Pa cuando necesites que yo esté - David DeMaria
С переводом

Pa cuando necesites que yo esté - David DeMaria

  • Альбом: Relojes de arena

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Pa cuando necesites que yo esté , суретші - David DeMaria аудармасымен

Ән мәтіні Pa cuando necesites que yo esté "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pa cuando necesites que yo esté

David DeMaria

Оригинальный текст

No tengo preguntas

Nací con la duda

Y moriré

Con la duda de vivir sin tí

No tengo coartadas

Ni cartas marcadas

Soy lo que ves

Lo que quiero y no consigo es hacerte feliz

Te busco en los versos que forman tu cuerpo

Te pierdo en la calma de nuestros tormentos

Pero siempre dejo mi alma

Pa' cuando necesites que yo esté

Te busco en los versos que estoy escribiendo

Te pierdo en las noches de mis desconciertos

Pero siempre dejo mi alma

Pa' cuando necesites que yo esté

Pero siempre dejo mi alma

Pa' cuando necesites que yo esté

Espejismo de uno mismo capeando el temporal

Malviviendo en los abismos de la injusta realidad

Sin proteger

Lo que se quiere y se ama de verdad

Destruir lo construído

O mirar hacia otro lado

Es perderse en los caminos

Y eso es parte del pasado

Te busco en los versos que forman tu cuerpo

Te pierdo en la calma de nuestros tormentos

Pero siempre dejo mi alma

Pa' cuando necesites que yo esté

Te he buscado en los versos de mi ingenuidad

Te he perdido en la calma de mi tempestad…

Pa' cuando necesites que yo esté

Pero siempre dejo mi alma

Pa' cuando necesites que yo esté

Pero siempre dejo mi alma

Pa' cuando necesites que yo esté

Перевод песни

Менің сұрағым жоқ

Мен күмәнмен тудым

және мен өлемін

Сенсіз өмір сүруге күмәнмен

Менде әлібис жоқ

Белгіленген карталар жоқ

Мен сен көргендеймін

Менің қалағаным және қолымнан келмейтінім сені бақытты ету

Тәніңді құрайтын өлең жолдарынан сені іздеймін

Мен сені азаптарымыздың тыныштығында жоғалтып аламын

Бірақ мен әрқашан жанымды қалдырамын

Мен болуым керек кезде

Жазып жатқан өлең жолдарынан сені іздеймін

Мен сенен адасқан түндерімнен айырыламын

Бірақ мен әрқашан жанымды қалдырамын

Мен болуым керек кезде

Бірақ мен әрқашан жанымды қалдырамын

Мен болуым керек кезде

Дауылға төтеп берудің миражы

Әділетсіз шындықтың тұңғиығында өмір сүру

қорғалмаған

Нені қалайды және нені шынымен жақсы көреді

Салынған нәрсені жойыңыз

Немесе басқа жаққа қараңыз

Жолдарда адасып барады

Және бұл өткеннің бір бөлігі

Тәніңді құрайтын өлең жолдарынан сені іздеймін

Мен сені азаптарымыздың тыныштығында жоғалтып аламын

Бірақ мен әрқашан жанымды қалдырамын

Мен болуым керек кезде

Мен аңғалдығымның өлең жолдарынан сені іздедім

Мен сені дауылымның тыныштығында жоғалттым ...

Мен болуым керек кезде

Бірақ мен әрқашан жанымды қалдырамын

Мен болуым керек кезде

Бірақ мен әрқашан жанымды қалдырамын

Мен болуым керек кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз