An Spailpin Fanach - Dervish

Is spailpin aerach treitheach mise agus bigi ag

Solathar mna dhom

Mar scaipfinn an siol faoi dho san Earrach in eadan

Taltai bana (x 2)

Mo lamha ar an gceachta I ndiaidh na gcapall 's go

Reabfainnse cnoic le fana.

An chead la I nEirinn ar liostail mise, o bhi me sugach

Sasta

'S an darna la dar liostail mise, o bhi me buartha

Craite;

Ach an triu la dar liostail mise, thabharfainn cuig

Cead punt ar fhagail,

Ach go dtugainn sin agus an oiread eile, ni raibh mo

Phas le fail a’m.

Mo chuig cead slan leat, a dhuthaigh m’athar, is go deo

Deo don eilean gramhar,

Is don scata fear og ata 'mo dhiaidh ag baile, nach

Gclisfeadh orm in am a ghathair!

Ta Baile Atha Cliath doite, is togfar Gaillimh, beidh

Lasair againn ar thinte chamha,

Beidh fion agus beoir ar bord ag m’athair -- sin

Cabhair ag an Spailpin Fanach!

Agus b’fhaide liomsa lla bheinn I dteach gan charaid na

Bliain mhor fhada is raithe,

Mar is buachaillin aerach me, sugach meanmach a

Bhreagfadh bruinneal mhanla.

Agus dha bhean deag a bhi ag ead 's ag iomai liom, a

Suil le tairfe mo laidhe --

S’e paidir na cailli nuair a theinn thar a tairseach,

«now behave yourself, a Spailpin Fanach!»

Мен дарынды гей спаилпин және бигимін

Мен үшін әйел заты

Арасында Көктемде оның астына тұқым шашып жатқандай

Талтай бана (x 2)

Менің қолым сабақта Аттардан кейін

Фана бар Реабфайнн төбелері.

Ирландиядағы бірінші күні мені тізімге алды, өйткені мен суланғанмын

Саста

Ал екінші күні тізіп шықтым, о мен уайымдадым

Крейт;

Бірақ үшінші күні тізіп бергенімде бес берер едім

Жүз фунт қалды,

Бірақ мұны және тағы басқаларын беру менікі емес еді

Паспорт маған қол жетімді.

Қош бол, әкемнің елі, мәңгілік

Мейірімді аралға мәңгілік,

Бұл үйде менің артымнан еретін жас жігіттерге арналған, жоқ

Мен оның уақытында сәтсіздікке ұшырайтын едім!

Дублин өртенді, Голуэй салынады, иә

Біз от жағамыз,

Әкемнің бортында шарап пен сыра болады - дәл солай

Спилпин Фаначқа көмектесіңіз!

Ал досым жоқ үйде отырсам ғой

Ұзақ, ұзақ жыл,

Гей бала ретінде,

Ер адам тістеп алады.

Ал он екі әйелдің мені қызғануы үшін, А

Менің өтірігімнің пайдасын күтіңіз -

Ол табалдырығын аттағандағы адасқанның дұғасы,

«Енді өзіңді ұста, Спилпин Фанач!»