Төменде әннің мәтіні берілген Галя ходи , суретші - ДДТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДДТ
Мне с детства твердили
Свобода выросла из закона
Я считаю наоборот
Наш Рок-Н-Ролл вылетел из свободы
Это было как внезапные роды
Как прямой укол в сердце
Это было как в глаза перцем
Реанимация рот в рот
Это было так, как будто ничего до нас не было
Цена всей ностальгии – медный грош
Это было как один против троих
Лететь с пятого этажа балкона
В убитых подъездах батарея была теплом трона
Нищих королей Рок-Н-Ролла
Объявивших козлам интифаду
Которые знали, что если полуправда
Для всех большая правда
То на нашей волне – это огромная ложь
Мы научились забивать
На окружающий нас зоологический ужас
Не замечать, что у всех на часах
Застыло время кривых зеркал
А мы знали, что Рок-Н-Ролл
Это несколько мгновений снаружи
Это вечность, в которую ты еще не сыграл
Е!
Е!
Е!
Хали-гали!
Е!
Е!
Галя, ходи!
И мы мстили мечте
Убивая в себе её материальные формы
Клали с прибором на старый совок
И новые экономические реформы
Мы молодые, совсем юные
Еще не убитые деньгами, популярностью, алкоголем
Вскрывали небеса, как консервы
И каждый из нас был болен вирусом Рок-Н-Ролла
Земляничными полями Рок-Н-Ролла
И нам ломали пальцы в ментах
Гнали в шею из будущего и комсомола
Жгли волосы, а мы теряли страх
И некоторые герои рэпа
Со своими гламурными телками
В нафаршированных тачках
Нихрена не видели такой весны
Такой поножовщины в баттлах драчках
В которых подыхали мы
Мне всегда говорили
Ну что ты нашел в этой химере?
А я помню, сколько было добра
В каждом видели брата
Мы последнее поколение
Которое любовь рифмовало без мата
В каждой подруге танцевала Гетера
Выпивали моря из лужи
Выдавливали из себя рабов и угри
Знали, что наша музыка
Это несколько лет снаружи
В Ленинградском рок-клубе
Пожирал электричество
Наш Рок-Н-Ролльный прайд
Е!
Е!
Е!
Хали-гали!
Е!
Е!
Галя, ходи!
Ну что, вот и дожил до слов
Я на ваших песнях вырос
Я на ваших песнях вырос
Я на ваших песнях вырос
Да, стал крутым, забронзовел
«Наше радио» еще крутит
Но по ночам поедает бессонница
Нет вдохновения
А от ограниченности свое сути
Кстати, стал еще мудрее
Вчера терпеливо бухал с пафосными мудаками
Они примеряли на меня нимб
И уговаривали идти вещать на клирос
А у меня в душе тоска
Видать, пора уже, чтобы вынесли мое барахло
Вперед ногами
На столе жиреет Youtube
Наблюдая всеобщий хаос
И как мы, когда-то крайние индивидуалисты
Сливаемся в счастливые массы
В очередях у кассы - и что дальше?
Поднять на старость лимон?
Окончательно раствориться в рыбалке?
Найти молодую на очередной тусовке-свалке
И выйти вон
Но когда судьба позовет меня
На прощальный последний ужин
Разожжет свечи и погаснут все фонари
Я кое-что вспомню
Я не забуду, что пели когда-то
В казармах, тюрьмах, больницах
Вспомню дорогие мне лица
Которым был действительно нужен
И надеюсь, что идущие за нами тоже знают
Что если нас окружает унылая логика и расчет снаружи
То Рок-Н-Ролл — это всегда дважды два три
Е!
Е!
Е!
Хали-гали!
Е!
Е!
Галя, ходи!
Маған бала кезімнен айтқан
Бостандық заңнан өсті
Мен керісінше ойлаймын
Біздің рок-н-ролл еркіндіктен ұшып кетті
Бұл кенеттен туылғандай болды
Жүрекке тікелей инъекция сияқты
Бұл көзге бұрыш сияқты болды
Ауыздан ауызға реанимация
Біздің алдымызда ештеңе болмағандай болды
Бар сағыныштың бағасы – мыс тиын
Біреу үшке қарсы сияқты болды
Бесінші қабаттың балконынан ұшыңыз
Өлі подъездерде батарея тағының жылуы болды
Рок-н-роллдың қайыршы патшалары
Кім ешкілерге интифаза жариялады
Жартылай шындық болса кім білген
Барлығы үшін үлкен шындық
Біздің толқында бұл үлкен өтірік
Біз гол соғуды үйрендік
Бізді қоршап тұрған зоологиялық сұмдыққа
Әркімнің қолында не бар екенін байқамаңыз
Мұздатылған уақыт қисық айналар
Біз бұл рок-н-роллды білдік
Біраз уақыттан кейін сыртта
Бұл сіз әлі ойнамаған мәңгілік
E!
E!
E!
Хали-ғали!
E!
E!
Галя, жүр!
Ал біз арманның өшін алдық
Оның материалдық формаларын өздігінен өлтіру
Құрылғымен бірге ескі шелекке салыңыз
Және жаңа экономикалық реформалар
Біз жаспыз, өте жаспыз
Әлі ақша, танымалдық, ішімдік өлтірген жоқ
Аспанды консервілер сияқты ашты
Әрқайсымыз рок-н-ролл вирусымен ауырдық
Рок-н-роллдың құлпынай алқаптары
Ал біз полицейлерде саусақтарымызды сындырдық
Олар келешектен, комсомолдан мойынға айдады
Күйіп қалған шаш, біз қорқыныштан айырылдық
Және кейбір рэп кейіпкерлері
Керемет балапандарыңызбен
Толтырылған көліктерде
Нихром мұндай бұлақты ешқашан көрмеген
Ұрыс шайқастарында мұндай пышақтау
онда біз өлдік
Маған әрқашан айтылған
Ал, мына химерадан не таптың?
Оның қаншалықты жақсы болғаны есімде
Барлығы ағасын көрді
Біз соңғы ұрпақпыз
Қай махаббат кілемшесіз рифмалды
Гетера әр досында биледі
Теңізді шалшықтан ішті
Сығылған құлдар мен жыланбалықтар
Біздің музыкамыз екенін білдік
Сыртта бірнеше жыл болды
Ленинград рок клубында
Жалған электр
Біздің рок-н-ролл мақтанышымыз
E!
E!
E!
Хали-ғали!
E!
E!
Галя, жүр!
Бұл сөзге сай болды
Мен сенің әндеріңді тыңдап өстім
Мен сенің әндеріңді тыңдап өстім
Мен сенің әндеріңді тыңдап өстім
Иә, ол салқын, қола болды
Біздің радио әлі ойнап тұр
Бірақ түнде ұйқысыздықты жейді
шабыт жоқ
Және оның мәнінің шектеулерінен
Айтпақшы, одан да дана болды
Кеше мен шыдамдылықпен сыпайы құлыншақтармен іштім
Олар маған ореол жасап көрді
Және олар мені клирода эфирге шығуға көндірді
Ал менің жүрегімде мұң бар
Менің қоқысымды шығаратын кез келген сияқты
Алға аяқ
Youtube үстелде семіруде
Толық хаосты көру
Ал біз, бір кездері экстремалды индивидуалист болдық
Біз бақытты көпшілікке қосыламыз
Кассадағы кезекте - содан кейін не?
Кәрілік үшін лимон өсіру керек пе?
Балық аулауда толығымен ериді ме?
Басқа қоқыс кешінде жасты табыңыз
Ал шығыңыз
Бірақ тағдыр мені шақырғанда
Соңғы кешкі асқа қоштасу үшін
Шамдарды жағып, барлық шамдарды өшіріңіз
Мен бір нәрсені есіме түсіремін
Мен олардың бір кездері ән айтқанын ұмытпаймын
Казармаларда, түрмелерде, ауруханаларда
Қымбатты тұлғалар есімде
кімге шынымен керек еді
Ал бізден кейінгілер де біледі деп үміттенемін
Сыртымызда түтіккен логика мен есеп қоршалған болса ше
Бұл рок-н-ролл әрқашан екі екі үш
E!
E!
E!
Хали-ғали!
E!
E!
Галя, жүр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз