Төменде әннің мәтіні берілген Le vers 2 trop , суретші - Davodka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Davodka
— Me permettez vous de faire un vœux impossible?
— Pourquoi impossible?
— Parce que je le sais, parce que je suis pessimiste
— Quelqu'un a dit: il n’y a ni optimiste, ni pessimiste, il n’y a que des
imbéciles gais et des imbéciles tristes
— Et bien, je suis un imbécile triste
Poussez vous d’là, au mic' j’arrive, j’prépare une bombe et largue la rime
Voilà l’MC qui fait l’bourrin, parti gagnant, même pour Omar Sharif
Y auras pas d’rimes grotesques, on fout l’bordel, normal qu’les flics
protestent
Car par chez nous tout c’qu’il y a d’positif, c’est nos éthylotests
On est tous en galère, pour faire surface, prend des cours d’natation
La thune est un motif qui t’feras taffer chez Do'-Mac par passion
J’pète des câbles, eh, te-ma les dégâts, c’qui nous tue, c’est l’dollar
L’Etat t’met des picouses, mais garde pour lui celle contre le virus Ebola
J'écoute pas vos messes basses ni ce que ce tas d’bouffons marmonnent
La seule fois que j’ai dit du bien sur la police, c’est sur dafont.com
Maintenant, tu t’vois déjà mort, car sur la prod' ma droite j’amorçe
J’ai l’plaidoyer qui transforme tes avocats en guacamole
J’ai l’flow qui t’choque en force, qui fait l’dégât d’une bombe qui cogne en
Corse
Mes textes rassemblent du monde, comme l’ouverture d’un coffee shop en France
Vas-y, met la clé sous la porte, car ce thème vas t’vate-sa
Pour faire du son qui déménage, j’connais les bails mieux que Stéphane Plaza
Ouais c’est l’Vers 2 Trop, dans cette sphère que j’rode
Qui exerce le rôle d’expert, quand t’espère le trône
Ouais c’est l’Vers 2 Trop, le beat se laisse faire, le pauvre
J’reste fier, tu t’sens visé vu que ce texte sers de drone
Il s’agit pas d’bâcler sa vie, t’inquiètes l’ami, j’vends pas d’plaquette la
nuit
J’suis juste un crétin ivre qu’on soulage pas avec la kétamine
Moi j’reste un rat d'égouts qui fait sa route et qui s’mangera des coups
Beatmaker et dealer, on fait l’même taf: tout est dans la découpe
Ton sort est dans tes mains, suffit d’une seule pour compter tes soss'
L’avenir est dans l’angle mort, donc dur de voir le bon côté des choses
C’est chaud d’trouver l’droit chemin, à galérer sous tise
J’ai même essayé de chatouiller la glace pour retrouver l’sourire
Te-ma, t’as tord de t’entêter, alors tais toi, car tu te tues
C'était autant, par Toutatis, j’vais t’patater, sans autotune
J’nique la mode, vitre teintée, clip 5D, jeans cintrés
P’tites tasses-pés, beat synthé, j’rime caché, vive l’indé' !
Autour d’un verre on s’rappelle le passé, tout comme deux soss' qui s’croisent
Les gens sont durs de la feuille, moi j’reste en marge, vu qu’j’ai la prose qui
t’froisse
Reste dans ton ignorance, si ça t’arrange de subir l’enfer de loin
Si t’aimes les conclusions, mes cinq phalanges suffisent pour faire le point
Ouais c’est l’Vers 2 Trop, dans cette sphère que j’rode
Qui exerce le rôle d’expert, quand t’espère le trône
Ouais c’est l’Vers 2 Trop, le beat se laisse faire, le pauvre
J’reste fier, tu t’sens visé vu que ce texte sers de drone
— Vous savez ce qu’on dit?
Quand mon verre est plein je le vide.
Quand mon verre est vide, je le plains
«Сіз маған мүмкін емес тілек жасауға рұқсат бересіз бе?
- Неге мүмкін емес?
«Себебі мен оны білемін, өйткені мен пессимистік
«Біреу айтты: оптимистер немесе пессимистер жоқ, тек бар
гей ақымақтар және қайғылы ақымақтар
«Е, мен қайғылы ақымақпын
Ол жерден кет, микрофонда мен келе жатырмын, мен бомба дайындап, рифмді тастап жатырмын
Міне, МК тіпті Омар Шариф үшін де наг, жеңген партия
Ешқандай гротесктік рифмдер болмайды, бізге бәрібір, бұл полицейлер үшін қалыпты жағдай
наразылық
Өйткені бұл жерде оңды нәрсенің бәрі біздің алкотестеріміз
Біз бәріміз қиындыққа тап болдық, жүзу сабағын алу үшін
Ақша - бұл сізді Do'-Mac-те құмарлықпен жұмыс істеуге мәжбүр ететін үлгі
Мен шошып кеттім, эй, зиян туралы уайымдама, бізді өлтіріп жатқан - доллар
Мемлекет сізге пикустарды береді, бірақ Эбола вирусына қарсы біреуін өзіңізге қалдырыңыз
Мен сенің төмен массаларыңды немесе әлгі буфондардың не деп күбірлегенін тыңдамаймын
Қаріп туралы жақсы сөздер айтқан жалғыз жолым dafont.com сайтында болды
Енді сіз өзіңізді өлі көріп тұрсыз, өйткені мен оң жағымнан бастаймын
Менде сіздің адвокаттарыңызды гуакамолға айналдыратын өтінішім бар
Менде сізді таң қалдыратын, соққан бомбаның зақымданған ағыны бар
Корсика
Менің мәтіндерім Франциядағы кофехананың ашылуы сияқты адамдарды біріктіреді
Барыңыз, кілтті есіктің астына қойыңыз, өйткені бұл тақырып сізді қуантады
Қозғалатын дыбыс шығару үшін мен Стефан Плазадан гөрі жалға беруді жақсы білемін
Иә, бұл Троптың 2-ші нұсқасы, мен мінген осы салада
Кім білгір рөлін атқарады, Тақтың үмітін үзгенде
Иә, бұл 2-нұсқа тым көп, ырғақ оны жібереді, бейшара
Мен мақтан тұтамын, сіз өзіңізді мақсатты сезінесіз, өйткені бұл мәтін дрон ретінде пайдаланылады
Бұл өміріңді асықтыру емес, досым уайымдама, мен мұнда кітапша сатпаймын
түн
Мен кетаминмен жеңілдетпейтін мас адаммын
Мен, мен әлі күнге дейін өз жолын жасайтын және оқ жейтін кәріз егеуқұйрығымын
Битмейкер және дилер, біз бірдей жұмыс жасаймыз: бәрі кесуде
Сенің тағдырың өз қолыңда, сосын санауға бір ғана жетеді'
Болашақ соқыр жерде, сондықтан жарқын жағын көру қиын
Дұрыс жолды табу, Тіс астында күресу ыстық
Мен тіпті күлімсіреу үшін балмұздақты қытықтауға тырыстым
Те-ма, сенің қыңырлығың дұрыс емес, сондықтан үндеме, өйткені сен өзіңді өлтіріп жатырсың
Тутатис айтқандай, мен сізді автоматты баптаусыз сипап отырмын
Бля мода, тонированный әйнек, 5D клип, жұқа джинсы шалбар
Кішкентай саптыаяқтар, синтатикалық бит, жасырын рифма, ұзақ өмір сүріңіз!
Бір сусынның айналасында біз өткенді еске аламыз, дәл сол жолдар кесілген екі сос сияқты
Адамдар қағазға қатал, мен шетте қаламын, өйткені менде проза бар
сені ренжітеді
Тозаққа алыстан төтеп беру жараса, надандығыңда қал
Қорытындыларды ұнатсаңыз, түгендеуге менің бес буыным жетеді
Иә, бұл Троптың 2-ші нұсқасы, мен мінген осы салада
Кім білгір рөлін атқарады, Тақтың үмітін үзгенде
Иә, бұл 2-нұсқа тым көп, ырғақ оны жібереді, бейшара
Мен мақтан тұтамын, сіз өзіңізді мақсатты сезінесіз, өйткені бұл мәтін дрон ретінде пайдаланылады
«Олардың не айтатынын білесіз бе?
Менің стақаным толған кезде мен оны босатамын.
Менің стақаным бос болса, мен оны аяймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз