Төменде әннің мәтіні берілген Rural Route #3 , суретші - Dean Brody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dean Brody
It was one lane in and one lane out
A country road they built around
A general store and last stop for gasoline
A paved carpet where we rode our bikes
How the mail came in and how our town survived
A hundred miles from the city’s cold concrete
Yeah round here old rural route number three
Is more than just a crossing for tumbleweeds
She’s taken sons to foreign shores
Brought some back home to their front porch
She' how we come together when the church bell rings
A quarter inch on a fold out map
Where we live, love, cry and laugh
I hope my kids can grow up just like me
On a country road like rural route number three
My first memory is wrapped around
Momma walkin' me to my first bus route
She thought I didn’t notice but saw her cry
A place we parked and fogged windows
A way to college and Christmas back home
The shoulder I broke down on when a good friend died
She’s taken sons to foreign shores
Brought some back home to their front porch
She' how we come together when the church bell rings
A quarter inch on a fold out map
Where we live, love, cry and laugh
I hope my kids can grow up just like me
On a country road like rural route number three
(Bridge:)
The sun is hot, our flag it waves
We’ve dreamed for years about this day
When we’d take those five yellow ribbons down
Riding the blacktops hot heatwaves
Black boots marchin' through ticker tape
A boy from overseas came back to town
Today old highway three is hallowed ground
(Instrumental fade out)
Бұл бір жолақты бір жол шығы болды
Олар айнала салған елді мекен жолы
Жалпы дүкен және бензиннің соңғы аялдамасы
Велосипед мінген тас төселген кілем
Пошта қалай келді және қаламыз қалай аман қалды
Қаланың суық бетонынан жүз миль
Иә, осы жерде №3 ескі ауылдық маршрут
Бұл жай ғана арамшөптерге арналған өткел ғана емес
Ол ұлдарын шет елдерге алып кетті
Алдыңғы кіреберістеріне біраз үйге әкелді
Шіркеу қоңырауы соғылғанда, ол біз қалай жиналамыз
Бүктелетін картада ширек дюйм
Біз тұратын жерді жақсы көреміз, жылап, күлеміз
Менің балаларым мен сияқты өседі деп үміттенемін
№3 ауылдық маршрут сияқты елді мекен жолында
Менің алғаш
Анам мені бірінші автобус бағытыма дейін жеткізіп жатыр
Ол мені байқамадым деп ойлады, бірақ оның жылағанын көрді
Біз тұрақ орын - - орын
Үйге колледжге және Рождествоға бару жолы
Жақсы досым қайтыс болғанда, мен иығымнан айырылдым
Ол ұлдарын шет елдерге алып кетті
Алдыңғы кіреберістеріне біраз үйге әкелді
Шіркеу қоңырауы соғылғанда, ол біз қалай жиналамыз
Бүктелетін картада ширек дюйм
Біз тұратын жерді жақсы көреміз, жылап, күлеміз
Менің балаларым мен сияқты өседі деп үміттенемін
№3 ауылдық маршрут сияқты елді мекен жолында
(Көпір :)
Күн ыстық, Туымыз желбіреді
Біз бұл күнді жылдар бойы армандадық
Біз осы бес сары таспаны түсіргенде
Ыстық ыстық толқындар қара шыңдарды міну
Қара етік лентадан өтіп жатыр
Шетелден бір бала қалаға оралды
Бүгін ескі үшінші трасса киелі жер
(Аспаптың өшуі)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз