Төменде әннің мәтіні берілген As Time Goes By , суретші - Devlin, Smasher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Devlin, Smasher
I’m fed up with life at the minute
So I get it off my chest when I’m writing my lyrics
Having to give my Nan hospital visits
I just pray to God she don’t turn to a spirit
Cause she’s the only Nan I’ve got left
And it hurts in my head when I contemplate her death
Knowing that one day soon she’ll be gone
That thought leaves me short of breath
Yeah that’s just one of the things
That makes me feel like I’m running in rings
No process made that’s a regular thing
But if I stop spitting that would be the death of a king
I’ve got to learn to focus my mind at the lowest of times
Then lo and behold the scene could be mine
Draw you a picture with words I describe with a caption beside
As life goes by, in the blink of an eye
I stay focused on writing my rhymes
These streets are inviting to crime
If I didn’t write music I’d probably go mad in my mind
Because it’s only music that keeps me sane
Plus bud and beers to forget the pain
Just reflecting my days go away
Let me tell another story, tell about a 23 year old man that don’t wanna' fail
Every move he makes his heart’s in it, from the start to the finish
Because losing ain’t never ever been an option
Constantly cooking up plans and concoctions
Raised in a place called Hoxton
By his Nan and granddad, gets to see his mum on a weekend
That was a treat then she was spoilt rotten and then its back to the east then
Years later man will be sick with a big pen
Living in a place where the youths strap big lens
Pure drama a star performer leave the boost so hot u could call it a sauna
10 out of 10 I’m back at it again whatever the outcome its music to the end
Just another day in the life this music ain’t paying me right
Like a worker at MacDonald’s receiving minimum wage
I get pennies for the shit that I’ve write on the pages
Like I’m feeling so what in slaved due to power and urban decay
There ain’t no prospects in the UK today
So my mates keep playing up the 'caine
I don’t know what I stand in the struggling and strain
I’m trapped in the thunder and rain
But I don’t give a fuck for the fame so if I full pray to my sins then lust is
to blame
I’m in your ear like blood in your veins
And yeah I’m on the road like buskers and trains
I’m just like everyone I love to be paid
I’m messed up it must be the bud that I blaze
There ain’t nothing for us
The way I’m feeling there ain’t no word in the thesaurus
Born on the 7th of may I’m a Taurus
Can’t keep my job cause I can’t take orders
I feel like I’m outside of the borders
Looking inside of the rich and the borders then I take a look around my
headquarters
And I’m ripping my hair out soon my heads gonna' look like Gail Porter’s
They hit us with extortion and treat illegal immigrants much more important
than me and you
Cause I’ve lived there all my life and live got nothing to show for it
And you can’t get rich from work so spitting I’ve gotta' have a really good go
at it
I’ve put my boat in the stream and now I keep rowing it it’s my dream I won’t
let go of it
Бір минутта өмірден жалықтым
Сондықтан мен лириканы жазған кезде оны кеудемнен шешіп алдым
Нан ауруханасына баруым керек
Мен Құдайдан дұға етемін, ол рухқа жүгінбейді
Себебі ол менде қалған жалғыз Нан
Оның өлімі туралы ойласам, жүрегім ауырады
Бір күні оның жоқ болатынын білу
Бұл ой тынысымды тарылтады
Иә, бұл Бұл
Бұл мені сақиналарда жүгіріп жүргендей сезінеді
Ешқандай процесс жасалмады, бұл әдеттегі процесс процесс әдеттегі нәрсе
Бірақ егер мен түкіруді тоқтатсам, бұл патшаның өлімі болар еді
Маған
Содан кейін көрініп, сахна менікі болуы мүмкін
Мен сипаттайтын сөздермен сурет салыңыз
Көзді ашып-жұмғанша өмір өтіп жатыр
Мен рифмаларымды жазуға көңіл бөлемін
Бұл көшелер қылмысқа шақырады
Егер музыка жазбасам ойым жасы болатын
Өйткені, бұл мені ақыл-ойдан сақтайтын тек музыка
Ауырсынуды ұмыту үшін бүршік пен сыра
Өтіп бара жатқан күндерімді елестету
Маған тағы бір оқиғаны айтып, 23 жастағы адам туралы айтып беріңіз, ол сәтсіздікке ұшырамайды
Ол әрбір әрекетін басынан аяғына дейін жасайды
Өйткені жеңілу ешқашан таңдау болған емес
Үнемі жоспарлар мен қоспаларды дайындау
Хокстон деген жерде өскен
Нан мен әжесі демалыс күндері анасымен кездеседі
Бұл ем болды, содан кейін ол шіріген, содан кейін оның шығысына қайта оралды
Жылдар өткен соң адам үлкен қаламмен ауырады
Жастар үлкен линза байлайтын жерде тұру
Таза драма, жұлдызды орындаушы күш-қуатты қалдырады, сондықтан оны сауна деуге болады.
10-нан 10-ы, мен оның музыкасын соңына дейін қайтара аламын
Өмірдегі тағы бір күн Бұл музыка маған дұрыс емес
Ең төменгі жалақы алатын MacDonald's жұмысшысы сияқты
Мен беттерге жазғаным үшін тиын аламын
Күш пен қаланың ыдырауына байланысты өзімді құлдықта сезінгендей
Бүгін Ұлыбританияда болашағы жоқ
Сондықтан менің құрбыларым қайнақ ойнап
Қиындықтар мен шиеленістерде не тұрғанымды білмеймін
Мен күн күркіреуі мен жаңбырдың астында қалдым
Бірақ мен атақ-даңққа мән бермеймін, сондықтан күнәларым үшін дұға етсем, нәпсіқұмарлық
кінәлау
Мен тамырларыңыздағы қан сияқты құлағыңыздамын
Иә, мен автобустар мен пойыздар сияқты жолда келе жатырмын
Мен жалақы алғанды ұнататындардың барлығы сияқтымын
Мен ренжідім, бұл мен өртеген бүршік болуы керек
Біз үшін ештеңе жоқ
Менің сезінуім тезауруста сөз жоқ
7 мамырда туылғанмын, мен Телецпын
Тапсырыс қабылдай алмайтындықтан жұмысымды сақтай алмаймын
Мен өзімді шекарадан тыс жерде жүргендей сезінемін
Байлар мен шекараларға үңілсем, айналама қараймын
штаб
Жақында шашымды жұлып аламын, менің басым Гейл Портерге ұқсайды
Олар бізге бопсалаумен ұрып, заңсыз иммигранттарды емдейді
маған және сізге қарағанда
Өйткені мен өмір бойы сол жерде өмір сүрдім және өмір сүру үшін оны көрсететін ештеңе жоқ
Ал сіз жұмыстан бай бола алмайсыз, сондықтан түкіріп отырып, мен шынымен жақсы жүруім керек
оған
Мен қайықымды ағынға салдым, енді мен оны есейіп отырамын, мен бұл менің арманым
босатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз