Небо на Земле - ДДТ
С переводом

Небо на Земле - ДДТ

Альбом
Мир номер ноль
Язык
`орыс`
Длительность
400250

Төменде әннің мәтіні берілген Небо на Земле , суретші - ДДТ аудармасымен

Ән мәтіні Небо на Земле "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Небо на Земле

ДДТ

Оригинальный текст

Там, где тьма стоит у света, где небритые умы

В смысл не веря от завета, чтут наказы из тюрьмы

На спине таскают время, да ссыпают на весы.

Чистят мраморное темя, кормят Спасские часы

Днём кряхтят под образами, воют в небо по ночам

Не в свои садятся сани, а потом всё по врачам.

Сколько «буйных» с плеч срубили, не пришили ни одну

Тянут песнь, как деды жили, сами мрачно, да по дну.

Берегут до первой смерти, отпевают до второй

Всех святых распяли черти, Бог — он видно — выходной.

Всё — не в масть, да всё — досада, света — тьма, а света нет

Завели хмыри в засаду и пытают столько лет.

Днём со свечками искали выход в жизнь, где всё — не так

Дырок много, все слыхали, а не выскочить никак

Там, где тьма стоит у света, там где свет всегда у тьмы

От завета до советов бродят странные умы.

Волосатыми глазами шьют дела, куют детей

Запрягают летом сани, и, похожи на людей.

Эй, прокашлись, вша живая, спой негромко под луной,

Как я на груди сарая спал счастливый и хмельной

Снились времена другие — мир без дури и войны.

Девы — стройные, нагие, парни — трезвые умы,

Что принёс благие вести белый ангел на крыле

Все мы, на перине — вместе строим небо на земле.

Перевод песни

Жарықтың қасында қараңғылық, қырынбаған ақылдар қайда

Келісімнің мағынасына сенбей, олар түрмедегі бұйрықтарды орындайды

Олар уақытты арқаларына көтеріп, таразыға салады.

Олар мәрмәр тәжді тазартады, Спасский сағатын тамақтандырады

Күндіз олар бейнелердің астында ызылдайды, түнде аспанға сайрады

Олар өздерінің шаналарына мінбейді, содан кейін бәрі дәрігерлердің айтуы бойынша.

Қаншама «зорлық» иығынан кесілді, біреуі тігілмеді

Олар аталарының қалай өмір сүргені туралы ән айтады, олар өздері мұңды, бірақ түбінде.

Бірінші өлгенше қорғалған, екіншісіне дейін жерленген

Барлық әулиелерді шайтандар айқышқа шегеді, Құдай - ол көрінеді - демалыс күні.

Барлығы костюмде емес, бірақ бәрі реніш, жарық қараңғылық, бірақ жарық жоқ

Олар бейбақтарды тұтқынға алып, қаншама жыл азаптады.

Күндіз шамдармен олар бәрі дұрыс емес өмірге жол іздеді

Тесіктер көп, бәрі естіген, секіруге жол жоқ

Қараңғылық жарықтың жанында, жарық әрқашан қараңғылықта болатын жерде

Бейтаныс ойлар өсиеттен кеңеске дейін жүреді.

Шашты көздер қорап тігеді, балаларды соғады

Шаналар жазда тігіледі, олар адамға ұқсайды.

Ей, тамағыңды тазала, тірі бит, ай сәулесінің астында ақырын ән айт,

Қалай қуанып, мас күйінде қораның төсінде ұйықтадым

Мен басқа кездерді армандадым - допинг пен соғыссыз әлем.

Бикештер сымбатты, жалаңаш, жігіттер - ақылды,

Қанаттағы ақ періште қандай жақсы жаңалық әкелді

Біз бәріміз, мамық төсекте, бірге жер жұмағын тұрғызамыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз