Deepest Shame - Plan B, Ed Sheeran, Devlin
С переводом

Deepest Shame - Plan B, Ed Sheeran, Devlin

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247760

Төменде әннің мәтіні берілген Deepest Shame , суретші - Plan B, Ed Sheeran, Devlin аудармасымен

Ән мәтіні Deepest Shame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deepest Shame

Plan B, Ed Sheeran, Devlin

Оригинальный текст

There’s no way back from here on out

Only one place left to go

One place left to go now

She’s crashing like an aeroplane

Through a sky of thunderstorm and rain

On autopilot, she’s a fly and aim

For the target, kamikaze, go up in flames

This life is taught she must pay

Pay the price for her mistakes

I guess she only has herself to blame

And to her that’s the deepest shame

There’s no way back from here on out

Only one place left to go

One place left to go now

She was once a princess, but now she’s a mess

A fiend for a fix like the rest

Eliciting sex when pocketless

But she was a sweet thing, nevertheless

Back in the day, abused as a child

She was always likely to end up this way

The past lived in the dark parts of the brain

And only heroin seemed to take away the pain

So she folded the foil and lit the flame

Inhale, exhale out once again

She’s on the game, they all know her face

And her standard going rate, just not her name

With only herself to blame, she lives this hell

But there’s a millions other girls just like Michelle

Out in the streets with nothing else to sell

To these desperate males other than themselves

There’s no way back from here on out

Only one place left to go

One place left to go now

There’s no way back from here on out

Only one place left to go

One place left to go now

I’ve been walking along this dead-end road

For so long now, I just can’t tell

If there’s any way back the way I came

Though what blocks my path is the deepest shame

I’ve been dragging myself to the lowest of low

For such a while, I just don’t know

If the path I take is something I can change

But what stands in my way is the deepest shame

There’s no way back from here on out

Only one place left to go

One place left to go now

There’s no way back from here on out

Only one place left to go

One place left to go now

There’s no way back from here on out

Only one place left to go

One place left to go now

Перевод песни

Бұдан әрі қайтаруға жол жоқ

Баратын бір ғана орын қалды

Баратын бір орын қалды

Ол ұшақ сияқты құлап жатыр

Найзағай мен жаңбырдың аспаны арқылы

Автопилотта ол ұшады және көздейді

Нысанаға, камикадзеге, жалынға                                                                                       |

Бұл өмірге ол төлеу керек деп үйретілген

Оның қателіктерінің құнын төлеңіз

Менің ойымша, ол тек өзіне ғана кінәлі

Ол үшін бұл ең үлкен ұят

Бұдан әрі қайтаруға жол жоқ

Баратын бір ғана орын қалды

Баратын бір орын қалды

Ол бір кездері ханшайым болған, бірақ қазір бейберекет

Қалғандары сияқты түзетуге жынысты

Қалтасыз кезде жыныстық қатынасқа түсу

Бірақ ол тәтті еді

Бұрын балалық                              

Ол әрқашан осылай аяқталуы мүмкін еді

Өткен уақыт мидың қараңғы бөліктерінде өмір сүрді

Тек героин ғана ауырсынуды  кетіретіндей болды

Осылайша ол фольганы бүктеп, жалынды жақты

Дем алыңыз, тағы бір рет дем алыңыз

Ол ойынға қатысуда, олардың барлығы оның жүзін біледі

Және оның стандартты жүру жылдамдығы, оның аты ғана емес

Тек өзі кінәлі, ол осы тозақпен өмір сүреді

Бірақ Мишель сияқты миллиондаған қыздар бар

Көшеде сатуға басқа ештеңе болмау болды

Өздерінен басқа шарасыз еркектерге

Бұдан әрі қайтаруға жол жоқ

Баратын бір ғана орын қалды

Баратын бір орын қалды

Бұдан әрі қайтаруға жол жоқ

Баратын бір ғана орын қалды

Баратын бір орын қалды

Мен осы тұйық жолмен келе жатырмын

Ұзақ уақыт бойы мен айта алмаймын

Мен келген жолға кері жол болса

Менің жолымның қандай блоктары - ең терең ұят

Мен өзімді төмен деңгейге апардым

Осы уақытқа дейін мен білмеймін

Егер мен алатын жолым - мен өзгерте алатын нәрсе

Бірақ менің жолымда қандай тұрмын - ең терең ұят

Бұдан әрі қайтаруға жол жоқ

Баратын бір ғана орын қалды

Баратын бір орын қалды

Бұдан әрі қайтаруға жол жоқ

Баратын бір ғана орын қалды

Баратын бір орын қалды

Бұдан әрі қайтаруға жол жоқ

Баратын бір ғана орын қалды

Баратын бір орын қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз