Who Will Love This Child - Dennis De Young

— Frollo —

Who will love this child

When others turn away

Who will be there to sacrifice

Turn darkness into light, and

Wipe away the tears each time they fall

And who will love this child

So lost and all alone

Do we pretend we cannot see

How desperately he needs

The comfort and the peace that love can bring

And if we close our hearts

To the cry of a child in need

Who will care

For an orphan in the rain

Who’ll be there

With comfort from the pain

Lord on high

Shine your light

For I fear I cannot go

Until at last I know

Who will love this child

And when the moment comes

For someone to lend a hand

Who will care

For a child without a name

Who’ll be there

When others whisper shame

Lord on high

Shine your light

For I fear we all shall pay

If no one here will say

Who will love this child

This child

This child

— Фролло —

Бұл баланы кім жақсы көреді

Басқалар бет бұрғанда

Құрбандыққа кім болмақ

Қараңғылықты жарыққа айналдыр, және

Көз жасын құлаған сайын сүртіңіз

Ал бұл баланы кім жақсы көреді

Осылайша адасқан және жалғыз

Біз көрмейміз боламыз ба?

Ол қаншалықты қажет

Сүйіспеншілік әкелетін жайлылық пен тыныштық

Егер жүрегімізді жабсақ

Мұқтаж баланың жылаға 

Кім ойлайды

Жаңбырда   жетім                         

Онда кім болады

Ауырсынудан жайлылықпен

Раббым биікте

Нұрыңызды шашыңыз

Мен бара алмаймын деп қорқамын

Ақырында мен білемін

Бұл баланы кім жақсы көреді

Және сәт келгенде

Біреуге қол ұшын беруге         

Кім ойлайды

Аты-жөні жоқ балаға 

Онда кім болады

Басқалар ұятты сыбырлағанда

Раббым биікте

Нұрыңызды шашыңыз

Барлығымыз төлейміз деп қорқамын

Бұл жерде ешкім айтпаса

Бұл баланы кім жақсы көреді

Бұл бала

Бұл бала