Ave Maria - Dennis De Young

— Frollo —

What can I do Never before have I been untrue

I’ve given my life

No family or friends no children no wife

I’ve asked no reward

Just the work of our Lord

Where can I go With every breath I fear for my soul

God how I’ve tried

To keep these passions locked up inside

But now I confess

To these sins of the flesh

Esmerelda that gypsy that temptress has stolen my heart

Here in a world where it’s hard to believe

A spell has been cast over me Tell me what can I do Ave Maria

Pray for me in my moment of need

Ave Maria

How I hope tonight that you’ll send your guiding light to me

— Quasimodo —

Look at this face

All that I’ve known is fear and disgrace

I yearn for love

Mother of God look down from above

And give me the words that speak only to her

For all of my life

I’ve been consumed

By anger and spite

Could you not see

How the whole world reacted to me

I pity the child

Who has been so reviled

But the moment she touched me I swear that my soul came alive

And though I fear love never could be For her and someone like me I need to know

Ave Maria

Pray for all banished children of Eve

Ave Maria

How I hope tonight

That you’ll send your guiding light to me

(Repeat chorus in duet)

— Фролло —

Мен не істей аламын Бұрын ешқашан өтірік болған емеспін

Мен өмірімді  бердім

Отбасы да, достары да, балалары да, әйелі де жоқ

Мен сыйлық сұрамадым

Тек Раббымыздың ісі

Мен қайда барамын  Әр  тыныс  мен  жаным  үшін қорқамын 

Құдай, мен қалай тырыстым

Бұл құмарлықтарды іште ұстау үшін

Бірақ қазір мойындаймын

Тәннің күнәларына 

Есмерелда сол сыған менің жүрегімді ұрлап алды

Міне, сену қиын әлемде 

Маған сиқырланды Айтыңызшы мен не істей аламын Ave Мария

Қиын кезде мен үшін дұға етіңіз

Мария даңғылы

Бүгін түнде маған жол көрсететін нұрыңызды жібересіз деп үміттенемін

— Квазимодо —

Мына бетке қараңыз

Мен білетіндердің бәрі қорқыныш пен масқара

Мен махаббатты аңсаймын

Құдайдың анасы жоғарыдан қараңыз

Және маған тек оған айтатын сөздерді беріңіз

Өмір бойы

Мен жеп қалдым

Ашу мен өшпенділікпен

Көре алмадың ба

Бүкіл әлем маған қалай қарады

Мен баланы аяймын

Кімді осылай қорлады

Бірақ ол маған қол тигізген сәтте менің жаным тірі қалды деп ант етемін

Ол үшін және мен сияқты біреу үшін махаббат ешқашан болмайды деп қорқамын, мен білуім керек

Мария даңғылы

Барлық қуылған Хауа балалары үшін дұға етіңіз

Мария даңғылы

Мен бүгін кешке қалай үміттенемін

Маған бағыттаушы нұрыңызды жібересіз

(Хорды ​​дуэтпен қайталау)