Төменде әннің мәтіні берілген Traum (Prelude) , суретші - Die Firma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Firma
Ich habe nie verlernt zu träumen, ich gehe meinen Weg
Ey kommst du dir nicht blöd vor?
Nein, keineswegs!
Ich bin nicht zufrieden mit der Welt
Aber ich lieb es wenn der Schnee im Winter fällt
Und es ist traumhaft schön wenn dich 'ne Frau verwöhnt
Und wenn ihr Liebe macht, dann ist es diese Nacht
In der ihr beide sagen könnt: Träume werden wahr
Es gibt noch Platz für Träume, es ist scherbenklar
Ich träum von Glück und den Bahamas
Von Freiheit und Erfüllung meines Karmas
Von ausverkauften Shows mit Eminem und Game
Ohne Ende Geld und ohne ende Fame
Hey, nenn mich Träumer, nenn mich Optimist
Ich streck die Zunge ausem Kopf wie Kiss
Vielleicht gibts 'nen Leben auf den Sternen
Ohne Träume kann nichts aus mir werden
Alles was ich brauch ist woran ich glaub
Ich geh raus und träum meinen Traum
Lass den Kopf nicht hängen, mach das was du denkst und
Erfüll dir heut einen Traum!
Alles was ich brauch ist woran ich glaub
Ich geh raus und träum meinen Traum
Ich geb mich manchmal auf
Doch ich kämpf mich durch, denn ich leb meinen Traum
Ich hab nie verlernt zu träumen und das sag ich laut
Auch wenn man sich zu träumen heute gar nicht traut
Mein größter Traum ist sorgen frei zu leben
Champagner, jeden Abend einen heben
Ich such die Traumfrau, sie den Traummann
Und irgendwann kommen wir im gleichen Traum an
Und liegen in 'nem Traumland an 'nem Traumstrand
Wenn ich sie wirklich treffe fängt mein Traum an
In meinem Traum liegt mir die Welt zu Füßen
So wie der Papst — alle wollen mich grüßen
Ich schmeiß mit Geld bis meine Hände schmerzen
So tuff du kannst mich gegen Wände werfen
Yeah wir leben inner irren Zeit
Doch aus meinem Traum wird Wirklichkeit
Wenn jeder mit ner Waffe wirklich streikt
Wenn wir endlich sagen können wir sind frei!
Es ist so einfach zu kapituliern
Du stellst dir all die Fragen, warum bist du hier?
Und warum läuft es nicht so wie es laufen sollte
Warum sitzt du nicht auf einem Haufen Gold
Hey, ich hab meine Antwort längst gefunden
Ich und das Leben sind zu eng verbunden
Und wenn ich fall dann steh ich wieder auf
Ich lass den Kopf nicht häng', ich dreh die Speaker auf
Und wenn dir meine Träume nicht gefallen
Egal, denn wenn ich träum dann träume ich für alle
Ich seh uns tanzen, entspannt in der Sonne
In 'nem fernen Land, im Sand, in der Sonne
Auf ner Yacht in Villaslippern und ich sag
Bring mich zu meiner Villa Skipper
Halt das Schiff auf Kurs, da, dem Horizont entgegen
Mit vollen Segeln!
Мен армандауды ұмытқан емеспін, өз жолыммен жүремін
Эй, өзіңді ақымақ сезінбейсің бе?
Жоқ, мүлде емес!
Мен әлемге риза емеспін
Бірақ мен қыста қар жауғанды жақсы көремін
Ал әйел сізді ренжітсе, бұл керемет әдемі
Ал егер сүйіспеншілік жасасаңыз, бұл түн
Онда сіз екеуің де айта аласыз: Армандар орындалады
Армандарға әлі де орын бар, мөлдір
Мен бақыт пен Багам аралдарын армандаймын
Бостандық және менің кармамды орындау
Эминем мен Ойынмен бірге сатылған шоулардан
Шексіз ақша және шексіз атақ
Эй, мені армандаушы де, оптимист де
Сүйіскендей басымнан тілімді шығарамын
Мүмкін жұлдыздарда өмір бар шығар
Мен армансыз ештеңе бола алмаймын
Маған тек мен сенетін нәрсе керек
Мен далаға шығып, арманымды армандаймын
Басыңызды көтеріңіз, ойлағаныңызды жасаңыз және
Арманыңызды бүгін орындаңыз!
Маған тек мен сенетін нәрсе керек
Мен далаға шығып, арманымды армандаймын
Мен кейде беремін
Бірақ мен күресіп жатырмын, өйткені мен өз арманыммен өмір сүріп жатырмын
Мен армандауды ешқашан ұмытқан емеспін және оны дауыстап айтамын
Бүгін армандауға батылы жетпесе де
Менің ең үлкен арманым алаңсыз өмір сүру
Шампан, әр түнде бір жұтып алыңыз
Мен армандаған әйелді іздеймін, ол армандаған еркекті іздейді
Ақырында біз бір арманға келеміз
Армандаған жағажайда арман елінде жатыңыз
Егер мен оны шынымен кездестірсем, арманым басталады
Түсімде дүние менің аяғымда
Рим Папасы сияқты - бәрі мені қарсы алғысы келеді
Қолым ауырғанша ақша лақтырамын
Сондықтан мені қабырғаға тастай аласыз
Иә, біз ессіз уақытта өмір сүріп жатырмыз
Бірақ менің арманым шындыққа айналады
Қолында мылтығы барлардың бәрі шынымен ереуілге шыққанда
Ақырында біз боспыз деп айта алатын болсақ!
Бағыну өте оңай
Сіз өзіңізге барлық сұрақтарды қоясыз, неге мұндасыз?
Ал неге ол керек болса, солай болмай жатыр
Алтын үйіндіге неге отырмасқа
Эй, мен өз жауабымды баяғыда таптым
Мен және өмір тым тығыз байланысты
Ал мен құлаған кезде қайта тұрамын
Мен басымды салмаймын, динамиктерді күшейтемін
Ал менің армандарым ұнамаса
Бұл маңызды емес, өйткені мен армандасам, мен бәрін армандаймын
Мен күн астында босаңсып, билеп жатқанымызды көремін
Алыс елде, құмда, күнде
Вилладағы яхтада тәпішке мен айтамын
Мені Вилла Скиперіне апарыңыз
Кемені көкжиекке қарай бағытта ұстаңыз
Толық желкендермен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз