Bad Day - Devlin
С переводом

Bad Day - Devlin

Альбом
Tales from the Crypt
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168090

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Day , суретші - Devlin аудармасымен

Ән мәтіні Bad Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Day

Devlin

Оригинальный текст

Another bad day today

See one of them days.

No weed, no cash in the drawers

One of them bad days

Big up Scorcher

It’s Dirty Devils, Tales From The Crypt

Yeah.

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

My diabetes getting me down

I be out with my mates and smoking bare eights

That’s all I wanna do

But in the last two years, I’ve lost two stone in weight

And I know I ain’t doing this right

My organs are hurting inside and my Mum goes to bed of a night

And she cries cause she’s worried, while i’m on the road with a zute and my

buddies

Wish that I could tell her don’t worry but she’s got good reason

In front of her eyes, her son’s healths decreasing

Smoking and drinking when I should be eating, i’m gonna die one evening

And yeah i’ll take care of any MC but this illness man it’s got a hold of me

So if I end up laying in a hearse just know that I prayed to my Mum first,

first, first.

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

If i’m honest then I wanna be rich

Move away from these bits where man’s are on sniff

And man’s are on crack, put a knife in your back

They’ll come and attack for the stack, strapped with a gat

And, do you think I wanna live round here

Do you think I wanna raise my kids round here

If i’m honest then I wanna get paid

And move away today’s another bad day

I live for today cause I dunno what i’m doing tomorrow

Although I could probably guess, another bad day God wants to put me to the test

Til the day that i’m laying to rest I hope I get paid in advance and move to

Spain or France

And live away the rest of my days

But as long as i’m still here the fact remains with no papes and no weed to

blaze

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

Had enough of this same city skyline

Dirty old roads and derelict high rise

I told you I wanna live the high life, yes I wanna fly high

Any way, back to my life

No P’s in my pocket i’m broke, no weed in my blunt can’t smoke

Life is a joke but you won’t see me laughing, living a life I don’t wanna live

And the mood i’m in today, hit you with a clip full of hollow tips

This kid wants to come and start politics, quickly abolish it

It’s like they didn’t hear what I told them, acknowledge it

And it’s just another bad day, straight up mad day

Things are on foul play, think it’s safe then how safe?

Thugs come and creep in your house mate

Everybody’s filled with hate

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

I had a bad day today, nothing could have gone my way

Just another 24 hours, I gotta do something productive

So I’ve got one thing to smile for

Перевод песни

Бүгін тағы бір жаман күн

Солардың бірін көріңіз.

Арамшөп жоқ, жәшіктерде қолма-қол ақша жоқ

Солардың бірі жаман күндер

Үлкен Scorcher

Бұл лас шайтандар, крипттен ертегілер

Иә.

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

Қант диабетім мені төмендетеді

Мен өзімнің жұбайларыммен және темекі шегемін

Мен                                                                                               Бұл

Бірақ соңғы екі жылда мен салмағым  екі тасты  тастадым

Мен мұны дұрыс істемейтінімді білемін

Менің мүшелерім ішке ауырып тұр, ал анам түннің төсекке барады

Ол уайымдап жылап жатыр, мен жолда келе жатқанымда зутпен және менің

достар

Мен оған алаңдама, бірақ оның жақсы себебі бар деп айтқым келеді

Оның көз алдында ұлының денсаулығы сыр береді

Тамақ ішу керек кезде темекі шегу және ішу, мен бір кеште өлемін

Иә, мен кез келген MC-ге қамқорлық жасаймын, бірақ бұл ауру адам мені ұстады

Егер мен естімем, алдымен менің анамға дұға еткенімді білсем,

бірінші, бірінші.

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

Шынымды айтсам, бай болғым келеді

Адамның иіскейтін жерінен  алыс жүріңіз

Ал ер адам болса, арқаңызға пышақ салыңыз

Олар келіп, гатпен байланған стекке шабуыл жасайды

Ал, менің осында өмір сүргім келеді деп ойлайсыз ба?

Мен балаларымды осында өсіргім келеді деп ойлайсыз ба?

Шынымды айтсам, төлем алғым келеді

Және бүгінгі күннің тағы бір жаман күнінен кетіңіз

Мен бүгінмен өмір сүремін, себебі ертең не істейтінімді білмеймін

Мен болжасам да, тағы бір жаман күн Құдай мені сынағысы келеді

Мен демалып жатқан күнге дейін мен алдын-ала төлеймін деп үміттенемін

Испания немесе Франция

Ал қалған күндерімді өмір сүріңіз

Бірақ                 әлі осында                әлі  осында                             шөп   болмайды

жалын

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

Осы бір қаланың көкжиегі жеткілікті болды

Лас ескі жолдар мен иесіз биік ғимараттар

Мен сізге жоғары өмір сүргім келетінін айттым, иә биік ұшқым келеді

Қалай болса да,                                        өміріме                                                өмірі

Қалтамда P жоқ, мен сындым, шылым шегуге болмайды

Өмір              бір          бірақ          өмір                                                                                                                                                           күлгенімді көрмейсіз

Менің бүгінгі көңіл-күйім сізге қуыс кеңестерге толы клиппен әсер етті

Бұл бала келіп, саясатты бастағысы келеді, оны тез жояды

Олар менің айтқанымды естімеген сияқты, мойындаңыз

Бұл тағы бір жаман күн

Жағдайлар дұрыс емес, оны қауіпсіз деп ойлайсыз, сонда қаншалықты қауіпсіз?

Қаскөйлер келіп, үйдегі жарыңызға кіріп кетеді

Барлығы жек көрушілікке толы

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

Мен бүгін жаман күн өткіздім, ештеңе менің жолымды жоғалта алмады

Бар болғаны 24 сағат, мен өнімді бір нәрсе жасауым керек

Сондықтан менде күлетін бір нәрсе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз