Төменде әннің мәтіні берілген Castaways , суретші - Dean Brody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dean Brody
I feel a storm coming on and I want make it right tonight
There’s a tired in your eyes I can tell you’re on the verge of crying
Baby pack something warm and a couple of things you’d miss if you had to be
gone for a week,
let’s go find someplace you can disappear till this storm passes over and your
sky grows clear…
In my arms… Pretty girl, you can runaway
Get lost somewhere, get stranded wait out this hurricane
A broken down motel on a beach only cash where they don’t ask for names
Till you get your feet back under you baby we can live like castaways
We can get so busy hard to tell who we are anymore
Need a long stretch of sand we can walk, build a fire, cuddle up warm
Lay your hair in the grass let me whisper your name
Take your mind off the crazy medicate your pain
till the noise goes quiet and the chains go slack
baby close your eyes its time to fall back…
In my arms… Pretty girl, you can runaway
Get lost somewhere get stranded wait out this hurricane
A little seaside town carnival closed down where nobody will look for days
Till you get your feet back under you baby let’s live like castaways
Yeah it’s coming back I can see it, peeking through your smoky hair
A little hint of smile in the corner of your eyes baby come over here,
come over here…
In my arms… Pretty girl, you can runaway
Get lost out here under an old oak pier, listen to the waves
A broken down motel on a beach only cash where they don’t ask no names
Till you get your feet back under you baby we can live like castaways
Empty bottles on a beach yeah just you and me we can stay out here for days
Till you get your feet back under you baby let’s live like castaways
Мен дауылдың келе жатқанын сезінемін, мен оны бүгін кешке дұрыс еткім келеді
Көздеріңде шаршағандық бар, мен сені жылауға жақын екеніңді айта аламын
Нәрестеге жылы нәрсе және қажет болса, сағынатын нәрселерді алыңыз
бір аптаға кетті,
осы дауыл өткенше жоғалып кететін жер тауып алайық
аспан ашық...
Құшағымда... Сұлу қыз, қашып кетуге болады
Бір жерде адасып қалыңыз, бұл дауылды күтіңіз
Жағажайдағы қираған мотель аты-жөнін сұрамайтын жерде ғана қолма-қол ақша алады
Сен аяғыңды астыңа алғанша, балақай, біз қазғандай өмір сүре аламыз
Біз енді кім екенімізді айту еңбексіз боламыз
Бізге жүру от ұзақ құм керек жүрек
Шашыңды шөпке қой, атыңды сыбырлап айтайын
Ауырсынуды емдеуден бас тартыңыз
шу тынышталып, шынжырлар босаңсығанша
нәресте көзіңізді жұмыңыз, артқа оралу уақыты келді…
Құшағымда... Сұлу қыз, қашып кетуге болады
Бір жерде адасып қалыңыз, бұл дауылды күтіңіз
Ешкім күндер бойы іздемейтін теңіз жағасындағы шағын қала карнавалы жабылды
Аяғыңызды астыңызға алғанша, балақай, апаттылар сияқты өмір сүрейік
Иә, ол қайтып келеді, мен оны түтін шаштарыңызға қарап отырып, көріп тұрмын
Көзіңіздің бұрышында кішкене күлімсіреу, сәби, осында келіңіз,
мұнда кел...
Құшағымда... Сұлу қыз, қашып кетуге болады
Ескі емен пирстерінің астында адасып, толқындарды тыңдаңыз
Жағажайда сынған мотель тек аталмайды
Сен аяғыңды астыңа алғанша, балақай, біз қазғандай өмір сүре аламыз
Жағажайдағы бос бөтелкелер, иә, сіз екеуміз бұл жерде күндер бойы қала аламыз
Аяғыңызды астыңызға алғанша, балақай, апаттылар сияқты өмір сүрейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз