Төменде әннің мәтіні берілген Urlaub Von Mir Selbst , суретші - Die Firma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Firma
Yo unsre Reise beginnt — und weil wir drei keine Heiligen sind
Führt unser Weg — durch dürre Wüsten und durch eisigen Wind
Ich frag mich macht das Leben so wie’s ist eigentlich Sinn
Ich mach den Trip — um zu erfahren — wer ich eigentlich bin
Ich pack die Koffer, mach m ich locker und ruf nen Taxi
Oh shit, ich kann’s nicht abwarten wie Jiggas neue Maxi
Und wenn keiner abhebt ist nen Freund dran, hol mich ab G
Wenn ich back bin zeig ich dir Fotos wie’n Paparazi
Ich lass die Sorgen zurück, ich bin schon morgen zurück
Doch bis dahin lass ich meine Spuren an hundert Orten zurück
Durch die Pforten zum Glück, falls du’s nicht erkannt hast
Genau da will ich hin, wenn ich über's Meer und über's Land ras'
Vorzugsweise neh ich die Sonne, Hitze und Strandbars
Docg ich leg mich auch in der Antarktis lang, ich kann das
Hauptsache woanders, ey ihr wisst was ich mein
Mach mal Urlaub von dir selbst, damit das Schicksal sich zeigt
Denn, was soll sich ändern, wenn man immer das Gleiche sieht
Die Straßen und dein Block singen noch immer das gleiche Lied
Nen Flug oder nen Buch, ey irgendwie schalten wir ab
Und Hauptsache Augen offen, so behalten wir was
Hi, ich mach gerad Urlaub von mir selbst
Wenn du das hörst, mach mal Urlaub von dir selbst
Ich bin rauß Leute, ciao, adios, ade
Wenn du was willst, dann hinterlass mir ne Nachricht auf dem A. B
Ich schrei’s laut-ich muss rauß!
so wie Rio Reiser
Brauch ne Veränderung und regel das, wie’n Equalizer
Zieh den Chor mal leiser damit man mich verstehen kann
Mir kommt' vor als red ich ständig gegen zehn Mann
Hey, ist mein Mic.
an?
hört ihr mich, dann bleibt dran
Denn ich hab gerad noch ne Minute in meinem Zeitplan
Ich rauch seit Wochen Kette.
Wegen Hektik und Stress
Und mach mit dir jede Wette, dass meine Kraft mich verlässt
Wenn ich nicht hier raußkomm und zwar sofort und direkt
Egal an welchen Ort ihr mich steckt — ich will hier weg
Ich zerschneid die Zeitschleife und zieh die Reissleine
Ich sperr euch aus und mich ein und bleib ne Zeit allein
Hi, ich mach gerad Urlaub von mir selbst
Wenn du das hörst, mach mal Urlaub von dir selbst
Ich bin rauß Leute, ciao, adios, ade
Wenn du was willst, dann hinterlass mir ne Nachricht auf dem A. B
Du brauchst nen Ausweg aus dem Chaos, also bitte sehr
Komm, schnapp dir deine Sachen und ich neh dich mit ans Mittelmeer
Und wenn du kein Geld hast, mh, scheiß drauf, es reicht für zwei
Ey, wohin soll’s gehen?
Nach Spanien, Ägypten oder Türkei?
Es ist do, ich seh was anderes und ich lern ne neue Sprache
Und so bekomm ich meine Antwort und ne Menge neue Fragen
Und ich erweiter meinen Horizont, ich steh auf, wenn die Sonne kommt
Ey, ich schenk mir ein, ich lass die Euros mal Papier sein
Und selbst wenn ich durch Gletscher geh und die Erde wie der Ätna bebt
Ey, Leute ich heul nicht, es gibt immer jemand dem’s besser geht
Ey ich rück die Dinge in ne neue Perspektive
Ich mach Urlaub von mir selbst und werf nen Blick in den Spiegel
Ist das was ich seh ok oder wird’s Zeit für 'ne Veränderung?
Ey manchmal reicht Musik und ich bewege meine Hände zum Beat
Wenn ich zufrieden bin ist jeder Tag nen Weekend
Und das alles geb ich back an die Leute die mich lieben
Hi, ich mach gerad Urlaub von mir selbst
Wenn du das hörst, mach mal Urlaub von dir selbst
Ich bin rauß Leute, ciao, adios, ade
Wenn du was willst, dann hinterlass mir ne Nachricht auf dem A. B
Ich lauf neben mir her, gib mein Leben wieder her!
Jeder will was von mir, zur gleichen Zeit, teil mich durch 4
Yo, es wächst mir über'n Kopf.
Also drücke ich auf Stop
Damit ich wieder zu mir find, lauf ich dreimal um den Block
Ich brauch n Timeout, so wie’s jeder Mensch braucht
Und am Besten keine Laut, so als wenn man n Benz klaut
Mich zieht’s wie Zugvögel nur weit weg
Wenn ich nur mehr Zeit hätt, läg ich nur in meinem Bett
Doch ich bin Zeitgebunden, schlaf im Schnitt 3 Stunden
Und meistens träum ich dann davon, ich hätt die Zeit gefunden
Wenn du merkst, dass es zuviel wird und der Chef nervt
Nimm dir Urlaub und sieh zu, dass du wegfährst!
Біздің саяхатымыз басталады, өйткені біз үшеуміз әулие емеспіз
Біздің жолды басқарады - құрғақ шөлдер мен мұзды желдер арқылы
Мен өзімнен сұраймын, өмір шын мәнінде мағынасы бар ма?
Мен өзімнің кім екенімді білу үшін сапарға шығып жатырмын
Мен сөмкелерімді жинап, демалып, такси шақырамын
О, мен Джигганың жаңа максиі сияқты күте алмаймын
Ал егер ешкім көтермесе, Г-ды мені алып кететін дос кезегі
Мен қайтып келгенде, мен сізге папараци сияқты фотоларды көрсетемін
Мен уайымдарды артқа тастаймын, ертең қайтамын
Бірақ оған дейін жүз жерде ізімді қалдырамын
Бақыт қақпасы арқылы, егер сіз оны байқамаған болсаңыз
Мен теңіздің арғы бетінде және ел бойынша жарысқанда дәл осы жерге барғым келеді
Маған күн, жылу және жағажай барлары ұнайды
Docg Мен де Антарктидада жатырмын, мен мұны істей аламын
Бастысы басқа жерде, эй, не айтқым келгенін түсінесің
Тағдырдың өзін көрсетуі үшін өзіңізден демалыс алыңыз
Өйткені сіз әрқашан бірдей нәрсені көрсеңіз, не өзгеруі керек
Көшелер мен сіздің блок әлі де сол әнді айтады
Ұшу немесе кітап, әйтеуір біз өшіреміз
Ең бастысы - көзіңізді ашық ұстаңыз, сондықтан біз бір нәрсені сақтаймыз
Сәлем, мен қазір жеке демалыстамын
Егер сіз мұны естісеңіз, өзіңізден демалыс алыңыз
Мен кеттім, адамдар, ciao, adios, ade
Егер сіз бірдеңе алғыңыз келсе, маған A.B-ге хабарлама қалдырыңыз
Мен қатты айқайлаймын - мен шығуым керек!
Рио Райзер сияқты
Өзгеріс қажет және оны эквалайзер сияқты реттеңіз
Мені түсіну үшін хорды азайтыңыз
Мен он еркекпен үнемі сөйлесіп тұрғандай сезінемін
Эй, менің микрофоным.
кезінде?
Мені естісеңіз, хабардар болыңыз
Өйткені менің кестемде бір минут қалды
Мен апта бойы темекі шегемін.
Мазасыздық пен стресстің салдарынан
Менің күшім мені жеңетініне сізбен әр ставка жасаңыз
Мен бұл жерден кетпесем, бірден
Мені қайда қойсаң да, мен бұл жерден кеткім келеді
Мен уақыт сызығын кесіп, жіпті тартып алдым
Мен сені де, өзімді де құлыптап, біраз уақыт жалғыз қаламын
Сәлем, мен қазір жеке демалыстамын
Егер сіз мұны естісеңіз, өзіңізден демалыс алыңыз
Мен кеттім, адамдар, ciao, adios, ade
Егер сіз бірдеңе алғыңыз келсе, маған A.B-ге хабарлама қалдырыңыз
Сізге хаостан шығудың жолы керек, сондықтан барыңыз
Жүр, заттарыңды ал, мен сені Жерорта теңізіне апарамын
Ал ақшаң жоқ болса бля, екіге жетеді
Эй, қайда бара жатырсың?
Испанияға, Египетке немесе Түркияға ма?
Орындалды, мен басқа нәрсені көріп, жаңа тіл үйреніп жатырмын
Осылайша мен өзімнің жауабымды және көптеген жаңа сұрақтарды аламын
Ал мен көкжиегімді кеңейтемін, күн шыққанда тұрамын
Әй, мен өзіме стақан құяйын, еуроны қағаз ретінде қалдырамын
Мұздықтарды аралап жүргенімде де, жер Этна сияқты дірілдейді
Ей, балалар, мен жыламаймын, әрқашан жақсырақ біреу бар
Эй, мен нәрселерді жаңа көзқараспен қойдым
Мен өзімнен демалыс алып, айнаға қараймын
Менің көргенім дұрыс па, әлде өзгертудің уақыты келді ме?
Әй, кейде музыка жеткілікті, мен қолдарымды ырғақта жылжытамын
Мен бақытты болсам, әр күнім демалыс
Осының бәрін мені жақсы көретін адамдарға қайтарамын
Сәлем, мен қазір жеке демалыстамын
Егер сіз мұны естісеңіз, өзіңізден демалыс алыңыз
Мен кеттім, адамдар, ciao, adios, ade
Егер сіз бірдеңе алғыңыз келсе, маған A.B-ге хабарлама қалдырыңыз
Мен жанымда жүремін, өмірімді қайтар!
Барлығы менен бірдеңе қалайды, сол уақытта мені 4-ке бөліңіз
Ия, бұл менің басымнан өтіп жатыр.
Сондықтан мен аялдаманы бастым
Мен өзімді қайта табу үшін блокты үш рет айналып өтемін
Маған барлығына қажет тайм-аут керек
Бензді ұрлау сияқты шу болмағаны жөн
Көшіп-қонып жүрген құстар сияқты алысқа тартылдым
Уақытым көп болса, төсегімде жатушы едім
Бірақ менің уақытым шектеулі, орташа есеппен 3 сағат ұйықтаймын
Ал мен көбіне уақыт таптым деп армандаймын
Оның тым артып бара жатқанын байқасаңыз және бастық ренжітеді
Демалыс алып, кетіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз