Төменде әннің мәтіні берілген Далеко, далеко... , суретші - ДДТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДДТ
Далеко, далеко беззаботные дни, я смотрю как легко исчезают они.
Слышу я тишину, что молчит в тишине, вижу мир да войну, грею ночь на огне.
Припев:
Я дорога дорога, да-да, дорога дорога.
Далеко, далеко, где не зла, не беды, ты дала мне воды, я нырнул глубоко.
Женовала луна, целовавшая день,
Ты вдали так видна, рядом ветер да тень.
Припев:
Я дорога дорога, да-да, дорога дорога.
Шли вдвоем по реке, собирая лады, но его лишь следы вижу я на песке…
Припев:
Я дорога дорога, да-да, дорога дорога.
Далеко — далеко…
Алыс, алыс алаңсыз күндер, олардың қалай оңай жоғалатынын көремін.
Тыныштықта тыныштықты естимін, Бейбітшілік пен соғысты көремін, Түнді отқа жылытамын.
Хор:
Мен қымбаттым, иә, қымбаттым, қымбаттым.
Алыс, шалғай, жамандық, пәле жоқ жерде су бердің, тереңге сүңгідім.
Күн сүйген айға үйленді
Сіз соншалықты алыста, жел мен көлеңкеде көрінесіз.
Хор:
Мен қымбаттым, иә, қымбаттым, қымбаттым.
Екеуміз өзен жағасында серуендеп, лад жинадық, бірақ мен оның құмдағы іздерін ғана көремін...
Хор:
Мен қымбаттым, иә, қымбаттым, қымбаттым.
Алыс, алыс...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз