің келгеніңді көргенде
және сен мені құшақтап жатқанда
Үміт қайтады, жүрегім соғады
(Хор)
Мен сен үшін өмір сүргім келеді
және көруге болады
Не болуы мүмкін, мен білемін ...
Айтыңызшы, махаббат екеуіне де бірдей ме?
Мен сенетін нәрсені армандайтынымды айтыңыз
Ауыртпалық бізге үйретті ме, айтыңызшы
ең жаманын көру... (x2)
Мен өзімді жақсы сезінер едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз