Let It Go - Devlin, Labrinth
С переводом

Let It Go - Devlin, Labrinth

Альбом
bud, sweat & beers
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219920

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Go , суретші - Devlin, Labrinth аудармасымен

Ән мәтіні Let It Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Go

Devlin, Labrinth

Оригинальный текст

I will be gone before you wake

I will be gone before oh yes

I will be gone before you wake

I will be gone before you

Carry on whinging and whining

And get left to regret what you said

I’ll be out the door in a sec

Like Usain Bolt, I’m quicker than lightning

I’m tired of rowing

And hours on end of bickering, fighting

I blame my surroundings

A relationship defined in violence

It blossomed, and it bloomed

Now it’s rotten and all blue

And even though I still love you

I can’t go through with the doom and gloom again

That’s the truth, my friend

I’m not leaving for another lady

I felt I had to depart

Cause if I didn’t I’d kill you, maybe

Oh, everything fades away

The sun don’t always glow

You can’t go against the grain

You gotta let it go, let it go

Oh, everything fades away

The sun don’t always glow

You gotta let it go, let it go

I just wanna be left alone

It’s time to let it go

I just wanna be left alone

I think it’s time you let it go

The sun doesn’t always shine

I’m stuck in a solar eclipse

Even though I love you to bits

I’m done with the pain that we both inflict

Upon one another

It don’t make me happy to watch you suffer

Run back to your mother

And tell her I turned out the same as the others

I don’t know how to handle ya

All you do is make me angrier

Till I wanna manhandle ya

I’m contemplating whether to kiss ya or strangle ya

But I can’t put my hands on ya

Like a burning flame in the burning flames

In hell with a dibs I’m walkin away

I can no longer stand with ya

I wanna be in the right bed

I wanna be in the right bed

I wanna be in the right bed

I wanna be in the right, r-right

Oh, everything fades away

The sun don’t always glow

You can’t go against the grain

You gotta let it go, let it go

Oh, everything fades away

The sun don’t always glow

You gotta let it go, let it go

I just wanna be left alone

It’s time to let it go

I just wanna be left alone

I think it’s time to let it go

I think it’s time to let it go

You took me high, you took me low

You sold your soul with lies you told

And now it’s time to ride alone

The lights will guide me home

The more I gave, the more you take

Now I’ll be gone before you wake

Cos I just can’t ignore my fate

Forget the day you saw my face

(I will be gone)

In the blink of an eye

(I will be gone)

With the stars in the sky

(I will be gone)

And you’re askin me why

(I will be gone before you)

Перевод песни

Мен сен оянғанша кетемін

Мен                              кетемін         

Мен сен оянғанша кетемін

Мен сіздің алдыңызда кетемін

Қыңқылдау мен ыңылдауды жалғастырыңыз

Айтқаныңызға  өкінетін болыңыз

Мен есікке бір секундтан шығамын

Усэйн Болт сияқты мен найзағайдан да жылдаммын

Мен есуден шаршадым

Әрі соңғы соңғы соңғы талас     ,                                        талас        ,        ,      төбелес    ,     соғыс     соңында  татысу       ,          ,  

Мен айналамды кінәлемін

Зорлық-зомбылықпен анықталған қарым-қатынас

Ол гүлдеді, гүлдеді

Қазір ол шірік және бәрі көк

Мен сені әлі де жақсы көрсем де

Қайтадан қайғы-қасіретті жеңе алмаймын

Бұл шындық, досым

Мен басқа әйелге кетпеймін

Мен кетуім керек деп ойладым

Себебі болмасам сені өлтірер едім

О, бәрі жоғалады

Күн әрқашан жарқырай бермейді

Сіз астыққа қарсы  бара алмайсыз

Сіз оны жіберуіңіз керек, оны жіберіңіз

О, бәрі жоғалады

Күн әрқашан жарқырай бермейді

Сіз оны жіберуіңіз керек, оны жіберіңіз

Мен жалғыз қалғым келеді

Оны жіберетін уақыт жетті

Мен жалғыз қалғым келеді

Менің ойымша, сіз оны жіберген кезіңіз келді

Күн әрқашан жарқырай бермейді

Мен күн тұтылуына тұрдым

Мен сені қатты жақсы көрсем де

Екеуіміздің азапты жақсы көрдім

Бір-біріне

Сенің қиналғаныңды көру мені қуантпайды

Анаңызға қайта жүгіріңіз

Оған менің басқалар сияқты болдым деп айтыңыз

Мен сені қалай өңдеу керектігін білмеймін

Барлығыңыз мені ашуландырады

Мен сені ұстағым келгенше

Мен сені сүймін бе немесе тұншықтайын ба деп ойлап жүрмін

Бірақ мен сізге қолымды қоя алмаймын

Жанып тұрған жалынның жалынындай

Тозаққа жоқ мен                                                                                  |

Мен бұдан былай сенімен бірге тұра алмаймын

Мен дұрыс төсекте жатқым келеді

Мен дұрыс төсекте жатқым келеді

Мен дұрыс төсекте жатқым келеді

Мен оң болғым келеді,  оң  

О, бәрі жоғалады

Күн әрқашан жарқырай бермейді

Сіз астыққа қарсы  бара алмайсыз

Сіз оны жіберуіңіз керек, оны жіберіңіз

О, бәрі жоғалады

Күн әрқашан жарқырай бермейді

Сіз оны жіберуіңіз керек, оны жіберіңіз

Мен жалғыз қалғым келеді

Оны жіберетін уақыт жетті

Мен жалғыз қалғым келеді

Менің ойымша, оны жіберетін уақыт жетілді

Менің ойымша, оны жіберетін уақыт жетілді

Сіз мені биікке         төмен                     |

Өтірік айтып жаныңды саттың

Енді жалғыз жүруге уақыт келді

Шамдар мені үйге апарады

Мен берген сайын, сіз соғұрлым көп аласыз

Енді мен сен оянғанша кетемін

Өйткені мен тағдырымды елеусіз қалдыра алмаймын

Менің бетімді көрген күнді ұмыт

(Мен кетемін)

Көзді ашып-жұмғанша

(Мен кетемін)

Аспандағы жұлдыздармен

(Мен кетемін)

Сіз менен неге                                                                        |

(Мен сенен бұрын кетемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз