Адам и Ева - ДДТ
С переводом

Адам и Ева - ДДТ

Альбом
Пропавший без вести
Язык
`орыс`
Длительность
438640

Төменде әннің мәтіні берілген Адам и Ева , суретші - ДДТ аудармасымен

Ән мәтіні Адам и Ева "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Адам и Ева

ДДТ

Оригинальный текст

Вечер холодный белый

День был такой прозрачный

Я стал не очень смелый

Город совсем не мрачный.

Шторы штормят на окнах

Ты как весна смущаясь

С чем-то чужим прощаясь

Сбросила все что сохло.

Скинула все что было

Нежность взорвала стены

Время в зрачках поплыло

Стало живою веной.

Пальцы-слепцы по коже

Слышу твое дыханье

Губ твоих слов касанье

Чувствую осторожно.

Припев:

Когда по небу бродили реки, когда на солнце цвела трава

Никто не знал о человеке и бесконечность была права,

Когда ходила весна налево дарили ветры глаза-цветы

Нагими были Адам и Ева тогда была со мною ты.

Поцелуй превращался в вечность,

Где вы ангелы где вы боги.

Осязание смысл дороги

Расстояние человечность.

Пригласила меня на танец,

Исчезая летали лица.

Я — зарезанный глупый агнец,

Ты — растрепанная синица.

Припев:

Когда по небу бродили реки, когда на солнце цвела трава

Никто не знал о человеке и бесконечность была права,

Когда ходила весна налево дарили ветры глаза-цветы

Нагими были Адам и Ева тогда была со мною ты.

Как предчувствуют счастье люди

Разбиваясь о стекла дали

Мы любви все края познали,

Но не ведали, что так будет.

После в окно курили

Думали — все напрасно

Вспоминали, как скучно жили

Утром ты так прекрасна.

Утро в твоих ладонях

Пью эту живую воду

Утром ты так прекрасна.

Пью эту живую воду.

Припев:

Когда по небу бродили реки, когда на солнце цвела трава

Никто не знал о человеке и бесконечность была права,

Когда ходила весна налево дарили ветры глаза-цветы

Нагими были Адам и Ева тогда была со мною ты.

Утро в твоих ладонях

Пью эту живую воду…

Перевод песни

Кеш суық ақ

Күн өте айқын болды

Мен онша батыл болмадым

Қала мүлдем қараңғы емес.

Терезелерге перделер ілініп тұр

Көктемдей ұяласың

Басқа нәрсемен қоштасу

Құрғақ болғанның бәрін тастады.

Бәрін тастады

Нәзіктік қабырғаларды жарып жіберді

Оқушыларда уақыт зымырап өтіп жатты

Ол тірі тамырға айналды.

Тері соқыр саусақтар

Мен сенің тынысыңды естимін

Сөздеріңнің еріндері тиеді

Мен өзімді абай сезінемін.

Хор:

Аспанды өзендер шарлағанда, Шөптер күнде жайнаған кезде

Адам туралы ешкім білмеді және шексіздік дұрыс болды

Көктем сол жаққа кеткенде, желдер көзге гүл берді

Сен менімен болған кезде Адам мен Хауа жалаңаш еді.

Сүйісу мәңгілікке айналды

Періштелер қайдасыңдар, құдайлар қайдасыңдар.

Жолдың мағынасын түртіңіз

алыс адамзат.

Мені биге шақырды

Жоғалған жүздер ұшып кетті.

Мен сойылған ақымақ қозымын

Сіз шашыраңқы сипатқасыз.

Хор:

Аспанды өзендер шарлағанда, Шөптер күнде жайнаған кезде

Адам туралы ешкім білмеді және шексіздік дұрыс болды

Көктем сол жаққа кеткенде, желдер көзге гүл берді

Сен менімен болған кезде Адам мен Хауа жалаңаш еді.

Адамдар бақытты қалай қабылдайды?

Әйнекті сындырып берді

Біз махаббаттың барлық қырларын білдік,

Бірақ олар бұлай болатынын білмеді.

Терезеден темекі шеккеннен кейін

Бәрі дұрыс емес деп ойладым

Өмірдің қандай қызықсыз екені есіне түсті

Таңертең өте әдемісің.

Таң алақаныңызда

Мен осы тірі суды ішемін

Таңертең өте әдемісің.

Мен осы тірі суды ішемін.

Хор:

Аспанды өзендер шарлағанда, Шөптер күнде жайнаған кезде

Адам туралы ешкім білмеді және шексіздік дұрыс болды

Көктем сол жаққа кеткенде, желдер көзге гүл берді

Сен менімен болған кезде Адам мен Хауа жалаңаш еді.

Таң алақаныңызда

Мен осы тірі суды ішемін ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз