Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) - David DeMaria, Vanesa Martín

Hay un reflejo de mujer mirándose,

En el espejo de los deseos,

Se acuerda tanto de un querer,

Que sin querer, al descubierto

Deja sus sentimientos

Volaran los días de pasión robada,

los silencios nunca cuentan la verdad

Caricias que no has de perder,

Destino y piel, morir, nacer,

Distancia y abismo

CADA V EZ QUE ESTOY SIN TI,

El atardecer más bello duele,

Cada lágrima por ti, apaga el sol

CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI

La razón de mi universo muere

Cada instante que te di,

Fue en mi corazón, fue mi perdición

Mil y una noches pasarán, en el desván

Donde duermen los sueños

Que paran el tiempo

Promesas de un amor sin fin,

Grabado en mi, lluvia en mis manos,

Agridulce mis besos

Volverán los días de pasión robada,

Los silencios nunca cuentan la verdad

CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI

Esta herida me ha vestido

Desnudando mi fragilidad,

Este amor no tiene olvido,

Ni fecha de caducidad

CADA VEZ QUE ESTOY SIN

Әйелдің өзіне қараған бейнесі бар,

Тілектер айнасында,

Ол көп махаббатты есіне алады,

Бұл байқаусызда, ашылған

сезімдеріңізді қалдырыңыз

Ұрланған құмарлықтың күндері ұшады

үнсіздік ешқашан шындықты айтпайды

Сағынбау керек деп еркелетеді,

Тағдыр мен тері, өл, ту,

қашықтық пен тұңғиық

СЕНСІЗ БОЛҒАН сайын,

Ең әдемі күн батуы ауыртады,

Сіз үшін әрбір көз жас, күнді өшіріңіз

МЕН СЕНСІЗ БОЛҒАН САЙЫН

Менің ғаламымның өлу себебі

Саған берген әр сәтім,

Бұл менің жүрегімде болды, бұл менің құлағым болды

Мың бір түн өтер, Шатырда

армандар ұйықтайтын жерде

сол тоқтау уақыты

Шексіз махаббат уәделері,

Маған ойылған, қолыма жаңбыр,

ащы тәтті менің поцелулерім

Ұрланған құмарлықтың күндері қайтады,

Үнсіздік ешқашан шындықты айтпайды

МЕН СЕНСІЗ БОЛҒАН САЙЫН

Бұл жара мені таң қалдырды

менің нәзіктігімді шешіп,

Бұл махаббат ұмытылмайды

Жарамдылық мерзімі жоқ

МЕН ОНСЫЗ КЕТКЕН САЙЫН