Төменде әннің мәтіні берілген Понимающее сердце , суретші - ДДТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДДТ
Понимающее сердце по дорогам павшим бродит, еле слышно между нами съеденными
городами,
Что-то ищет и находит что-то ищет и находит, разгребает то, что воет языкастыми
ветрами.
Понимающее сердце носит хлеб в худых карманах, по заснеженному полю ищет пепел
дорогого.
Понимающее сердце я погиб в далеких странах, подари мне кружку неба нитку
облака родного.
Понимающее сердце я забыл дорогу к морю, только падать и бороться научился в
совершенстве.
Я устал ходить по краю, умирать в пустом блаженстве на холодных свалках улиц,
я тебя собой открою.
Понимающее сердце нам всегда помочь готово и взорвется и воскреснет если им
хоть кто-то дышит.
У разбитого корыта, у смертельного больного умеряет тех кто видит,
утешает тех кто слышит.
Понимающее сердце укрепляет тех кто любит, тех кто верит очень скоро позовет с
собой в дорогу.
Понимающее сердце и простит нас и рассудит, и распятое на Мойке отогреет
понемногу.
Понимающее сердце по дорогам павшим бродит еле слышно между нами съеденными
городами.
Съеденными городами.
Съеденными городами, съеденными городами.
Түсінген жүрек арамызда әрең естіліп, құлаған жолдармен жүреді
қалалар,
Іздеп бірдеңе табады, іздеп табады, тілмен айқайлағанды тырмалайды
желдер.
Түсінген жүрек нанды жұқа қалтаға салып, қарлы даладан күл іздейді
қымбат.
Түсінген жүрек, алыс жерлерде өлдім, бір кесе жәннәт, жіп бер
туған бұлттар.
Түсінген жүрек, мен теңізге барар жолды ұмыттым, мен тек құлап, соғысуды үйрендім
кемелдік.
Мен көшелердің салқын қоқыстарында бос бақытта өлуден жалыққанмын,
Мен сені өзіммен ашамын.
Түсінген жүрек бізге көмектесуге әрқашан дайын және ол болса жарылып, қайта тіріледі
кем дегенде біреу дем алады.
Сынған шұңқырда, айықпас дертте, Көргендерді емдейді,
естігендерді жұбатады.
Түсінікті жүрек сүйетіндерді нығайтады, сенетіндер жақын арада шақырады
өзің жолдасың.
Түсінген жүрек бізді кешіреді және соттайды, ал Мойкадағы айқышқа шегеленгендер жылытады
бірте-бірте.
Түсінген жүрек арамызда естіліп әрең жүріп құлаған жолдарда жеген
қалалар.
Жеген қалалар.
Қалалар жейді, қалалар жейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз