Төменде әннің мәтіні берілген Les regrets ne meurent jamais , суретші - L'Hexaler, Davodka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'Hexaler, Davodka
A quoi ça sert de vous accabler du mal qu’on m’a fait?
Vu l'état du monde avant qu’j’arrive j'étais déjà condamné
Quitte à souffrir avant l’déluge, autant sonné l’alerte
Et non j’veux pas mourir dans une cellule comme Laurent Gonzalez
Des fois je rêve de m’envoler vers une autre planète
Et ma plume m’a déjà prouvé que l’homme pouvait planer
Je n’ai qu’une parole, je ne me sens pas d’m’en séparer
J’ai mes opinions et je n’suis pas né pour penser pareil.
Que vous
J'écris l’coeur lourd et tous les meurs s’apaisent
Entre nous battre la mesure est le meilleur salaire
Chacun ses idées claires et déception
La foi est éternelle et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd, les heures les jours s’arrêtent
Entre nous marquer le temps est le meilleur salaire
Chacun son degré de perception
J’fait l’tour de moi même et les regrets ne meurent jamais
Ouai je reste debout face à moi même
J’ai tracé ma route, j'écoute le roi de salem
La loi de l’attraction, la fête forraine avec Joelle
Et c’est par passion que j’ai comblé ma légende personnelle
J’ai du m’y faire je me batit même si j’ai pas les plans
Avant que l’univers ne décide de m’réduire à néant
Que la vie soit louée mais pas celle qui passe à l'écran
J’partirais pas sans oublié la grosse dédicace à mes gens
C’est pour ma merveilleuse qui m’a aimée dès la naissance
J’aurai parfumé la terre à l’essence même d’Alexandre
Mon œuvre est périlleuse et ça m’arrive d’arrêter l’temps
Mais il nous rattrape toujours, je l’ai appris à mes dépens.
J’avoue
J'écris l’coeur lourd et tous les meurs s’apaisent
Entre nous battre la mesure est le meilleur salaire
Chacun ses idées claires et déception
La foi est éternelle et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd, les heures les jours s’arrêtent
Entre nous marquer le temps est le meilleur salaire
Chacun son degré de perception
J’fait l’tour de moi même et les regrets ne meurent jamais
Y a ceux qui marquent leur temps et ceux qui l’entourent à la craie
Y a ceux qui croient qu’on à qu’une vie et ceux qui s’en foutent de la perdre
Ceux qui se mettent dans la merde, et ceux qui s’en sortent pour renouer des
liens avec la paix
Bref, un retour au source, tout est à refaire
Ce monde est fermé et chacun d’entre nous a la clef
Mais combien prennent le mouvement pour un rendez vous d’affaire?
Y a ceux qui marquent leur temps et ceux qui l’entourent à la craie
Y a ceux qui marquent leur temps et ceux qui l’entourent à la craie
Y a ceux qui croient qu’on à qu’une vie et ceux qui s’en foutent de la perdre
Ceux qui s’mettent dans la merde et ceux qui s’en sortent
Et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd et tous les meurs s’apaisent
Entre nous battre la mesure est le meilleur salaire
Chacun ses idées claires et déception
La foi est éternelle et les regrets ne meurent jamais
J'écris l’coeur lourd, les heures les jours s’arrêtent
Entre nous marquer le temps est le meilleur salaire
Chacun son degré de perception
J’fait l’tour de moi même et les regrets ne meurent jamais
Маған жасалған зұлымдықты саған жүктегеннен не пайда?
Мен келгенге дейінгі әлемнің жағдайын ескерсек, мен қазірдің өзінде құрдымға кеттім
Топан судың алдында азап шегуді білдірсе де, сіз дабыл қағуыңыз мүмкін
Жоқ, мен Лоран Гонсалес сияқты камерада өлгім келмейді
Кейде басқа планетаға ұшуды армандаймын
Ал менің қаламым маған адамның көкке самғайтынын дәлелдеп үлгерді
Менің бір ғана сөзім бар, онымен қоштасқым келмейді
Менің өз пікірім бар және мен олай ойлау үшін туылған жоқпын.
Ол сен
Мен жүрегім ауырып жазамын және барлық өлім басылады
Біздің арамызда уақытты жеңу - ең жақсы жалақы
Әркімнің өзіндік айқын идеялары мен көңілі қалды
Сенім мәңгілік, ал өкініш ешқашан өлмейді
Жүрегім ауырып жазамын, күндер тоқтайды сағаттар
Біздің арамызда ұпай жинау уақыты - ең жақсы төлем
Әркімнің өз қабылдау дәрежесі бар
Мен өзім айналамын және өкініштер ешқашан өлмейді
Иә, мен өзіме қарсы тұрамын
Мен жол тарттым, Салем патшасын тыңдаймын
Джоэльмен қызықты ойын-сауық заңы
Мен жеке аңызымды құмарлықпен толтырдым
Үйренуім керек еді, жоспарларым болмаса да салып жатырмын
Ғалам мені ештеңеге дейін азайтуға шешім қабылдағанға дейін
Өмір мадақталсын, бірақ экранда өтетін адам емес
Мен халқыма деген үлкен адалдықты ұмытпай кетпеймін
Бұл мені туғаннан сүйген керемет менің
Мен жерді Ескендірдің мәнімен хош иістендіремін
Менің жұмысым қауіпті, мен кейде уақытты тоқтатамын
Бірақ ол әрқашан бізді қуып жетеді, мен мұны қиын жолмен білдім.
мен мойындаймын
Мен жүрегім ауырып жазамын және барлық өлім басылады
Біздің арамызда уақытты жеңу - ең жақсы жалақы
Әркімнің өзіндік айқын идеялары мен көңілі қалды
Сенім мәңгілік, ал өкініш ешқашан өлмейді
Жүрегім ауырып жазамын, күндер тоқтайды сағаттар
Біздің арамызда ұпай жинау уақыты - ең жақсы төлем
Әркімнің өз қабылдау дәрежесі бар
Мен өзім айналамын және өкініштер ешқашан өлмейді
Өз уақытын белгілейтіндер де, бормен қоршайтындар да бар
Бізде бір ғана өмір бар деп сенетіндер де, одан айырылып қалуды ойламайтындар да бар
Қиындыққа тап болғандар және одан шыққандар қайта қосылу үшін
бейбітшілікпен байланыстырады
Қысқасы, қайнар көзге оралу, бәрін қайта жасау керек
Бұл әлем жабық және әрқайсымызда кілт бар
Бірақ іскерлік кездесуге қанша адам барады?
Өз уақытын белгілейтіндер де, бормен қоршайтындар да бар
Өз уақытын белгілейтіндер де, бормен қоршайтындар да бар
Бізде бір ғана өмір бар деп сенетіндер де, одан айырылып қалуды ойламайтындар да бар
Қиындыққа түскендер де, құтылатындар да
Ал өкініш ешқашан өлмейді
Мен жүрегім ауырып жазамын және барлық өлім басылады
Біздің арамызда уақытты жеңу - ең жақсы жалақы
Әркімнің өзіндік айқын идеялары мен көңілі қалды
Сенім мәңгілік, ал өкініш ешқашан өлмейді
Жүрегім ауырып жазамын, күндер тоқтайды сағаттар
Біздің арамызда ұпай жинау уақыты - ең жақсы төлем
Әркімнің өз қабылдау дәрежесі бар
Мен өзім айналамын және өкініштер ешқашан өлмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз