Te deseo lo mejor - David DeMaria
С переводом

Te deseo lo mejor - David DeMaria

Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
228020

Төменде әннің мәтіні берілген Te deseo lo mejor , суретші - David DeMaria аудармасымен

Ән мәтіні Te deseo lo mejor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te deseo lo mejor

David DeMaria

Оригинальный текст

Habrá otras vidas para reencontrarte

Habrá caminos para ir a buscarte

Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor

Hoy los recuerdos me queman la sangre

Hoy tu presencia colma hasta mi aire

Te siento en mi respirar y en mi interior

Hoy el pasado vino a visitarme

Y mi futuro se sento a observarme

Afrontare mi realidad

No volvere a decir nunca jamas

Yo te querre y soñare que tu me querras

Juntitos volveremos a imaginar

Juntitos a imaginar

Y no habra nadie que sea mas que nadie

No habra igualdad sin derramar la sangre

De los que quieren vivir

De los que quieren vivir en paz

Y no habra vidas que mueran de hambre

Y no habra excusas para los culpables

Que se olvidaron de amar y pedir perdon

Sere el ocaso eterno de tus dudas

Seras la luz que alumbra mi penumbra

Afrontare mi realidad

No volvere a decir nunca jamas

Yo te querre y soñare que tu me querras

Juntitos volveremos a imaginar

Me encontraras trazando con respeto melodias

Me encontraras despierto cada noche soñando por el dia

Me encontraras sembrando entre mi gente fantasias

Tocando con el alma, acordes de utopia

Narai nara…

Yo te querre, y soñare que tu me querras

Juntitos volveremos a imaginar

Juntitos a imaginar

Que tu sonrisa borre los lamentos

Que tus palabras rompan los silencios

Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor

Перевод песни

Сізді кездестіретін басқа өмірлер болады

Сізді іздеуге баратын жолдар болады

Сізге бар жақсылықты тілеймін, сізге жақсылық тілеймін

Бүгін естеліктер қанымды өртеп жіберді

Бүгін сіздің қатысуыңыз менің ауамды толтырады

Мен сені тынысымда және ішімде сезінемін

Бүгін маған өткен қонақ келді

Ал менің болашағым маған қарап отырды

Мен өз шындығыммен бетпе-бет келемін

Мен енді ешқашан ешқашан айтпаймын

Мен сені сүйемін және сен мені жақсы көретініңді армандаймын

Бірге біз қайтадан елестетеміз

бірге елестету

Ал ешкімнен артық ешкім болмайды

Қан төгілмей, теңдік болмайды

Өмір сүргісі келетіндерден

Бейбіт өмір сүргісі келетіндердің

Ал аштан өлетін өмір болмайды

Ал кінәлілерді ақтау болмайды

Олар сүюді және кешірім сұрауды ұмытты

Мен сенің күмәндеріңнің мәңгілік ымыртына айналамын

Сен менің мұңымды нұрландыратын нұр боласың

Мен өз шындығыммен бетпе-бет келемін

Мен енді ешқашан ешқашан айтпаймын

Мен сені сүйемін және сен мені жақсы көретініңді армандаймын

Бірге біз қайтадан елестетеміз

Сіз мені құрметпен әуендерді іздеп жүргенімді көресіз

Сіз мені әр түнде ояу күнді армандаған кезде табасыз

Менің халқымның арасында қиял егіп жатқанымды көресің

Жанмен ойнау, утопияның аккордтары

Нарай нара…

Мен сені сүйемін, ал сен мені сүйесің деп армандаймын

Бірге біз қайтадан елестетеміз

бірге елестету

Сіздің күлкіңіз өкінішті өшірсін

Сіздің сөздеріңіз тыныштықты бұзсын

Сізге бар жақсылықты тілеймін, сізге жақсылық тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз