What I Think She Sees - Del Amitri

I’ve been in this place many times before

With my baby’s things among my shoes and strings and clothes

But just because I’m here

Don’t mean I can’t run out that door

Ain’t that what those running shoes are for?

Baby likes to sleep on floorboards bare

And just to keep the peace, well I join her there

And she might say to me

'A better man I can’t recall'

But what I think she sees ain’t me at all

It ain’t me at all to need somebody

Like some lovestruck casualty

It ain’t me at all to feel so ready

To be what I think she sees

Baby claims I kiss like I really care

Well, I guess I’d say I don’t but the truth ain’t fair

And sometimes she looks at me and says

'Babe, my heart just stalled'

But what I think she sees

What I think she sees

What I think she sees ain’t me at all

Мен бұл жерде бұрын талай болдым

Аяқ киімімнің, жіптердің және киімімнің арасында баламның заттарымен

Бірақ мен осында болғандықтан

Мен бұл есіктен шыға алмаймын дегенді білдірмеңіз

Бұл жүгіру аяқ киімдері осы үшін емес пе?

Бала еденде жалаңаш ұйықтағанды ​​ұнатады

Тыныштық сақтау үшін мен оған қосылдым

Ол маған айтуы мүмкін

"Мен есімде жоқ жақсы адам"

Бірақ ол мені мүлдем көрмейді деп ойлаймын

Мен біреуге мұқтаж емеспін

Кейбір сүйіспеншілікке ұшыраған апатты сияқты

Мен өзімді соншалықты дайын сезінбеймін

Менің ойымша, ол көретіндей болу

Нәресте мен шынымен де өзімді сүйемін

Мен айтпаймын дейтін шығармын, бірақ шындық әділ емес

Және кейде ол маған қарап, дейді

"Қызым, жүрегім тоқтап қалды"

Бірақ ол нені көреді деп ойлаймын

Менің ойымша, ол не көреді

Меніңше, ол мені мүлдем көрмейді