Төменде әннің мәтіні берілген Unbroken , суретші - Dennis De Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dennis De Young
Something wicked has come our way
On a raging wind
And should this tempest have its way
We’ll be destroyed and from within
Will we find the courage
That we’ll need to survive
Well we cannot be discouraged
As long as we are still alive
Against the rain we’ll forge a chain unbroken
And we’ll defy every lie that’s spoken
And now if we join together
In the age of the great divide
And face the truth with our eyes wide open
Our hearts, out minds, this dream
Will stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
In the streets all the angry voices
Shout the world’s unfair
As the universe stands in silence
Bolts of lightning flash everywhere
Restless is the night
We pray but we must fight
Day by day we search for ways
To lead us to the guiding light
Against the rain we will remain unbroken
We seek a time when only truth is spoken
And so while the ground is shaking
Let there be a call to arms
To face the truth with our eyes wide open
Your heart, my heart, all hearts
Shall stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
We cannot surrender
We cannot give in
We must still remember
The dream remains within
And knowing where we have been
Against the rain we’ll forge a chain unbroken
And we’ll defy every lie that’s spoken
And now while the ground is shaking
Let there be a call to arms
And face the truth with our eyes wide open
Our hearts, our hopes, this dream
Shall stand unbroken, unbroken
Stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
Біздің жолымызға зұлым нәрсе келді
Қатты желде
Бұл дауылдың өз жолы болуы керек пе
Біз жойылып, ішімізден шығамыз
Біз батылдық табамыз ба?
Бізге аман қалу керек
Бізді ренжітуге болмайды
Біз әлі тірі болғанша
Жаңбырға қарсы біз үзілмейтін шынжыр жасаймыз
Және біз әрбір айтылған өтірікке қарсы шығамыз
Енді егер біз бірге қосылсақ
Үлкен бөліну дәуірінде
Ал шындыққа көзіміз ашылып қарсы тұр
Біздің жүрегіміз, санамыз, бұл арман
Үзілмей, үзілмей тұрады
Үзілмеген, үзілмеген
Көшелерде ашулы дауыстар
Әлемнің әділетсіздігін айқайлаңыз
Әлем тыныштықта тұрғандай
Кез келген жерде найзағай жарқылдайды
Тынышсыз түн
Біз дұға етеміз, бірақ күресуіміз керек
Күн сайын біз жолдарды іздейміз
Бізді бағдар беруші нұрға жеткізу үшін
Жаңбырға қарсы біз үзілмейтін боламыз
Біз тек ақиқат айтылған кезді іздейміз
Жер дірілдеп жатқанда
Шақыру болсын
Ақиқатты көзбен көру
Сенің жүрегің, менің жүрегім, барлық жүректер
Үзілмей, үзілмей тұра береді
Үзілмеген, үзілмеген
Біз бере алмаймыз
Біз бере алмаймыз
Біз әлі күнге дейін ұмытпауымыз керек
Арман іште қалады
Қайда болғанымызды білу
Жаңбырға қарсы біз үзілмейтін шынжыр жасаймыз
Және біз әрбір айтылған өтірікке қарсы шығамыз
Ал қазір жер дірілдеп тұрғанда
Шақыру болсын
Ал шындыққа көзіміз ашылып қарсы тұр
Жүрегіміз, үмітіміз, осы арман
Үзілмей, үзілмей тұра береді
Үзілмей, үзілмей тұр
Үзілмеген, үзілмеген
Үзілмеген, үзілмеген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз