Төменде әннің мәтіні берілген El perfume de la soledad , суретші - David DeMaria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David DeMaria
Qué tal te va, qué tal te fue, qué tal te ha ido
Yo sigo con lo de cantar
Y haciendo trampas al desamor
Conocí el perfume de la soledad…
Qué tal te va, qué tal te fue, qué tal te ha ido
Me alegra ver que estas mejor
Te vino bien luchar por ti
He deseado cada día que fueras feliz
Qué tal te va, qué tal te ha ido
Los meses pasan sin mirar atrás…
En este tiempo he comprendido
Que el amor no es amor, si en el fondo no duele…
ESTRIBILLO
Y tú, rompes la calma de este corazón
Sin dirección, sin latitud
Que anda siempre revuelto…
Y tú, dueña y señora de esta sin razón
Rompes en dos esta inquietud
Que me desvela el sueño…
Qué tal te va, qué tal te fue, qué tal te ha ido
Son malos tiempos pa olvidar
Venciendo al miedo y sin querer
Conocí el perfume de la soledad
Qué tal te va, qué tal te ha ido
Dónde quedó lo de soñar
La madurez me ha sorprendido
Recogiendo pedazos de mi tiempo perdido…
ESTRIBILLO (BIS)
Qué tal te va, qué tal te fue, qué tal te ha ido
Yo sigo con lo de cantar…
Қалай болып жатыр, қалай болып жатыр, қалай болып жатыр
Мен ән айтуды жалғастырамын
Және жүрек соғысын алдау
Мен жалғыздықтың жұпарын білдім...
Қалай болып жатыр, қалай болып жатыр, қалай болып жатыр
Сенің жақсырақ екеніңді көргеніме қуаныштымын
Өзіңіз үшін күрескеніңіз жақсы болды
Мен сенің бақытты болғаныңды күн сайын тіледім
Қалай болып жатыр, қалай болып жатыр
Айлар артқа қарамай өтеді...
Осы уақыт ішінде мен түсіндім
Бұл махаббат махаббат емес, егер ол жүрегін ауыртпаса...
ХОР
Ал сен, мына жүректің тыныштығын бұз
Мекенжай жоқ, ендік жоқ
Бұл әрқашан шиеленіседі ...
Ал сіз, оның иесі және иесі себепсіз
Сіз бұл мазасыздықты екіге бөлесіз
Бұл арман мені ашады ...
Қалай болып жатыр, қалай болып жатыр, қалай болып жатыр
Бұл ұмытуға болатын жаман уақыт
Қорқыныш пен қалаусыз жеңу
Мен жалғыздықтың жұпарын кездестірдім
Қалай болып жатыр, қалай болып жатыр
Арман қайда болды
Жетілу мені таң қалдырды
Жоғалған уақытымның бөліктерін жинап жатырмын...
ХОР (БИС)
Қалай болып жатыр, қалай болып жатыр, қалай болып жатыр
Мен ән айтуды жалғастырамын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз