Төменде әннің мәтіні берілген Герой , суретші - ДДТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДДТ
Ты думал, что здесь легко встать высоко полететь, глубоко не упасть,
познать этот мир и остаться счастливым,
Ты принёс в него веру, добро и кулак, нарезая любовь, раздавал просто так,
всем кто хотел — ты всех осчастливил.
Припев:
Теперь у тебя одна скучная комната ты в тёмных очках ждёшь конца света,
Душа в теле женщины ищет, но не дома ты, ты там, где на брошенных стенах
желтеют газеты.
Ты думал, что вечны тело и мир и все подвластно — судьба и Памир,
что Бог подарил эту жизнь совершенно бесплатно,
Но ты не заметил, как кончился газ, и смыло с врагами любовь в унитаз, и,
водя по щеке ржавой бритвой, ты не узнал себя.
Припев:
Теперь у тебя одна скучная комната ты в тёмных очках ждёшь конца света,
Душа в теле женщины ищет, но не дома ты, ты там, где на брошенных стенах
желтеют газеты.
В тебя целятся, но не хотят стрелять, мы стоим столько, сколько можем отдать
Люди абсурдны, мир сходит с ума, чтобы быть счастливым,
Кончилось небо, сгорели мосты, и забыв твое имя, приносят цветы,
Туда, где ты всех победил, стал абсолютно счастливым.
Припев:
Теперь у тебя одна скучная комната ты в тёмных очках ждёшь конца света,
Душа в теле женщины ищет, но не дома ты, ты там, где на брошенных стенах
желтеют газеты.
Мұнда көтерілу, биікке ұшу, тереңге түспеу оңай деп ойладың,
бұл дүниені танып, бақытты болу үшін,
Сіз оған сенім, жақсылық және жұдырық әкелдіңіз, махаббатты кесіп, оны осылай таратыңыз,
қалағандардың бәріне - сіз бәрін бақытты еттіңіз.
Хор:
Енді сізде бір қызық бөлме бар, сіз қара көзілдірікті киіп, әлемнің ақырын күтесіз,
Әйелдің денесіндегі жан қарап тұр, бірақ сен үйде емессің, тастап кеткен қабырғалардасың.
сары газеттер.
Сіз дене мен әлем мәңгілік және бәрі бағынышты деп ойладыңыз - тағдыр мен Памир,
Құдай бұл өмірді тегін берді,
Бірақ сіз газдың қалай таусылғанын және дәретхананы жаулармен бірге махаббатты шайып кеткенін байқамадыңыз.
тот басқан ұстараны бетіңізге жүгіртіп, сіз өзіңізді танымай қалдыңыз.
Хор:
Енді сізде бір қызық бөлме бар, сіз қара көзілдірікті киіп, әлемнің ақырын күтесіз,
Әйелдің денесіндегі жан қарап тұр, бірақ сен үйде емессің, тастап кеткен қабырғалардасың.
сары газеттер.
Олар сені көздейді, бірақ атқысы келмейді, біз қанша берсек, соған лайықтымыз
Адамдар абсурд, әлем бақытты болу үшін жынды болады
Аспан бітті, көпірлер өртеніп, атыңды ұмытып, гүлдер әкелді,
Сіз бәрін жеңген жерде сіз бақытты болдыңыз.
Хор:
Енді сізде бір қызық бөлме бар, сіз қара көзілдірікті киіп, әлемнің ақырын күтесіз,
Әйелдің денесіндегі жан қарап тұр, бірақ сен үйде емессің, тастап кеткен қабырғалардасың.
сары газеттер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз