Төменде әннің мәтіні берілген Dame motivos , суретші - David DeMaria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David DeMaria
Persigo el humo que me trae el incienso
De tu dulce hogar, dulce hogar
Dormir contigo ahora lo echo de menos
Ahora que no estás, que no estás
Y cuando amanece, tu ausencia me duele
Y cuando amanece, yo sigo sin verte
Dame motivos para creer en ti
De este castigo ya ves que sigo aqui
Dame un suspiro para sobrevivir
Dame motivos para creer en ti, para creer en ti
En ti, en ti
Los efímeros recuerdos ya no bastan
Cada beso, cada risa es el presente de mi ayer
Duele tanto nuestro olvido como
Lágrimas huyendo por la piel
Y es que me quema el frío y hoy me puede
El miedo, ahora que no estás, que no estás
Y cuando amanece, tu ausencia me vence
Y cuando amanece y sigo sin verte
Dame motivos para creer en ti
De este castigo ya ves que sigo aqui
Ya ves que sigo aqui
Dame un suspiro para sobrevivir
Dame motivos para creer en ti, para creer en ti
Y a veces me enfrento a mi soledad
Buscando la estela de una señal
Hay huellas que quedan tan dentro
Que hacen sufrir hasta morir
Dame motivos…
Dame motivos para creer en ti, para creer en ti
Dame motivos
Мен хош иісті зат әкелетін түтінді қуамын
Сіздің тәтті үйіңізден, тәтті үйіңізден
Қазір сенімен ұйықтап жатырмын, сағындым
Енді сен жоқсың, сен жоқсың
Ал таң атқанда сенің жоқтығың жанымды ауыртады
Ал таң атқанда мен сені әлі көрмеймін
Саған сену үшін маған себеп беріңіз
Осы жазадан менің әлі де осында екенімді көресің
Маған аман қалу үшін дем беріңіз
Саған сену үшін, саған сену үшін маған себеп беріңіз
сенде, сенде
Эфемерлік естеліктер енді жеткіліксіз
Әрбір сүйісу, әрбір күлкі кешегі күнімнің сыйы
Бұл біздің ұмытуымызды да ауыртады
Теріден жас ағып жатыр
Ал бұл суық мені күйдіреді және бүгін ол мүмкін
Қорқыныш, енді сен мұнда жоқсың, сен мұнда емессің
Таң атқанда сенің жоқтығың мені жеңеді
Ал таң атқанда мен сені әлі көрмеймін
Саған сену үшін маған себеп беріңіз
Осы жазадан менің әлі де осында екенімді көресің
Көрдіңіз бе, мен әлі де осындамын
Маған аман қалу үшін дем беріңіз
Саған сену үшін, саған сену үшін маған себеп беріңіз
Ал кейде жалғыздықпен бетпе-бет келемін
Белгіні іздеуде
Ішінде сол күйінде қалған іздер бар
бұл сізді өлгенше азаптатады
Маған себептерді айтыңыз ...
Саған сену үшін, саған сену үшін маған себеп беріңіз
маған себептерді айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз