Kein Ende in Sicht - Die Firma

(.Religion und Krieg! Macht durch Geld, Geld gleich Macht über's Militär

Ich denk' bloß nach, ich mach' mir nur Gedanken

Sei’s die Kirche, die Regierung, die Verbindungen zu Banken

Irgendwo dort liegt die Antwort vergraben

Warum erst gestern wieder Menschen für ihren Glauben starben.)

Und jetzt wisst Ihr, warum unsere Alben so düster waren

Die Gefahr war spürbar nah, bevor man den Fall der zwei Brüder sah

Ich schreib' darüber schon seit Jahren, bevor uns Panik überkam

Der Glaube ist stark, doch Religion wird zum Traumata

Im Glauben und Vertrauen auf Allah kapern heilige Krieger Menschen und Flieger

Denn es hiess: Von hier direkt in’s Paradies!

Die traurige Wahrheit ist, der Koran verbietet Selbstmord

Wer lügt, wer verschleiert, wer sagt die Wahrheit und wer hält Wort?

Krieg an hundert Fronten, Bomben, Satelliten und das Freezen von Konten

Der Tod per Lasermarkierung und Infrarot

Schnell handeln, denn der Winter droht, Millionen Kinder in Not

Shelter now, doch wer hilft denen, die helfen, wenn die Katastrophe tobt?

Flugblätter, Radio, Information ist das A und O!

Der nächste Anschlag kommt bestimmt, die Frage ist nur: Wann und wo?

Und seit Anthrax gibt 's kaum einen mehr, der Briefe gelassen anfasst

Bakterien besiegen Dich und mich, Werte verschieben sich

Globale Entschlossenheit, die Informationen und Geschosse teilt

Ich sprech' vom Glaubenskrieg, weil nur noch Beten und Hoffen bleibt

Offen gesagt gibt’s für mich weder Juden, Moslems noch Christen

Es gibt nur gute Menschen und schlechte Menschen!

Das war’s, das ist es!

Da ist kein Ende in Sicht!

Verdammt, es ändert sich nichts!

Der Krieg bleibt im Geschäft und ich schreib' weiter Raps!

Die Welt steht völlig Kopf!

Wo ist Allah?

Wo ist Gott?

Die Zeichen stehen auf Sturm und es reicht nicht, dass man hofft!

Yo!

Das Netzwerk sass nie tiefer: Aum, Hamas, Eta, Al Qaida!

Der Terror besitzt eintausend Namen und eintausend Glieder!

Auf den Bahamas, in Hamburg, in Frankfurt, von London nach Bonn

Unsre Augen und Gebete ruhen jetzt auf Arafat und Sharon

Das Schicksal Palästinas hält her für den Schwarzen Dienstag

Und somit wird der Krieg einiger weniger zum Kriege vieler

Diese Schlacht ist psychologisch, weil der freie Wille bedroht ist:

Hit and Run!

Amerikanische Truppen imitieren den Stil der Taliban

Die Welt steht Kopf, Dein Nachbar könnte ein Schläfer sein

Ein Grund mehr ihn kennenzulernen, Leute, Ihr müsst Euch näher sein!

Zurückhaltung zu üben kann momentan nur ein Fehler sein

Ihr müsst den Geist für Neues öffnen und ich hoffe, Ihr seht das ein!

Dass es anders gehen kann, sieht man im Adaba und Aman

Christen und Moslems lebten als Nachbarn unter’m Schutze des Islam

Bevor die Kreuzritter kamen, tauschte man Wissen und Waren

Tauschte man Bibeln und den Koran, von Jerusalem bis Afghanistan

Damals waren es Päpste, heute sind 's die Leute um Bin Laden

Die versprechen, dass das Paradies mit offenen Armen wartet

Die Rollen wechseln, aber das Resultat bleibt das gleiche:

Im Namen Gottes oder Allahs gehen Verblendete über Leichen!

Da ist kein Ende in Sicht!

Verdammt, es ändert sich nichts!

Der Krieg bleibt im Geschäft und ich schreib' weiter Raps!

Die Welt steht völlig Kopf!

Wo ist Allah?

Wo ist Gott?

Die Zeichen stehen auf Sturm und es reicht nicht, dass man hofft!

Und in Hausnummern und Quersummen schlummert die dreiundzwanzig

Ob man das abtut oder Angst kriegt, bleibt weiter Sache der Ansicht

Der Überwachungsstaat droht, mahnt uns der Chaos Computer Club

Im Zuge von Terror und Krieg werden alte Ziele realisiert, da ist soviel Druck

Von allen Seiten, die Fakten und Zeichen, Kurse im freien Fall

Laut Hawkings bleibt nur die Ausreise in’s All

Komm', sag' schon, weitet sich der Krieg aus?

Die Antwort rückt immer näher

Bio- und chemische Waffenprogramme im Irak und in Nordkorea

Wir müssen jetzt alle 'nen kühlen Kopf bewahren

Die USA wollen für Bin Laden sicher kein Verfahren

Alles ist shady, von den Bush’s bis Al Qaida

Und jetzt kämpft man auf Territorium, das seit Jahren nur zwei Dinge kennt:

Zerstörung und Bedrohung!

Inmitten von dreissig Millionen Minen fliehen Flüchtlinge durch Ruinen

Das Land geknechtet, die Frauen geächtet und völlig entrechtet

Die Folge staatlicher Interessen, Verantwortung ist schnell vergessen

Die Kräfte setzen das Feindbild Islam gegen das Feindbild Westen

Deutsche Rechtsextremisten arbeiten mit arabischen Terroristen

In den Strassen Ägyptens schiebt man die Schuld am Anschlag auf Zionisten

Jahrhunderte alte Konflikte, die Schuld wechselt den Besitzer

Aber ich geb' zwei Fickfinger an jeden, der nur irgendwie so ist wie Hitler

Seit dem elften neunten wissen wir: Man kann uns jederzeit verletzen!

Deshalb setzen ich und meine Leute weiterhin auf vereinte Kräfte

Und damit meine ich alle, die mich kennen: Afrikaner, Asiaten, Deutsche und

Araber!

Noch ist nichts verloren, so Gott will!

Inshallah!

Da ist kein Ende in Sicht!

Verdammt, es ändert sich nichts!

Der Krieg bleibt im Geschäft und ich schreib' weiter Raps!

Die Welt steht völlig Kopf!

Wo ist Allah?

Wo ist Gott?

Die Zeichen stehen auf Sturm und es reicht nicht, dass man hofft!

(.Дін және соғыс! Ақша арқылы билік, ақша әскери билікке тең

Мен жай ғана ойлаймын, мен жай ғана ойлаймын

Шіркеу болсын, үкімет болсын, банктермен байланыс болсын

Жауап сол жерде көмілген

Неге кеше ғана адамдар сенімі үшін қайта өлді.)

Енді сіз біздің альбомдарымыздың неге сонша қараңғы болғанын білесіз

Екі ағайындының құлағанын көрмей тұрып, қауіп жақын болды

Мен бұл туралы біз дүрбелеңге дейін жылдар бойы жаздым

Сенім күшті, бірақ дін жарақатқа айналады

Қасиетті жауынгерлер Аллаға сеніп, сеніммен адамдар мен ұшақтарды басып алады

Өйткені онда: «Осы жерден тікелей жұмаққа!

Бір өкініштісі, Құран суицидке тыйым салады

Кім өтірік айтады, кім жасырады, кім шындықты айтады, кім сөзінде тұрады?

Жүз майданда соғыс, бомбалар, спутниктер және есепшотты мұздату

Лазерлік таңбалау және инфрақызыл арқылы өлім

Жылдам әрекет етіңіз, өйткені қыс миллиондаған мұқтаж балаларға қауіп төндіреді

Қазір баспана, бірақ апат кезінде көмектескендерге кім көмектеседі?

Парақшалар, радио, ақпарат - бәрі де, ақыры да!

Келесі шабуыл міндетті түрде келеді, жалғыз сұрақ: қашан және қайда?

Ал Сібір жарасынан бері әріптерді байсалды ұстайтын адам жоқ

Бактериялар сізді де, мені де жеңеді, құндылықтар өзгереді

Ақпаратты және снарядтарды ортақ пайдалануды шешу

Мен діни соғыс туралы айтып отырмын, өйткені дұға мен үміт қана қалады

Шынымды айтсам, мен еврейлерді де, мұсылмандарды да, христиандарды да көрмеймін

Жақсы адамдар мен жаман адамдар ғана бар!

Болды, болды!

Соңы көрінбейді!

Ештеңе өзгермейді!

Соғыс бизнесте қалады, мен рэп жазуды жалғастырамын!

Әлем төңкерілді!

Алла қайда?

құдай қайда

Белгілер дауылға нұсқайды және үміттену жеткіліксіз!

Йо!

Желі ешқашан тереңдеген емес: Аум, Хамас, Эта, Аль-Каида!

Террордың мың аты, мың мүшесі бар!

Багам аралдарында, Гамбургте, Франкфуртте, Лондоннан Боннға дейін

Біздің көзіміз бен дұғамыз қазір Арафат пен Шаронда

Палестинаның тағдыры қара сейсенбіге қалды

Сөйтіп, аздың соғысы көптің соғысына айналады

Бұл шайқас психологиялық, өйткені ерік бостандығына қауіп төнеді:

Соқ және жүгір!

Америкалық әскерлер Талибан стиліне еліктейді

Дүние төңкерілді, көршің ұйықтаушы болуы мүмкін

Онымен кездесуге көбірек себеп, сіз жақынырақ болуыңыз керек!

Ұстамдылықты сақтау дәл қазір ғана қате болуы мүмкін

Сіз өзіңіздің ойыңызды жаңа нәрселерге ашуыңыз керек және сіз мұны көресіз деп үміттенемін!

Істің басқаша болатынын Адаба мен Аманнан көруге болады

Христиандар мен мұсылмандар Исламның қорғауында көрші болып өмір сүрді

Крестшілер келгенге дейін білім мен тауар алмасады

Иерусалимнен Ауғанстанға дейін Киелі кітап пен Құран алмасты

Ол кезде Рим папасы болса, бүгінде бин Ладеннің айналасындағы адамдар

Олар жұмақ құшақ жая күтеді деп уәде береді

Рөлдер өзгереді, бірақ нәтиже өзгеріссіз қалады:

Алланың немесе Алланың атымен соқырлар мәйіттердің үстімен жүреді!

Соңы көрінбейді!

Ештеңе өзгермейді!

Соғыс бизнесте қалады, мен рэп жазуды жалғастырамын!

Әлем төңкерілді!

Алла қайда?

құдай қайда

Белгілер дауылға нұсқайды және үміттену жеткіліксіз!

Ал жиырма үш үй нөмірлері мен бақылау сомасында ұйықтап жатыр

Сіз мұны жоққа шығарасыз ба, әлде қорқасыз ба, бұл пікір мәселесі

«Хаос» компьютерлік клубы бізге бақылау жағдайы қауіп төндіретінін ескертеді

Террор мен соғыс кезінде ескі мақсаттар жүзеге асуда, қаншама қысым бар

Барлық жағынан, фактілер мен белгілер, еркін құлау курстары

Хокингстің айтуынша, ғарышқа ұшу ғана қалды

Қане, айтшы, соғыс жүріп жатыр ма?

Жауап жақындап келеді

Ирак пен Солтүстік Кореядағы био және химиялық қару бағдарламалары

Енді бәріміз де сабырлы болуымыз керек

Әрине, АҚШ бин Ладенге қатысты сот ісін жүргізуді қаламайды

Буштан бастап Әл-Қаидаға дейін бәрі көлеңкелі

Енді сіз жылдар бойы екі нәрсені ғана білетін аумақта соғысып жатырсыз:

Жою және қауіп!

Отыз миллион шахтаның ортасында босқындар қирандылар арқылы қашады

Ел құлдыққа айналды, әйелдер ығыстырылып, сайлау құқығынан толықтай айырылды

Мемлекеттік мүдденің салдары, жауапкершілік тез ұмытылады

Исламның жау бейнесін Батыстың жау бейнесіне қарсы қоятын державалар

Немістің оңшыл экстремистері араб лаңкестерімен жұмыс істейді

Мысыр көшелерінде адамдар шабуылға сионистерді айыптауда

Ғасырлар бойы жалғасып келе жатқан қақтығыстар, кінәлілік қолдың ауысуы

Бірақ мен Гитлерге ұқсайтын кез келген адамға екі саусағын беремін

Он бірінші тоғызыншыдан бері біз білеміз: біз кез келген уақытта зардап шегуіміз мүмкін!

Сондықтан да мен және менің халқым біріккен күштерге сүйенеміз

Бұл арқылы мен мені білетіндердің барлығын айтамын: африкалықтар, азиялықтар, немістер және

Араб!

Әлі ештеңе жоғалған жоқ, Алла қаласа!

Иншалла!

Соңы көрінбейді!

Ештеңе өзгермейді!

Соғыс бизнесте қалады, мен рэп жазуды жалғастырамын!

Әлем төңкерілді!

Алла қайда?

құдай қайда

Белгілер дауылға нұсқайды және үміттену жеткіліксіз!