Төменде әннің мәтіні берілген Bob Marley , суретші - Dean Brody аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dean Brody
I was a little boy and I took it hard when grandpa had to leave
Grandma said listen up son iv someone id like for you to meet
And she pulled to he edge of the road by the river side
And cranked an atrack radio
A man come on sing everything gonna be alright and in that august sun she
smiled and tears welled in her eyes
She said sometimes its gonna rain even if you dont want it too
Whatcha gonna do
Ooo Ooo Oooo
Sitting on a riverbank
Ooo Ooo Ooo
Her arm around me
Ooo Ooo Ooo
We sang quietly.
Grandma, me and Bob Marley
So baby when that sun ain’t shining you can call on me
Ill take you miles along a winding road to places that you’ve been
Where you can find your strength again and in the morning you will rise,
you’re gonna be alright
Ooo Ooo Ooo
Sitting on a riverbank
Ooo Ooo Ooo
Arms around you
Ooo Ooo Ooo
We’ll sing quietly.
You and me and Bob Marley
You and me and Bob Marley.
Мен кішкентай бала едім, атамның кетуіне қиынға түстім
Әжесі тыңдаңыз, балам, сізге ұнайтын біреуді кездестіріңіз
Ол өзен жағасындағы жолдың шетіне қарай тартты
Және радиостанцияны қосты
Ер адам ән айтса, бәрі жақсы болады, ол тамыз күнінде
күлді де, көзінен жас ағып кетті
Ол кейде жаңбыр жауады, тіпті сіз қаламасаңыз да, деді
Не істемекші
Ооооооооооо
Өзен жағасында отыру
Ооооооооо
Оның қолы мені қоршап тұр
Ооооооооо
Біз тыныш ән салдық.
Әжем, мен және Боб Марли
Сондықтан, балам, күн жарқырап тұрғанда, маған қоңырау шалуыңызға болады
Сіз болған жерлерге бұралмалы жолмен милль апарамын
Қайдан күш-қуат тауып, таң атқанда оянды,
сізде бәрі жақсы болады
Ооооооооо
Өзен жағасында отыру
Ооооооооо
Айналаңызда қолдар
Ооооооооо
Біз тыныш ән айтамыз.
Сіз, мен және Боб Марли
Сіз, мен және Боб Марли.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз