Throwaway - David Ford

I just want to throw away to get me through today

Nothing real to hold on to, nothing meant to stay

Only till the sun comes up then cast down on the wave

Yeah, I just want to throw away to get me through today

I don’t need no fairy tales, I just want a start

A footstep on the lowest rung, a patch on this old heart

Won’t you put a compass in my hand, and send me on my way

Cause I just want to throw away to get me through today

Built a house on Lovers Lane and now it’s fallen down

Couldn’t stand against the wind and built on shaky ground

All I was, I was for her, now since she went away

Would you deny a throwaway, or to help me through today

Could be some way down the line before a day will come

When I have faith enough to say, hey, this could be the one

Till the end of winter comes and the gold kicks through the grey

I just want to throw away to help me through today

To help me through today

Мен бүгін мені тастап кеткім келеді

Ұстайтын нақты ештеңе болмады, қалуға болмады

Тек күн шыққанға дейін сосын толқынға    тастаңыз

Иә, мен бүгіннен жақсы өту үшін жәй лаққым келемін

Маған ертегілер керек емес, мен жай бастқым келеді

Төменгі сатыдағы қадам, осы ескі жүрекке патч

Сен менің қолымнан компасты қоймайсың, және мені жолыма жібер

Себебі мен бүгін мені тастағым келеді

Ғашықтар жолағында үй салып, қазір ол құлады

Желге төтеп бере алмаған және дірілдеген жерге салынған

Мен бар болғаным, мен ол үшін болдым, ол кеткеннен бері

Лақтырудан бас тартасыз ба, әлде бүгін маған көмектесіңіз бе?

Бір күн келгенге дейін біраз төмен  болуы  мүмкін

Мен сенгенімде, айтуға жеткілікті болса, Хей, бұл болуы мүмкін

Қыстың соңы келгенше және алтын сұр түсті тепкенше

Мен бүгін маған көмектесу үшін лақтырғым келеді

Маған бүгін көмектесу үшін