Төменде әннің мәтіні берілген Песня невесёлая , суретші - ДДТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДДТ
Песня невесёлая и еще дождливая
Hе стучась ко мне вошла — осень пожалей,
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей,
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей
И погрязну в горестях, а я в грязи и в горестях
Брел облезлым мерином — пер нелегкий груз,
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завывание мух,
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завыванье мух
И любовь покинула в эту непогодицу
Улетела от меня лебедью на юг
Не нужны ей славненькой
Лишние страдания
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг
Не нужны ей славненькой
Лишние страдания
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг
Ән мұңды, әлі жаңбырлы
Тақылдамай кірді - күзді аяп,
Бірақ ол тыңдамайды - дымқыл қарға сияқты
Менің жадым қоқыспен жүреді,
Бірақ ол тыңдамайды - дымқыл қарға сияқты
Менің жадым қоқыстарды ақтарады
Мен қайғыға батып, балшық пен қайғыға батамын
Сабырлы жылқыдай кезіп - жол оңай жүк емес,
Ал мен қабырғаға мас болып қалдым
Мен шыбындардың жаназасының дауысын естимін
Ал мен қабырғаға мас болып қалдым
Мен шыбындардың жаназасының дауысын естимін
Ал махаббат осы қолайсыз ауа-райында қалды
Ол менен оңтүстікке қарай аққудай ұшып кетті
Оған жақсылық керек емес
Қосымша азап
Оған біздің қысқы борандарымыздың ешқайсысы керек емес
Оған жақсылық керек емес
Қосымша азап
Оған біздің қысқы борандарымыздың ешқайсысы керек емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз