Төменде әннің мәтіні берілген Spare Thoughts , суретші - Devlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devlin
Long gone are the days of no worries
Kids need money so they start bagging up in a hurry
And a hundred’s sweeter than honey
When you’re cold and tired with the emptiest tummy
Government says that computer games
Keep changing the way we kids think today
Not one of them didn’t stop, think, and say
About inflation and all of the tax we pay
You get robbed at work and robbed on the street
So it’s back to the street
Getting rid of that weight
I’d love to run a big black van over the taxman
And reverse, turn his pockets out
It’s no good being broke on the street
Getting chased by police
Sent mental by smoking the weed
Big Brother’s got both eyes on me;
How the fuck am I supposed to proceed?
I’m paranoid, looking over my shoulder
Because I think everybody’s looking over my shoulder
I’m a sadist, I’m black and white like the Lone Ranger
I’m a deranged loner, everyone’s a stranger
These times got me not trusting anyone
You could get tucked up by anyone
And it could be anybody, anyone
With a knife, with a gun
I’m eighteen now, pray to god I see twenty-one
Backstabbers, slags and bag-snatchers
Crack matters in flats tattered
Shotters pass crack through the front window
That’s been shattered
It gets chopped like salad
Then shots get scattered
I’m from the land of exploding backpackers
Crack whores and slappers
Hard workers, slackers
Stabbers and metal packers that are callous
After this I feel like nothing matters
You can’t even fart and get away with it
Let alone cocking the gun and then spray with it
What can I say?
It’s your life and you’ll pay with it
'Cos there’s CCTV moving in
And it saw you proceed to start shooting him
Now welcome to jail, son, you’re moving in
You’re needing to rethink the shoes you’re in
Before you end up in a place that’s truly grim
And the bus ain’t two pound for any reason
They want you to get an Oyster 'cos it’s cheaper
They cut the prices in half
So they can get your name and picture on a card
They know where you are now
Any time of day
If it’s two hundred pennies I’d rather pay
Five buses for ten pound?
That’s a liberty
But I won’t let pricks invade my privacy
Уайымсыз күндер өтіп кетті
Балаларға ақша керек, сондықтан олар асығыс бастайды
Ал балдан жүз есе тәтті
Ең бос қарынмен тоңып, шаршаған кезде
Үкімет компьютерлік ойындар деп айтады
Бүгінгі біздің балалардың ойлауын өзгерте беріңіз
Олардың ешқайсысы тоқтап, ойланбаған және айтқан жоқ
Инфляция және біз төлейтін барлық салық туралы
Сізді жұмыста тонап, көшеде тонады
Сондықтан ол көшеге оралды
Сол салмақтан арылу
Мен үлкен қара фургонды салықшының үстінен жүргім келеді
Керісінше, оның қалталарын шығарыңыз
Көшеде сынған дұрыс емес
Полиция қуып кетті
Арамшөпті шегу арқылы психикалық жіберілді
Үлкен ағаның екі көзі де маған қарайды;
Қалай болуым керек?
Мен параноидпын, иығыма қараймын
Өйткені менің ойымша, әркім менің иығыма қарап
Мен садистпін, Жалғыз Рейнджер сияқты ақ пен қарамын
Мен жалғыз адаммын, барлығы бөтен адам
Бұл уақыт маған ешкімге сенбеді
Сіз кез-келген адаммен байланыстыра аласыз
Және бұл кез келген болуы мүмкін
Пышақпен, мылтықпен
Мен қазір он сегіздемін, құдайға дұға ет, мен жиырма бірді көремін
Артқы жағындағы пышақшылар, шлактар және сөмкелер
Жыртылған пәтерлердегі жарықтар
Атқыштар алдыңғы терезе арқылы жарықшақтан өтеді
Бұл бұзылды
Ол салат сияқты туралған
Содан кейін оқтар шашырап кетеді
Мен жарылатын рюкзактардың еліненмін
Жезөкшелер мен шапалақтар
Еңбекқорлар, жалқаулар
Сабырлы пышақшылар мен металл орауыштары
Осыдан кейін мен ештеңе маңызды емес сияқты сезінемін
Сіз тіпті қышытып, одан құтыла алмайсыз
Мылтықты соғып, содан кейін онымен шашыратыңыз
Мен не айта аламын?
Бұл сіздің өміріңіз және сіз онымен төлейсіз
«Себебі бейнебақылау камерасы кіріп жатыр
Сіз оны түсіре бастағаныңызды көрдіңіз
Енді түрмеге қош келдіңіз, ұлым, сіз көшіп жатырсыз
Сізге киіп жүрген аяқ киіміңізді қайта қарастыру қажет
Шынымен сұмдық жерге түспес бұрын
Ал автобус қандай да бір себептермен екі фунт емес
Олар сіздің устрица алғаныңызды қалайды, себебі ол арзанырақ
Олар бағаны жартысына түсірді
Сондықтан олар сіздің атыңызды және суретті картаға ала алады
Олар сенің қазір қайда екеніңді біледі
Күннің кез келген уақыты
Екі жүз тиын болса, мен төлегенім жөн
Он фунтқа бес автобус?
Бұл бостандық
Бірақ мен өзімнің жеке өмірімді басып алуға жол бермеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз