Mi amiga invisible - David DeMaria

Bella juventud que te hace soñar

Borrando el recuerdo

Bella juventud que invita a querer

Amando sin frenos

Hoy siento el calor que se desprende de una herida

Hoy siento ese frío amargo de las despedidas

Y me quemo por dentro,

Y tú que te haces llamar mi amiga invisible

Y vas marcando siempre los terrenos,

Tú, te haces de rogar fingiendo que existes,

Y te apareces sólo en mis deseos,

Tú, si me hacer correr, desvelas mis miedos,

Despierta, que el tiempo presente

Es un tiempo perfecto,

Deja que las dudas se las lleve la marea

Deja de quejarte y dale tregua a mis quimeras

Que llegará el invierno,

Y tú que te haces llamar mi amiga invisible

Y vas marcando siempre los terrenos,

Tú, te haces de rogar fingiendo que existes,

Y te apareces sólo en mis deseos,

Y tú, mi amiga invisible,

Deja que las dudas se las lleve la marea

Deja de quejarte y dale tregua a mi conciencia,

Deja que haya paz en el silencio de esta calma,

Deja que florezcan primaveras en el alma,

Que aquí sentado espero,

Y tú que te haces llamar mi amiga invisible

Y vas marcando siempre los terrenos,

Tú, te haces de rogar fingiendo que existes,

Y te apareces sólo en mis deseos,

Y tú, mi amiga invisible,

Mi amiga invisible,

Армандаған сұлу жас

Жадты өшіру

Махаббатқа шақыратын әдемі жас

тежеусіз сүю

Бүгін мен жарадан шыққан ыстықты сеземін

Бүгін мен қоштасудың ащы суығын сезіндім

Ал мен іштей күйемін

Ал сен өзіңді менің көрінбейтін досым деп атайтынсың

Сіз әрқашан жерді белгілейсіз,

Сіз, бар екеніңізді көрсету үшін қатты ойнайсыз,

Ал сен менің қалауымда ғана көрінесің,

Сіз, егер сіз мені жүгіруге мәжбүр етсеңіз, менің қорқынышымды ашыңыз,

Оян, дәл қазіргі уақыт

Бұл тамаша уақыт

Күмәнді толқынмен шайып кетсін

Шағымдануды доғар және менің химераларымды бітімге кел

сол қыс келеді,

Ал сен өзіңді менің көрінбейтін досым деп атайтынсың

Сіз әрқашан жерді белгілейсіз,

Сіз, бар екеніңізді көрсету үшін қатты ойнайсыз,

Ал сен менің қалауымда ғана көрінесің,

Ал сен, менің көрінбейтін досым,

Күмәнді толқынмен шайып кетсін

Шағымдануды доғар да, ар-ұжданыма тыныштық бер,

Бұл тыныштықта тыныштық болсын,

Көңілде көктем гүлдей берсін,

Мен осында отырып күтемін,

Ал сен өзіңді менің көрінбейтін досым деп атайтынсың

Сіз әрқашан жерді белгілейсіз,

Сіз, бар екеніңізді көрсету үшін қатты ойнайсыз,

Ал сен менің қалауымда ғана көрінесің,

Ал сен, менің көрінбейтін досым,

менің көрінбейтін досым,