Төменде әннің мәтіні берілген Die Eine 2005 , суретші - Die Firma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Firma
Ich seh' tausend Frauen, doch nicht eine mit Augen wie diese
Die Welt ist hart, aber du gibst mir Vertrauen in die Liebe, yeah
Und ich weiß noch genau, ich hab' Lifeforce gefragt:
«Mike, wer ist diese Frau?»
Dann hat Lifeforce gesagt:
«Sie ist neu in der Stadt, sie ist leider schon vergeben.»
Doch ich hab' dich geseh’n und ich konnt' nicht ohne dich leben
Hört ihr die Liebe aus den Versen nicht?
Es ist kein Märchen
Es war Liebe auf den ersten Blick, du bist mein Mädchen
Bis zu deiner Entscheidung waren es schwere Wochen
Aber jedes neue Treffen hab' ich mehr genossen
Bis wir uns küssten und liebten, so heiß und so deep
Unsre Liebe wurde prophezeit in den Hieroglyphen
Als du das erste Mal gesagt hast, du liebst mich (woah)
Konnt' ich mir vorstellen wie das Paradies ist
Egal was für 'ne Frau — was für Hüften, was für Beine
Ladies, keine Chance, es ist diese oder keine!
Die eine, die eine oder keine
Für keine andre Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner andern Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andre Frau mit der ich mich lieber schlafen leg'
Die eine, die eine oder keine
Für keine andre Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner andern Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andre Frau mit der ich mich lieber schlafen leg'
3 Monate später zog ich zu ihr und dem Rest deiner Family
Und wie es halt so ist, wurd' es öfters mal brenzlig
Eure Nachbarn hab’n nachts die Polizei gerufen
Ey, wir küssen und wir lieben uns, wir schreien und fluchen
Und Kleine, troztdem, nichts geht über deine Art
Wir sind wie Sailor und Lula, wir sind wild at heart
Und jede Beziehung geht mal durch 'ne Krise, Kid
Wenn du das nicht kennst, dann weißt du nicht was Liebe ist
Ich hab 'n Track für dich geschrieben, den die Menschen lieben
Und alle, die ihn gehört haben, sind Fans geblieben
Dann kam die erste Wohnung und unsre erste Nacht
In unsern eigenen vier Wänden, yeah, das Cash war knapp
Aber was macht das, wenn man endlich gefunden hat
Was man sein ganzes Leben sucht und nicht im Dunklen tappt
Liebe unterm Shower, wie auf Tour in Hotels
Wir hab’n gefeiert und um Biggie und um Eazy getrauert
Und weil wir immer noch am Start sind und zusamm’n gehör'n
Wie Lois Lane und Clark Kent, jap, möcht' ich dir schwör'n
Dass ich immer stark bin, ich liebe dein’n Körper
Um dich zu beschreiben fehl’n selbst mir die Wörter
Die eine, die eine oder keine
Für keine andre Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner andern Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andre Frau mit der ich mich lieber schlafen leg'
Die eine, die eine oder keine
Für keine andre Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner andern Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andre Frau mit der ich mich lieber schlafen leg'
Ich hab' die Frau für's Leben und auch für ein Leben danach
Und wir fliegen um die Planeten, um die Venus und Mars
Wir war’n auf Kuba und in L. A., Miami Beach
Und auf der ganzen Welt gibt es nicht eine wie sie (denn)
Du bist meine Cleopatra, yeah
Ich leg' dir die Welt zu Füßen wie 'nem großen Star
Du bist im Bilde und fängst es wie gute Filme, alles an dir ist kostbar, yeah!
Baby, du weißt, dass ich dir notfalls alles opfer'
Also halt an meiner Liebe fest, denn sie vergeht nicht
Das hier ist 'n deeper Track, sie checken’s eh nicht
Wenn ich über Liebe rap', das hier hält ewig
Es ist schon krass, das wir uns 9 Jahre treu waren, Girl
Weil du mich verstehst geht dieser Toast an dich (word!)
Damit der Stress vergeht, denk' ich bloß an dich
Und vielleicht denkst du, ich werd' langsam crazy
Aber hiermit halt' ich um deine Hand an, Baby
Die eine, die eine oder keine
Für keine andre Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner andern Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andre Frau mit der ich mich lieber schlafen leg'
Die eine, die eine oder keine
Für keine andre Frau ging ich lieber in den Bau
Und keiner andern Frau trau' ich mehr über den Weg
Es gibt keine andre Frau mit der ich mich lieber schlafen leg'
Мен мың әйелді көремін, бірақ мұндай көзі бар әйел емес
Дүние қатал, бірақ сен маған махаббатқа сенесің, иә
Дәл есімде, мен Lifeforce сұрадым:
— Майк, бұл әйел кім?
Сонда Lifeforce былай деді:
«Ол қалаға жаңадан келді, өкінішке орай, оны алып кетті».
Бірақ мен сені көрдім, сенсіз өмір сүре алмадым
Өлеңдерден махаббатты естімейсің бе?
Бұл ертегі емес
Бұл бір көргеннен махаббат еді, сен менің қызымсың
Сіз шешім қабылдағанға дейін апталар қиын болды
Бірақ маған әрбір жаңа кездесу көбірек ұнады
Біз сүйіп, сүйіспеншілікке жеткенше, соншалықты ыстық және терең
Біздің махаббатымыз иероглифтерде алдын ала айтылған
Сіз мені жақсы көретініңізді алғаш айтқан кезде (уах)
Мен жұмақтың қандай екенін елестете алдым
Қандай әйел болса да - қандай жамбас, қандай аяқ
Ханымдар, мүмкін емес, бұл біреу немесе жоқ!
Бір, біреу немесе жоқ
Басқа әйел болмаса, құрылысқа барғым келеді
Ал мен енді басқа әйелге сенбеймін
Мен ұйықтағым келетін басқа әйел жоқ
Бір, біреу немесе жоқ
Басқа әйел болмаса, құрылысқа барғым келеді
Ал мен енді басқа әйелге сенбеймін
Мен ұйықтағым келетін басқа әйел жоқ
3 айдан кейін мен онымен және сіздің отбасыңызбен бірге тұрдым
Әрі бұлай болса да, істер жиі қиындап кетті
Түнде көршілеріңіз полиция шақырған
Эй, біз сүйеміз және біз бір-бірімізді жақсы көреміз, біз айқайлаймыз және қарғаймыз
Кішкентайлар, соған қарамастан, сіздің стиліңізге ештеңе жетпейді
Біз Теңізші мен Лула сияқтымыз, жүрегіміз жабайы
Әр қарым-қатынас дағдарыстан өтеді, балам
Егер сіз мұны білмесеңіз, онда сіз махаббаттың не екенін білмейсіз
Саған арнап халық жақсы көретін трек жаздым
Ал оны естігендердің бәрі жанкүйерлер болып қала берді
Содан кейін бірінші пәтер және бірінші түніміз келді
Біздің төрт қабырғамызда, иә, қолма-қол ақша тығыз болды
Бірақ сіз оны ақырында тапқаныңыздың маңыздылығы бар
Сіз өмір бойы іздеген нәрсеңізді қараңғыда іздемеңіз
Душ астындағы махаббат, қонақүйлердегі тур сияқты
Біз Бигги мен Эйзиді тойлап, жоқтадық
Өйткені біз әлі басындамыз және біргеміз
Лоис Лэйн мен Кларк Кент сияқты, иә, сізге ант етемін
Мен әрқашан күштімін, мен сіздің денеңізді жақсы көремін
Тіпті менде сені сипаттайтын сөздер жетіспейді
Бір, біреу немесе жоқ
Басқа әйел болмаса, құрылысқа барғым келеді
Ал мен енді басқа әйелге сенбеймін
Мен ұйықтағым келетін басқа әйел жоқ
Бір, біреу немесе жоқ
Басқа әйел болмаса, құрылысқа барғым келеді
Ал мен енді басқа әйелге сенбеймін
Мен ұйықтағым келетін басқа әйел жоқ
Менде әйел өмір бойы және одан кейінгі өмір үшін бар
Ал біз планеталарды, Венера мен Марсты айналып ұшамыз
Біз Куба мен Лос-Анджелес, Майами-Бичте болдық
Бүкіл әлемде оған ұқсайтын ешкім жоқ (өйткені)
Сен менің Клеопатрамсың, иә
Мен әлемді үлкен жұлдыздай аяғыңа қойдым
Сіз суреттесіз және оны жақсы фильмдер сияқты ұстайсыз, сіз туралы бәрі қымбат, иә!
Балам, қажет болса саған бәрін құрбан ететінімді білесің»
Сондықтан менің махаббатымды ұстаңыз, өйткені ол кетпейді
Бұл тереңірек жол, олар оны бәрібір тексермейді
Мен махаббат туралы рэп айтқан кезде, бұл мәңгілікке созылады
9 жыл бойы бір-бірімізге адал болдық қызым
Сіз мені түсінгендіктен, бұл тост сізге (сөз!)
Стресс кету үшін мен сені ғана ойлаймын
Ал сен мені жынды болып бара жатырмын деп ойлайтын шығарсың
Бірақ мен сенің қолыңды сұраймын, балақай
Бір, біреу немесе жоқ
Басқа әйел болмаса, құрылысқа барғым келеді
Ал мен енді басқа әйелге сенбеймін
Мен ұйықтағым келетін басқа әйел жоқ
Бір, біреу немесе жоқ
Басқа әйел болмаса, құрылысқа барғым келеді
Ал мен енді басқа әйелге сенбеймін
Мен ұйықтағым келетін басқа әйел жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз