Hey Quasimodo - Dennis De Young

— Company —

Hey Quasimodo

You sure look awful

We’ve never seen you up close

You’re always hiding

Up in the belfry

Half gargoyle, and half Notre Dame ghost

Hey Quasimodo

I wonder did you know

When you start ringing your bells

We hide the children

And pregnant women

For fear that you’re a demon from hell

Who are you

Hey Quasimodo

Who did your hairdo

Is that a permanent wave

It’s mighty girlie

When it’s that curly

But we hear that red’s all the rave

Hey Quasimodo

Who picked your wardrobe

That tunic fits you so well

It looks much bolder

With one padded shoulder

Feel confident that no one can tell

Who are you

Do you think he understands the mockery and ridicule

And better yet I wonder if we’re safe if he should start to drool

And can so large a cranium contain a tiny brainium, that’s weak

Well the story they tell is he’s deaf from the bells

But still has the power to speak

And think?

And stink!

Hey Quasimodo

Where’s Father Frollo

The two of you are never apart

You must be thinking

That old archdeacon

Would never want you playing the part

Of king of fools

King of fools

— Компания —

Сәлем Квазимодо

Сіз шынымен қорқынышты көрінесіз

Біз сізді ешқашан жақыннан көрген емеспіз

Сіз үнемі жасырып жүрсіз

Қоңырауда жоғары 

Жартысы гаргойл, жартысы Нотр-Дам елесі

Сәлем Квазимодо

Сіз білесіз бе деп ойлаймын

Сіз қоңырауларыңызды соға бастағанда

Біз балаларды жасырамыз

Және жүкті әйелдер

Сен тозақтан келген жын екенсің деп қорқып

Сен кімсің

Сәлем Квазимодо

Шаш үлгісін кім жасады

Бұл тұрақты толқын

Бұл күшті қыз

Бұл бұйра болған кезде

Бірақ                                                                              еститеміз

Сәлем Квазимодо

Сіздің гардеробыңызды кім таңдады

Бұл туника сізге өте жақсы  жарасады

Ол әлдеқайда батылырақ көрінеді

Бір төселген иықпен

Ешкім айта алмайтынына сенімді болыңыз

Сен кімсің

Қалай ойлайсыз, ол мазақ пен келемежді түсінеді

Ең дұрысы, ол ағып кетуі мүмкін бе, біз қауіпсіз бе деп ойлаймын

Сондай-ақ үлкен бассүйек  кішкене ми мүмкіндігіне       әлсіз       болуы   болуы болмайды

Олардың айтуы бойынша, ол саңырау екен

Бірақ сөйлесу күші бар

Ал ойлайсың ба?

Және сасық!

Сәлем Квазимодо

Фролло әке қайда

Екеуіңіз ешқашан бір-бірінен айырылмайсыз

Сіз ойланып жатқан болуыңыз керек

Сол ескі архидиакон

Сіздің рөлді ойнағаныңызды ешқашан қаламас едім

Ақымақтардың патшасы

Ақымақтардың патшасы