Төменде әннің мәтіні берілген Jugando con los charcos , суретші - David DeMaria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David DeMaria
Ya suenan las campanas en el barrio
La tarde pronto volverá a dormir
Pandillas de chiquillos
Juegan juntos en la plaza
Y no paran de reir
Ya suenan las campanas en el barrio
Y entre esos que hay aromas a café
Abuela preparando
Las meriendas a sus nietos
Sueñan con verlos crecer
Aprendiendo a ser mayor
Se van…
Deshojando los años
Yo sigo siendo aquel que fui
Sigo enamorado de ti, mi amor
Sigo aprendiendo a…
Ya suenan las campanas en el barrio
La lluvia del otoño dijo adiós al sol
Las tardes en el cine
Con la paga de tus padres
Y esa inercia a ser mayor
Ya suenan las campanas en el barrio
Ya vuelve a ser domingo en mi estación
Regreso a mi palacio
Que es mi cuarto iluminado
Con exámenes de amor
Aprendiendo a ser mayor
Se van…
Deshojando los años
Yo sigo siendo aquel que fui
Sigo enamorado de ti, mi amor
Sigo aprendiendo a…
Aprendiendo a ser mayor
Y a convivir entre recuerdos del pasado
Yo sigo siendo un aprendiz
Aquel que siempre estuvo enamorao de ti
Sigo aprendiendo a vivir
Ya suenan las campanas en el barrio
Ya suenan las campanas en el barrio
Jugando con los charcos
Sigo aprendiendo a ser feliz
Ya suenan las campanas en el barrio
Ya suenan las campanas en el barrio
Sigo jugando con los charcos
Como un niño en Reyes Magos
Sin presiones, sin horarios
Ya suenan las campanas en el barrio
Ya suenan las campanas en el barrio
Sigo jugando con los charcos
Sigo aprendiendo a ser feliz
Ya suenan las campanas en el barrio
Ya suenan las campanas en el barrio
Yo sigo jugando con los charcos
Sigo aprendiendo a ser feliz
Sigo aprendiendo a ser feliz
Aprendiendo a ser mayor…
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Түстен кейін қайтадан ұйықтайды
балалар бандалары
Олар шаршы алаңда бірге ойнайды
Және олар күлкілерін тоқтатпайды
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Олардың арасында кофенің хош иісі бар
әже дайындап жатыр
Немерелеріне арналған тағамдар
Олар өсіп келе жатқанын көруді армандайды
үлкен болуды үйрену
Олар кетті…
Жылдарды жою
Мен бұрынғыдаймын
Мен саған әлі ғашықпын, жаным
Мен әлі де үйреніп жатырмын...
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Күзгі жаңбыр күнмен қоштасты
кинодағы кештер
Ата-анаңның айлығымен
Және бұл инерция үлкенірек болуы керек
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Менің станциямда тағы да жексенбі
Мен өз сарайыма қайтамын
Менің жарықтандырылған бөлмем қандай
Махаббат емтихандарымен
үлкен болуды үйрену
Олар кетті…
Жылдарды жою
Мен бұрынғыдаймын
Мен саған әлі ғашықпын, жаным
Мен әлі де үйреніп жатырмын...
үлкен болуды үйрену
Және өткеннің естеліктері арасында өмір сүру
Мен әлі де оқушымын
Саған үнемі ғашық болған адам
Мен өмір сүруді үйренемін
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Шалшықтармен ойнау
Мен бақытты болуды үйренемін
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Мен шалшықтармен ойнай беремін
Үш данышпандағы бала сияқты
Ешқандай қысым, кесте жоқ
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Мен шалшықтармен ойнай беремін
Мен бақытты болуды үйренемін
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Маңайда қоңырау соғылып жатыр
Мен шалшықтармен ойнай беремін
Мен бақытты болуды үйренемін
Мен бақытты болуды үйренемін
Үлкен болуды үйрену...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз