Где мы летим - ДДТ
Төменде әннің мәтіні берілген Где мы летим , суретші - ДДТ аудармасымен
Ән мәтіні Где мы летим "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Где мы летим
ДДТ
Оригинальный текст
Где мы летим?
И как уже давно?
Кто нас послал?
И кто за все ответит?
Мы — первый камень в первое окно.
Цивилизации холодный ветер.
Разлита суть и не ясны причины.
Но, в этом кайф — движеньем жизнь полна!
Играют в баре джаз суровые мужчины.
В фужере Божоле вращается луна.
Ночь, ночь, ночь…
Ночь, ночь, ночь…
Припев:
Ночь сверкала в ваших чёрных глазах.
Ночь сжигала пальцы крашенных губ.
Ваши милые тайны рассыпались в прах.
А мир за окном так страшен и груб.
Спит на столе пьяный корабль Рэмбо.
Марксист-Париж в горячечном бреду.
Вы — Клеопатра в цветаевском жабо.
Я — Пьер Безухов в 3-х тысячном году.
Мир-пилигрим листает ночь Кокто.
Где мы летим и что нас завтра встретит?
Жизнь коротка поёт аэроавто.
Твоя Земля в неоновом рассвете.
Твоя Земля в неоновом рассвете!
Твоя Земля в неоновом рассвете!
Припев:
Ночь сверкала в ваших чёрных глазах.
Ночь сжигала пальцы крашенных губ.
Ваши милые тайны рассыпались в прах.
А мир за окном так страшен и груб.
Ночь сверкала в ваших чёрных глазах.
Ночь сжигала пальцы крашенных губ.
Ваши милые тайны рассыпались в прах.
А мир за окном так страшен и груб.
Перевод песни
Біз қайда ұшамыз?
Және қанша уақыт болды?
Бізді кім жіберді?
Ал бәріне кім жауап береді?
Біз бірінші терезедегі бірінші таспыз.
Өркениет суық жел.
Мәні төгіліп, себептері анық емес.
Бірақ, бұл шуылда - өмір қозғалысқа толы!
Байыпты еркектер барда джаз ойнайды.
Ай Божоле стаканында айналады.
Түн, түн, түн...
Түн, түн, түн...
Хор:
Қара көздеріңде түн ұшқыны.
Түн боялған еріннің саусақтарын күйдірді.
Тәтті сырларың шаңға айналды.
Ал терезенің сыртындағы әлем қорқынышты және өрескел.
Рэмбо мас кемесі үстелде ұйықтап жатыр.
Делирийдегі марксист-париж.
Сіз Цветаевский жаботындағы Клеопатрасыз.
Мен 3000-шы жылы Пьер Безуховпын.
Қажылық әлемі Кокто түні арқылы өтеді.
Біз қайда ұшамыз және ертең бізді не күтіп тұр?
Өмір қысқа, аэроавто ән айтады.
Сіздің Жер неон таңында.
Неон таңында сіздің Жеріңіз!
Неон таңында сіздің Жеріңіз!
Хор:
Қара көздеріңде түн ұшқыны.
Түн боялған еріннің саусақтарын күйдірді.
Тәтті сырларың шаңға айналды.
Ал терезенің сыртындағы әлем қорқынышты және өрескел.
Қара көздеріңде түн ұшқыны.
Түн боялған еріннің саусақтарын күйдірді.
Тәтті сырларың шаңға айналды.
Ал терезенің сыртындағы әлем қорқынышты және өрескел.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз