Maire Mor - Dervish

Tá bean a’msa in Arainn Mhór

Is bean eile in Inis Bearachain

Ach mo ghrá i Maire Mhór

Is i an bhean is fearr ar fad acu

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

Is grá mo chroí mo stóirin

Is tú nach ndearfadh tada liom

Is tú a chuirfeadh na fataí móra

I dtaisc ar leic an teallaigh dhom

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

Ni le faochain na le barnigh

Na le blath na scailliún dearga

A mheall mise Maire Mhór

Ach le fuisce láidir Shasana

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

Mura dtiocfaidh tu mar gheall tú

Go mbáitear ins sa gcladach thú

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

A bhfeicfeá Maire Mhór i

Dul sráideannaí na Gaillimhe

Gan falach ar a bráid

Ach cóta mór a' charraera

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

Dá mbeinne 'n Arainn Mhór

Is mo bhád seoil bheith faoi lucht agam

Nach deas 'thornálfainn an ród

Ach Maire Mhór a bheith faoi deic agam

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tu?

Bhí yes aici 's bhí no aici

Is ar ndóigh bhí what not aici

Is murach lucht a' Bhéarla

Nach gcuirfinn Dandy cap airthi

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

Mura dtiocfaidh tú mar gheall tú

Go mbáitear ins sa gcladach thú

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

Mura dtiocfaidh tú mar gheall tú

Go mbáitear ins sa gcladach thú

Is oró Mhaire Mhór

Is a Mhaire Mhór a dtiocfaidh tú?

Менің Арранморда әйелім бар

Ол Инис Беарачейндегі тағы бір әйел

Бірақ менің Майер-Мхордағы махаббатым

Ол олардың ішіндегі ең жақсы әйел

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?

Менің сүйіктім менің жүрегімнің махаббаты

Сіз маған ештеңе демейтін едіңіз

Үлкен картопты сен отырғыздың

Мен үшін ошақтың басына салынған

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?

Ақтаумен немесе қамшымен емес

На қызыл балықтардың гүлденуі

Бұл мені Майер Мхорға тартты

Бірақ күшті ағылшын вискиімен

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?

Сен үшін келмесең

Жағада батып кеткеніңді

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?

Сіз Майр Мхорды көресіз бе?

Голуэй көшелерімен жүру

Одан жасырмай

Бірақ тасымалдаушының үлкен пальтосы

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?

Егер мен Арранморда болсам

Менің желкенді қайығым жүк астында

Жолды бұру жақсы емес пе

Бірақ менің палубаның астында Мейр Мхор бар

Бұл Мэридің алтыны

Келесің бе, Ұлы Мәриям?

Оның «иә» дегені бар, ал оның жоқтығы бар еді

Әрине, оның жоқтығы болды

Бұл ағылшындар үшін емес

Мен оған Дэндиді жаудырмас едім

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?

Сен үшін келмесең

Жағада батып кеткеніңді

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?

Сен үшін келмесең

Жағада батып кеткеніңді

Бұл Мэридің алтыны

Қайда келесің, Мэри?