Amores - David DeMaria

Tu sabras que en todo hay un final

que hay mil preguntas lanzadas al aire

y un laberinto del que nunca sales

si caes en manos del amor…

Sentiras que hasta el inmenso mar

sera una gota que colme tu ansia

sera una luz que te ilumine el alma

sera la espina y el dolor…

Siente el abrigo de la soledad,

siente el amargo de lo que se va cuando se pierde la razn…

Amores que nacen, amores fugaces,

que duelen tan dentro,

con mil caras y un mismo recuerdo,

Amores cobardes, amores que te hacen

vivir en un sueo

y probar cada noche el deseo

Desnudar nuestra fragilidad

hay tantas formas de decir te quiero

en un suspiro se guardan secretos

que van grabados en el corazn

Dnde iran los besos al azar

son sentimientos que van y que vienen

es el impulso que nadie detiene

y prenden fuego a la pasin

Siente el abrigo de la soledad,

siente el amargo de lo que se va cuando se pierde la razn…

Amores que nacen, amores fugaces,

que duelen tan dentro,

con mil caras y un mismo recuerdo,

Amores cobardes, amores que te hacen

vivir en un sueo

y probar cada noche el deseo

Un mismo deseo…

Әр нәрсенің соңы бар екенін білесің

мыңдаған сұрақтың көкке көтерілетінін

және сіз ешқашан кетпейтін лабиринт

егер сен махаббаттың қолына түссең...

Сіз тіпті орасан зор теңізді сезінесіз

Бұл сіздің құмарлығыңызды толтыратын тамшы болады

Бұл сіздің жаныңызды нұрландыратын нұр болады

Бұл тікен мен ауырсыну болады ...

Жалғыздықтың баспанасын сезін,

ақылыңды жоғалтқанда ненің ащы екенін сезін...

Туған махаббаттар, өткінші махаббаттар,

іші қатты ауырды,

мың жүзді және бір жадымен,

Қорқақ махаббаттар, сені жасайтын махаббаттар

арманда өмір сүру

және әр түнде қалауды көріңіз

Біздің нәзіктігімізді көрсетіңіз

Мен сені сүйемін деп айтудың көптеген жолдары бар

құпиялар бір күрсініспен сақталады

жүректе жазылған

Кездейсоқ сүйістер қайда кетеді?

Олар келетін және кететін сезімдер

Бұл ешкім тоқтамайтын импульс

және құмарлықты өртеді

Жалғыздықтың баспанасын сезін,

ақылыңды жоғалтқанда ненің ащы екенін сезін...

Туған махаббаттар, өткінші махаббаттар,

іші қатты ауырды,

мың жүзді және бір жадымен,

Қорқақ махаббаттар, сені жасайтын махаббаттар

арманда өмір сүру

және әр түнде қалауды көріңіз

Дәл сол тілек...