Төменде әннің мәтіні берілген Мы из Уфы , суретші - ДДТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДДТ
— Простите, а вы мне не подскажете,
Что это за город — там, на горе?
— Вот это?
Инан син баш боласы!
Это Уфа!
Наш город это — здесь живем, весной гуляем, спим зимой.
А если вдруг когда умрем — схоронят тут же, за рекой.
Припев:
We all live in Ufa!
We all live in Ufa!
Бэс яшайбэс Уфа!
Мы ходим дружно на собрания, берем за горло встречный план,
Шумим на длинных заседаниях на тему: «Жив Башкортостан?
«Припев:
We all live in Ufa!
We all live in Ufa!
Бэс яшайбэс Уфа!
We all live in Ufa!
We all live in Ufa!
Бэс яшайбэс Уфа!
У нас есть все: свои герои, в любом подъезде разольют.
Лет через сто метро откроют, а нынче «Rifle» продают.
Припев:
We all live in Ufa!
We all live in Ufa!
Бэс яшайбэс Уфа!
— Кешіріңіз, бірақ айтпайсыз,
Таудың басындағы бұл қандай қала?
- Мінеки?
Инан син бас баласы!
Бұл Уфа!
Бұл біздің қала – біз осында тұрамыз, көктемде серуендейміз, қыста ұйықтаймыз.
Егер кенеттен өлсек, олар дәл сол жерде, өзеннің арғы жағында жерленеді.
Хор:
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Бес Яшайбес Уфа!
Біз жиналыстарға бірге барамыз, қарсы жоспарды тамақтандырамыз,
Ұзақ отырыстарда «Башқұртстан тірі ме?
«Хор:
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Бес Яшайбес Уфа!
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Бес Яшайбес Уфа!
Бізде бәрі бар: батырларымыз кез келген кіре берісте құйылады.
Жүз жылдан кейін метро ашылады, мылтық сатылып жатыр.
Хор:
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Біз бәріміз Уфада тұрамыз!
Бес Яшайбес Уфа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз