Final Curtain - Devlin
С переводом

Final Curtain - Devlin

Альбом
Tales from the Crypt
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225120

Төменде әннің мәтіні берілген Final Curtain , суретші - Devlin аудармасымен

Ән мәтіні Final Curtain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Final Curtain

Devlin

Оригинальный текст

Yeah, it’s Devilz.

Tales From The Crypt

Big up Deeperman, big up Wretch 32, big up Ghetts

OutTakers slash the Movement

Yeah, it’s real life

Tales From The Crypt

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

Say one day that I don’t wake up and the Lord opens the gates up

Then I wanna know that I lived my life and my kids and wife

Grown up and leave the bits behind, yeah that’s right I wanna move away

Smoke weed all day and let the music play

I’ve got bars that will leave you confused for days

And will I be here next year, who’s to say?

Left school one year still I ain’t got a job

Guess that makes me a bum now

I can’t even look at my mum now

Gotta make money though somehow

Living in the streets where it’s run down

Sell weed til the sun’s down but I wanna give Mumsy summit to be proud of

Once you’re in the hood it’s pretty hard getting out of

A life of depression just leads to aggression

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

I’ve got a son now so when I die I’ll still be here

It’s that real but I’m still prepared

I stack P’s til I leave him scared but don’t cry for me son, man

I’m your Earth, you’re my Sun man

Kai, so together we make rain

I can’t front like grief ain’t pain

Huh, but be strong rep the surname

But by this time you should have had kids of your own and your kids should have

grown

And you’re sitting on chrome but that’s if I play my part

And invest in the roads but you can’t follow my footsteps

You gotta be that good Wretch, cause the road ain’t easy

But when I do you’ll be me but when it’s time come see me

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

So when I move on, I wanna be remembered

I wanna have answered all the questions that needed answers

I wanna leave memories, for my friends and my family

So when I’m here I’ll make the most of whats around me

Grimey streets and girls that won’t go down on me

Back to the manor where I ain’t got a pound on me

Don’t make marks in the circles surrounding me

But I’m still here living alone, I’m not dead so I’m proving them wrong

I bring tears to your eyes with the bars that I use in my song

And only God knows the movement I’m on

So when I do die, don’t cry for me

Roll up a big zute, take a draw and blow it to the sky for me

Reminise for a moment, let the weed circulate and then get high with me

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

25 years from now, I can’t imagine what the future holds

But I refuse to be broke

Like, not enough plans too many hopes

Hopefully I’m healthy cause I usually smoke

How many more years can my body take, when I’m old will my body ache?

Only God knows

I don’t wanna look back and be ashamed, wanna turn back time like that can be

arranged

Some olders wanna do exactly the same so who’s happy?

Lifes fast like a Ducatti but if you rally it’s like getting new fanny

Hustle hard til my last breath enough even if they think I’m doolally

My brains full of good memories, bad ones too but it could of been empty

I’ll take care of my kids like a true daddy

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

When the curtain comes across I wanna know that i’ve lived life

I don’t wanna have no regrets and I hope that I’ve earned respect

Off my family and people around me

Перевод песни

Иә, бұл Девилз.

Крипттен ертегілер

Үлкен Дипперман, үлкен  Wretch 32 , үлкен Геттс 

OutTakers қозғалысты кесіп тастайды

Иә, бұл шынайы өмір

Крипттен ертегілер

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Бір күні мен оянбаймын, Жаратқан Ие есікті ашады деп айт

Содан кейін мен өзімнің өмірім мен балаларымның және әйелімнің өмір сүргенімді білгім келеді

Өсіріп, биттерді артта қалдырыңыз, иә, мен алыстағым келеді

Күні бойы арамшөп шегу және музыка ойнауға мүмкіндік беру

Менде сізді бірнеше күн бойы шатастыратын жолақтар бар

Келесі жылы мен осында боламын ба, кім айтады?

Мектепті бітіргеніме бір жыл болса да жұмысым жоқ

Бұл мені қазір ақымақ етеді

Мен қазір анама қарай да алмаймын

Қандай да бір жолмен ақша табу керек

Төменгі көшелерде  тұру

Арамшөптер күн сәулесінен айырылды, бірақ мен маманы мақтан тұтқым келеді

Қапшыққа кіргеннен кейін одан шығу өте қиын

Депрессияға толы өмір агрессияға әкеледі

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Қазір ұлым бар, өлсем де осында боламын

Бұл шынайы, бірақ мен әлі де дайынмын

Мен оны қорқып кеткенше жинаймын, бірақ мен үшін жылама, балам,

Мен сенің Жеріңмін, сен менің күн адамымсың

Кай, бірге жаңбыр жауамыз

Мен қайғы ауыртпайтын сияқты, қарсы тұра алмаймын

Әй, бірақ  фамилияны мықты көрсетіңіз

Бірақ бұл жолы сіз өзіңіздің балаларыңыз бен балаларыңыздың болуы керек

өсті

Сіз хромда отырсыз, бірақ мен өз рөлімді ойнасам

Жолдарға ақша салыңыз, бірақ менің ізіммен жүре алмайсыз

Сіз жақсы бейшара болуыңыз керек, себебі жол оңай емес

Бірақ мен болсам сен мен боласың , бірақ уақыты келгенде мені көр

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Сондықтан мен жүрсем, есте қалғым келеді

Мен жауапты қажет ететін барлық сұрақтарға жауап алғым келеді

Мен достарыма және отбасыма естелік қалдырғым келеді

Сондықтан мен осында болғанда, айналамдағының барлығын                                                                                       Мен осында болғанда, айналамдағы бар болымды            пайдаланамын

Грими көшелері мен қыздарды, олар маған түспейді

Менде бір фунт жоқ сарайға оралу

Мені қоршап тұрған шеңберлерде белгілер жасамаңыз

Бірақ мен әлі де жалғыз өмір сүріп жатырмын, мен өлген жоқпын, сондықтан мен олардың қате екенін дәлелдеймін

Мен өз өлеңде қолданатын барлар көздеріңізге  жас                                                                               |

Менің қандай қозғалыста екенімді бір Құдай ғана біледі

Сондықтан мен өлгенде мен үшін жыламаңыз

Мен үшін үлкен зютті орап, сызбаны түсіріп, оны аспанға үрлеңіз

Бір сәт еске түсіріңіз, арамшөптің айналасына рұқсат етіңіз, содан кейін менімен бірге көтеріліңіз

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

25 жылдан кейін мен болашақта не болатынын елестете алмаймын

Бірақ мен бұзылудан бас тартамын

Жоспарлар жеткіліксіз, үміт көп

Мен саумын деп үміттенемін, себебі әдетте темекі тартамын

Денем тағы қанша жыл алады, қартайғанда денем ауырады?

Оны бір Алла біледі

Артыма қарап, ұялғым келмейді, уақытты кері қайтарғым келеді

реттелген

Кейбір қарт адамдар дәл солай істегісі келеді, кім бақытты?

Өміріңіз Дукатти сияқты жылдам, бірақ жиілесеңіз жаңа фанни алғанмен бірдей

Соңғы демім жеткенше тынымсыз шыдаңыз, тіпті олар мені мінсіз деп ойласа да

Менің миым жақсы естеліктерге, жаман естеліктерге толы, бірақ ол бос болуы мүмкін

Мен балаларыма шынайы әкем сияқты қамқор боламын

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

Перде ашылғанда өмір сүргенімді білгім келеді

Өкінгім келмейді және құрметке ие болдым деп үміттенемін

Отбасымнан және айналамдағы адамдардан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз