Звезда - ДДТ

Мои песни – сигнал отбоя в твоей мобильной трубе,

Влетают в метель, режут лёд этой долгой зимы.

Хочется спеть, моя любовь, что-то тёплое о тебе,

Хочется выжать до капли наше с тобой «Мы».

Мы горим в стране битых тарелок, мы всё допили до дна,

Но после нескольких войн, у меня ни к кому не осталось вражды.

Смотри, дорогая, над городом спящим вскипает она

В некошеном небе ночная атака далёкой звезды.

Давай взорвём эту ночь!

Разделим на всех!

Умрём от любви!

Давай убьём эту ночь!

За что она бьётся?

Что она ищет?

Мы видим лишь свет.

Останется свет, но не знаем о том, кто погибнет в бою.

Мы верим любви, без которой для нас уже выхода нет,

Без которой нам не найти дорогу свою.

Как много мне нужно сказать тебе, много успеть.

Ждёт на кухне заваренный чай, что растопит голодные льды.

И в этих бетонных кварталах мне хочется спеть

Про ночную атаку в заснеженном поле далёкой звезды.

Давай взорвём эту ночь!

Разделим на всех!

Умрём от любви!

Давай убьём эту ночь!

Менің әндерім ұялы телефоныңыздағы айқын сигнал

Олар боранға ұшады, осы ұзақ қыстың мұзын кеседі.

Мен ән айтқым келеді, махаббатым, сен туралы жылы нәрсе,

Мен сенімен бірге «Бізді» сығып алғым келеді.

Сынық табақ елінде күйіп жатырмыз, түбіне дейін іштік,

Бірақ бірнеше соғыстан кейін ешкімге жаулығым қалмады.

Қарашы, қымбаттым, ол ұйықтап жатқан қаланы қайнатып жатыр

Кесілмеген аспанда алыстағы жұлдыздың түнгі шабуылы.

Осы түнді жарайық!

Барлығы үшін бөлісейік!

Махаббаттан өлейік!

Осы түнді өлтірейік!

Ол не үшін күресіп жатыр?

Ол не іздеп жүр?

Біз тек жарықты көреміз.

Жарық болады, бірақ шайқаста кім өлетінін білмейміз.

Біз махаббатқа сенеміз, онсыз біз үшін жол жоқ,

Онсыз біз өз жолымызды таба алмаймыз.

Сізге қанша айтуым керек, қанша істеуім керек.

Аш мұзды ерітетін қайнатылған шайды ас үйде күту.

Ал мына бетон кварталдарда мен ән айтқым келеді

Алыстағы жұлдыздың қарлы өрісіндегі түнгі шабуыл туралы.

Осы түнді жарайық!

Барлығы үшін бөлісейік!

Махаббаттан өлейік!

Осы түнді өлтірейік!