Melisa - David DeMaria
С переводом

Melisa - David DeMaria

Альбом
Otras Vidas
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
265960

Төменде әннің мәтіні берілген Melisa , суретші - David DeMaria аудармасымен

Ән мәтіні Melisa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Melisa

David DeMaria

Оригинальный текст

Melisa con su realidad perdió ya el miedo a los veranos

Ha aprendido a nadar salvaguardando sus encantos

Melisa y su fragilidad ahora es más fuerte ante la vida

Melisa con su realidad perdió ya el miedo a los veranos

Ha aprendido a nadar salvaguardando sus encantos

Melisa y su fragilidad ahora es más fuerte ante la vida

Desanudó las vendas de su herida

Nos hablamos sin voz, desnudando tal vez, la distancia y el tiempo

Lo llegaste a entender ya blindaste tu piel y ahora es libre tu corazón

Maquillaste tu esperanza

Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad

No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero

Sin la mar sin su velero

Con el pincel de la inquietud ha dibujado otros paisajes

Melisa ya no sueña con culpables

Lanzando una botella al mar

Con un mensaje indescifrable

Melisa ya no cree en segundas partes

Hablaremos sin voz, desnudando tal vez los caprichos del tiempo

No quisiste entender ya blindaste tu piel y ahora es libre tu corazón

Maquillaste tu esperanza

Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad

No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero

En la ciudad sin su velero

Te soñé, te encontré como aquel que encuentra su mitad

No tengas miedo que si no estás, me sentiré como un marinero

En la ciudad

Melisa es mi luz, Melisa en mi piel, la caricia deseada

Melisa eres tú, Melisa es mi fe, la sonrisa que me salva

Melisa

Перевод песни

Мелисаның шындығы бар, қазірдің өзінде жаз қорқынышын жоғалтты

Ол өзінің сүйкімділігін сақтай отырып, жүзуді үйренді

Мелиса мен оның нәзіктігі енді өмір алдында күштірек

Мелисаның шындығы бар, қазірдің өзінде жаз қорқынышын жоғалтты

Ол өзінің сүйкімділігін сақтай отырып, жүзуді үйренді

Мелиса мен оның нәзіктігі енді өмір алдында күштірек

Ол жарасының таңғышын шешті

Біз бір-бірімізбен үнсіз сөйлесеміз, мүмкін, қашықтық пен уақытты шешіп

Сіз оны түсіндіңіз де, теріңізді қорғадыңыз, енді жүрегіңіз бос

Үмітін ақтадың

Мен сені армандадым, жарымын тапқандай таптым

Сен жоқ болсаң мен өзімді теңізші сияқты сезінемін деп қорықпа

Оның желкенді қайығынсыз теңізсіз

Мазасыздық қылқаламымен ол басқа пейзаждарды салды

Мелисса енді кінәлі болуды армандамайды

Бөтелкені теңізге лақтыру

Түсінбейтін хабарламамен

Мелисса енді екінші бөліктерге сенбейді

Дауыссыз сөйлейміз, бәлкім, уақыттың қыңырын шешіп

Түсінгіңіз келмеді, теріңізді қалқалап қойғансыз, енді жүрегіңіз бос

Үмітін ақтадың

Мен сені армандадым, жарымын тапқандай таптым

Сен жоқ болсаң мен өзімді теңізші сияқты сезінемін деп қорықпа

Оның желкенді қайығы жоқ қалада

Мен сені армандадым, жарымын тапқандай таптым

Сен жоқ болсаң мен өзімді теңізші сияқты сезінемін деп қорықпа

Қалада

Мелис – жарығым, Мелис терімде, қалаған еркелеуім

Мелиса сенсің, Мелис менің сенімім, мені құтқаратын күлкі

Бальзам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз