Volveré - David DeMaria
С переводом

Volveré - David DeMaria

Альбом
Sin miedo a perder
Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
239600

Төменде әннің мәтіні берілген Volveré , суретші - David DeMaria аудармасымен

Ән мәтіні Volveré "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volveré

David DeMaria

Оригинальный текст

Que las olas me lleven y las olas me traigan

Que jamás tenga que decidirme entre dos caminos, una vez mas

La ilusión no la pierdo y el amor ya lo he sentido, me aferro a él

Tengo un puñado de recuerdos

Navegando a la deriva en altamar

Que las olas me lleven y las olas me traigan

Atento siempre al futuro nunca le pierdo la cara

Anclado en este naufragio

La suerte me da la espalda

Vivo entre arrecifes

De un presente sin pasado que ocultar

Volveré a pintar de azul el cielo

Volveré a buscar lo que perdí

Volveré a cruzar el universo

De tus ojos y tus sentimientos

Volveré, Volveré junto a ti, Volveré, anda dime que sí

Que las olas me lleven y las olas me traigan

Buceando en el sufrimiento, echo mis redes en tu agua

Hay un mar que es tan dulce

En tu boca salada

En la isla de mis sueños

Guardé un te quiero intenso

Aun por desnudar

Volveré a pintar de azul al cielo

Volveré a buscar lo que perdí

Volveré a entregar o que no di

Volveré a cruzar el universo

De tus ojos

Y tus pensamientos

Volveré, Volveré junto a ti

Volveré, anda y dime que sí

Перевод песни

Толқындар мені, толқындар мені алып кетсін

Мен ешқашан екі жолдың арасында шешім қабылдамауым керек

Мен иллюзияны жоғалтпаймын және мен сүйіспеншілікті сезіндім, мен оған жабысамын

Менде аздаған естеліктер бар

Ашық теңізде жүзу

Толқындар мені, толқындар мені алып кетсін

Әрқашан болашаққа мұқият, Мен ешқашан бетімді жоғалтпаймын

Бұл апатқа зәкір қалды

сәттілік маған бетін қайтарады

Мен рифтердің арасында тұрамын

Жасыратын өткені жоқ бүгіннен

Аспанды қайтадан көк түске бояймын

Жоғалғанымды іздеп қайтамын

Мен тағы да ғаламды кесіп өтемін

Көздеріңіз бен сезімдеріңізден

Мен қайтамын, мен сенімен қайтамын, қайтамын, барамын деп айт

Толқындар мені, толқындар мені алып кетсін

Азапқа сүңгіп, мен сенің суыңа желі салдым

Сондай тәтті теңіз бар

тұзды аузыңда

Менің арманымның аралында

Мен сені сүйемін деп қатты сақтадым

әлі шешіну керек

Аспанды қайтадан көк түске бояймын

Жоғалғанымды іздеп қайтамын

Қайта жеткіземін бе, не айтпадым

Мен тағы да ғаламды кесіп өтемін

сенің көздеріңнен

және сіздің ойларыңыз

Мен қайтемін, мен сенімен қайтамын

Мен қайтамын, барып маған иә деп айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз