Төменде әннің мәтіні берілген Guía de mi luz (Directo 20 años) , суретші - David DeMaria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David DeMaria
Rios de arena, caidos del cielo
Sombras de dudas en este aguacero
Es infinito el mor que perdemos, nuestro amor
Barco de vela faltito de viento
Nieve en abril y calor en enero
Un almirante sin rumbo, sin retos, sin tripulación
Se que estar junto a ti
Es el reto eterno de is fantasias (de tus fantasias)
Se que perderme es morir
Guia de mi luz ella es la guia de mi luz, la guia de mi, (la sirena de este
mar), luz
Se que perderme es morir
Guia de mi luz ella es la guia de mi luz, la guia de mi (el sonido del mar) luz
Un soñador que se pierde en sus sueños
Un pescdor que se enreda en sus miedos
La luz del faro se queda tan lejos
Que se apagó
Hoy las estrellas me niegan destellos
Hoy la razón no se pone de acuerdo
Mientras escribo tu nombre en el cielo
De mi corazon
ESTRIBILLO (BIS)
Y se, que estar junto a ti
Es el reto eterno de is fantasias (de tus fantasias)
Se que perderme es morir
Guia de mi luz ella es la guia de mi luz, la guia de mi, (la sirena de este
mar), luz
Guia de mi luz ella es la guia de mi luz, la guia de mi (el sonido del mar) luz
Rios de arena, caidos del cielo
Sombras de dudas en este aguacero
Es infinito el amor que perdemos, nuestro amor
Te busqué y te busqué en los alones del alma
Cautivos de este amanecer y se que eres tu, que eres tu
De mi luz, de mi luz
Аспаннан құлаған құм өзендері
Бұл нөсерде күмәнді көлеңкелер
Біз жоғалтқан махаббат шексіз, біздің махаббатымыз
Желсіз желкенді қайық
Сәуірде қар, қаңтарда аптап ыстық
Курссыз, қиындықтарсыз, экипажсыз адмирал
Мен сенімен болғанымды білемін
Бұл сіздің қиялыңыздың (сіздің қиялыңыздың) мәңгілік сыны.
Мені жоғалту өлу екенін білемін
Менің нұрымның жолбасшысы ол менің нұрымның жолбасшысы, менің жетекшім, (оның сиренасы
теңіз), жарық
Мені жоғалту өлу екенін білемін
Менің нұрымның жол көрсетушісі ол менің нұрымның жол көрсетушісі, менің (теңіз дыбысы) нұрымның жетекшісі
Түсінде адасқан арманшыл
Қорқыныштарына батқан балықшы
Маяк шамы соншалықты алыс тұрады
бұл шықты
Бүгін жұлдыздар маған жарқырауды жоққа шығарады
Бүгінде себеп келіспейді
Мен сенің атыңды аспанға жазғанымда
Менің жүрегімнен
ХОР (БИС)
Ал мен сенімен бірге болғанымды білемін
Бұл сіздің қиялыңыздың (сіздің қиялыңыздың) мәңгілік сыны.
Мені жоғалту өлу екенін білемін
Менің нұрымның жолбасшысы ол менің нұрымның жолбасшысы, менің жетекшім, (оның сиренасы
теңіз), жарық
Менің нұрымның жол көрсетушісі ол менің нұрымның жол көрсетушісі, менің (теңіз дыбысы) нұрымның жетекшісі
Аспаннан құлаған құм өзендері
Бұл нөсерде күмәнді көлеңкелер
Бұл біз жоғалтатын шексіз махаббат, біздің махаббатымыз
Мен сені іздедім, мен сені жан сарайларынан іздедім
Бұл таңның тұтқындары мен білемін, бұл сен екенсің, сен екенсің
Жарығымнан, нұрымнан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз