Jetzt Oder Nie - Die Firma
С переводом

Jetzt Oder Nie - Die Firma

Альбом
Krieg Und Frieden
Год
2005
Язык
`неміс`
Длительность
197980

Төменде әннің мәтіні берілген Jetzt Oder Nie , суретші - Die Firma аудармасымен

Ән мәтіні Jetzt Oder Nie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jetzt Oder Nie

Die Firma

Оригинальный текст

Benski

Ich denk lass euch rein und lasst euch geh’n, das hier ist geben und neh’m

Ich will euch fliegen seh’n, flügelschlagend über seen

Genießt, die freiheit, so lang ihr noch so frei seid

Und genießt die vielfalt, so lang musik wie weed knallt

Das hier ist für herbsttage, für «ich glaub ich sterb"tage,

«die schönsten momente im leben"tage, für sonnen- und für regentage

Zum wohlfühlen, zum abheben, zum noch mal von vorn leben

Zum abhängen zum wellen längen, zum überall zu haus sein können,

Lass ma'5 grade sein, leb in den tag hinein

«darfs noch etwas mehr sein?"frag nicht, man, komm schenk ein

Wir stoßen an auf das leben, auf den fun

Und egal was das leben bieten, kann wir nehmens an Chorus

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Nur für nen augenblick

Komm wir bau’n auf dich

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Und nimm den augenblick

Mit deinen augen mit

Tatwaffe

Oh, das ist ne nummer zu cool, du Ich chill wie honolulu

Man merkt dir den stress nicht an,

Doch du bist ständig beschäftigt man

Wie machst du das, man sag mir das

Ich hab ständig stress und hasse das

Ich sag dir was, wenn man sachte macht

Fakten schafft, dann hat das was

Ey, komm, ich weiß was abgeht

Wenn man jeden tag in der stadt lebt

Doch du vergisst das möglich ist

Ey, bei uns ist alles königlich

Der leitspruch ist ganz einfach,

Wenn nicht jetzt dann nie, begreif das

Change your life so lang du zeit hast

Und fang neu an wen du scheiterst

Chorus

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Nur für nen augenblick

Komm wir bau’n auf dich

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Und nimm den augenblick

Mit deinen augen mit

Benski

Wir nehmen mit was das leben bieten kann und nehmen das

Es gibt für jeden was, hoffnung steckt in jedem satz

Wenn mal nicht mehr drin ist, dann verzweifel nicht,

Der zeitpunkt findet sich, dann wendet sich das glück an dich

Et kütt wie et kütt, denn et hätt noch immer jot jejange

Macht’s wie der kölsche klüngel, denn hä hält ma zosamme

Spiel nicht mi’m schicksal, ey füg dich den schicksal

Auch wenn ich mal zurück fall, mein leben bleibt n glücksfall

Wir meh’m das beste mit und geh’n voran mit festem schritt

Freunde versetzen dich, versetz ihnen nen festen tritt

Dass beste ist, wenn du zeigst dass du verlässlich bist

Und vergess nicht das du einzig und unersätzlich bist

Chorus

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Nur für nen augenblick

Komm wir bau’n auf dich

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Und nimm den augenblick

Mit deinen augen mit

Tatwaffe

Ich hab den ganzen tag nur stress

Und ich häng den ganzen tag nur fest

Ich habe viel zu wenig cash und baren

Manchmal leb ich echt von gar nix

Ich kenn das wie n coversong

Du heulst als wär fast alles verlor’n

Der stress ist hoch wies matterhorn

Doch ich schlag mich durch wie aragorn

Ich mach mich locker und nutz die chance

Auf mein leben, par excellance

Der meiste stress ist fast umsonst

Alles möglich?- ich schätze schon

Chorus

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Nur für nen augenblick

Komm wir bau’n auf dich

Wenn nicht jetzt dann nie

Komm relax und flieh

Und nimm den augenblick

Mit deinen augen mit

Перевод песни

Бенски

Менің ойымша, сізді кіргізіңіз және өзіңізді жіберіңіз, бұл беру және алу

Мен сенің ұшқаныңды, көлдердің үстінде қанат қаққанын көргім келеді

Бостандық кезінде бостандықта рахаттаныңыз

Әртүрліліктен ләззат алыңыз, өйткені музыка арамшөп сияқты

Бұл күз күндеріне, «мен өліп жатырмын деп ойлаймын» күндеріне,

«Өмірдегі ең әдемі сәттер» күндері, шуақты және жаңбырлы күндерге арналған

Жақсы сезіну, ұшып кету, қайтадан өмір сүру

Толқындарға ілінуге, кез келген жерде үйде болу үшін,

Ма'5 жай ғана болсын, күнмен өмір сүріңіз

«Тағы да алғың келе ме?» Сұрама, адам, құйып кел

Біз өмірге, көңіл көтеруге тост айтамыз

Өмір не ұсынса да, біз хорды қабылдай аламыз

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Бір сәтке

Сізге негізделейік

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Және сәтті алыңыз

көздеріңмен

кісі өлтіру қаруы

О, бұл өте керемет, мен Гонолулуны ұнатамын

Сіз стрессті байқамайсыз

Бірақ сен әрқашан бос емессің

Қалай істейсің, соны айт

Мен үнемі күйзеліске түсемін және оны жек көремін

Мен сізге айтамын, егер сіз мұны ақырын жасасаңыз

Фактілерді жасайды, содан кейін бұл бір нәрсе

Эй, жүр, мен не болып жатқанын білемін

Сіз күнде қалада тұрғанда

Бірақ сіз бұл мүмкін екенін ұмытып кетесіз

Ей, бізде бәрі патша

Ұраны өте қарапайым,

Қазір болмаса, ешқашан түсінбе

Уақытыңыз бар кезде өміріңізді өзгертіңіз

Егер сәтсіздікке ұшырасаңыз, басынан бастаңыз

хор

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Бір сәтке

Сізге негізделейік

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Және сәтті алыңыз

көздеріңмен

Бенски

Біз өмір ұсынатын нәрсені аламыз және оны аламыз

Әркімге бір нәрсе бар, әр сөйлемде үміт бар

Егер онда бұдан артық болмаса, онда үмітіңізді үзбеңіз,

Уақыты келгенде сәттілік сізге бұрылады

Et kutt et kütt ұнайды, өйткені et әлі де жот jejange болады

Kölsch kungel сияқты жасаңыз, өйткені эй мазосамме сақтайды

Тағдырыммен ойнама, ей, тағдырға бағын

Мен артта қалсам да, менің өмірім сәттіліктің соққысы болып қала береді

Біз ең жақсыны өзімізбен бірге алып, нық қадаммен алға ұмтыламыз

Достар сізді қозғайды, оларға қатты соққы беріңіз

Сенімді екеніңізді көрсетсеңіз жақсы

Және сіз бірегей және алмастырылмайтын адам екеніңізді ұмытпаңыз

хор

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Бір сәтке

Сізге негізделейік

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Және сәтті алыңыз

көздеріңмен

кісі өлтіру қаруы

Мен күні бойы стресстемін

Ал мен күні бойы тығылып отырмын

Менде қолма-қол ақша мен қолма-қол ақша тым аз

Кейде мен шынымен ештеңемен өмір сүремін

Мен мұны кавер ән сияқты білемін

Бәрі дерлік жоғалғандай жылайсың

Стресс жоғары екенін көрсетеді

Бірақ мен арагорн сияқты күресемін

Мен демаламын және мүмкіндікті пайдаланамын

Менің өмірім үшін

Стресстің көпшілігі дерлік бекер

Кез келген нәрсе мүмкін бе? - Менің ойымша

хор

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Бір сәтке

Сізге негізделейік

Қазір болмаса, ешқашан

Келіңіз демалыңыз және қашыңыз

Және сәтті алыңыз

көздеріңмен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз