Si pudiera - David DeMaria
Төменде әннің мәтіні берілген Si pudiera , суретші - David DeMaria аудармасымен
Ән мәтіні Si pudiera "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Si pudiera
David DeMaria
Оригинальный текст
Si pudiera decir
Todo lo que diría, una sola mirada valdría
Si pudiera elegir, la manera más precisa
El lenguaje de la piel, es el que yo elegiría
Un adiós si certificar
Fue la despedida, si pudiera elegir
Dejo la puerta entre abierta
El mayor de mis deseos
Que tu ordenes en tu vida
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Si pudiera elegir
Solo a ti te te elegiría, una sola mirada valdría
Si pudiera elegir, es tu destino el que elijo
Mi aventurera insaciable, por ti me lanzo al vació
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Corazón…
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Si yo
Pudiera parar el tiempo
Tenerte en mis brazos
Y hablarte al oído de amor
Si yo pudiera lo detendría
A pesar de los años, a pesar
De la herida que castiga
A este torpe y desgastado
Corazón…
Si yo pudiera…
Si yo pudiera…
Si pudiera elegir…
Перевод песни
айта алсам
Менің айтарым, бір қарап шығудың өзі орындалады
Егер мен таңдай алсам, ең дәл жол
Терінің тілін мен таңдайтын едім
Сертификат беру үшін қоштасу
Қоштасу болды, егер таңдай алсам
Мен есікті ашық қалдырамын
Тілектерімнің ең үлкені
Сіздің өміріңізде тапсырыс бергеніңіз
Егер мен
Мен уақытты тоқтата аламын
Сені менің құшағымда ұста
Және махаббаттың құлағына сөйле
Қолымнан келсе тоқтатар едім
Жылдар өтсе де, қарамастан
Жаза беретін жарадан
Бұл ебедейсіз және тозған
Мен таңдай алсам
Сені ғана таңдар едім, бір қараудың құны болар еді
Егер мен таңдай алсам, мен таңдағаным сенің тағдырың
Менің тойымсыз авантюристім, сен үшін мен өзімді бос жерге тастаймын
Егер мен
Мен уақытты тоқтата аламын
Сені менің құшағымда ұста
Және махаббаттың құлағына сөйле
Қолымнан келсе тоқтатар едім
Жылдар өтсе де, қарамастан
Жаза беретін жарадан
Бұл ебедейсіз және тозған
Жүрек…
Егер мен
Мен уақытты тоқтата аламын
Сені менің құшағымда ұста
Және махаббаттың құлағына сөйле
Қолымнан келсе тоқтатар едім
Жылдар өтсе де, қарамастан
Жаза беретін жарадан
Бұл ебедейсіз және тозған
Егер мен
Мен уақытты тоқтата аламын
Сені менің құшағымда ұста
Және махаббаттың құлағына сөйле
Қолымнан келсе тоқтатар едім
Жылдар өтсе де, қарамастан
Жаза беретін жарадан
Бұл ебедейсіз және тозған
Жүрек…
Егер менің қолымнан келсе…
Егер менің қолымнан келсе…
Мен таңдай алсам...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз